hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

e.xer.cí.ci.oseparador fonéticaizərˈsisju
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
exercice
fazer exercício
prendre de l'exercice
pratique
2.
exercice; fonction feminino
entrar em exercício
entrer en exercice
no exercício das suas funções
dans l'exercice de ses fonctions
3.
exercice; devoir
exercício trimestral
composition trimestrielle
corrigir os exercícios
corriger les copies
entrega dos exercícios
remise des copies
exercício escolar
devoir d'écolier, composition feminino, copie feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • budget / public administration / EU budget
    exercício / exercício orçamental
    fr
    exercice budgétaire, exercice
  • European civil service
    em exercício / e.e.
    fr
    faisant fonction, f.f.
  • armed forces / common security and defence policy
    LIVEX / exercício real
    fr
    LIVEX, exercice réel
  • defence / European Union
    exercício civil
    fr
    exercice civil
  • business organisation / accounting
    exercício fiscal / exercício social / exercício contabilístico
    fr
    exercice financier, exercice comptable, exercice social, exercice fiscal
  • accounting
    fim de exercício
    fr
    fin d'exercice
  • armed forces
    zona de exercício
    fr
    zone d'exercice
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    área de exercício
    fr
    aire d'exercice
  • EU office or agency / European civil service
    exercício de grupo
    fr
    exercice de groupe
  • FINANCE / accounting
    preço de exercício
    fr
    prix d'exercice, prix de levée
  • Community budget
    exercício em curso
    fr
    exercice en cours
  • ENERGY
    preço de exercício
    fr
    prix d'exercice
  • public finance and budget policy
    exercício precedente / exercício anterior
    fr
    exercice écoulé, exercice précédent, exercice antérieur
  • preparation for market
    conta de exploração / conta do exercício
    fr
    compte d'exploitation, compte d'exploitation générale
  • preparation for market
    perda do exercício / perda líquida total
    fr
    perte de l'exercice, perte nette totale, perte nette
  • financial institutions and credit / financial market / FINANCE
    preço da opção / preço de exercício
    fr
    prix de levée, prix d'exercice, cours d'attribution
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    exercício seguinte
    fr
    exercice suivant, exercice à venir
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    final do exercício
    fr
    clôture de l'exercice budgétaire
  • Community budget / FINANCE
    saldo do exercício
    fr
    solde de l'exercice
  • ECONOMICS / preparation for market
    lucro do exercício
    fr
    bénéfice net total, bénéfice de l'exercice
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    exercício anterior
    fr
    exercice précédent
  • accounting / FINANCE
    saldo do exercício
    fr
    solde de l'exercice
  • LAW
    exercício em grupo
    fr
    exercice en groupe
  • FINANCE
    perda do exercício
    fr
    perte à l'exercice
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    exercício liquidado / exercício regularizado
    fr
    exercice apuré
  • defence / European Union
    início do exercício / STARTEX
    fr
    début de l'exercice, STARTEX
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    exercício de origem
    fr
    exercice d'origine
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    durante o exercício
    fr
    en cours d'exercice
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    exercício encerrado
    fr
    exercice clos
  • defence
    munição de exercício
    fr
    munition d'exercice
  • LAW
    mandato / período de exercício
    fr
    période d'exercice, mandat, période d'activité, durée des fonctions, durée du mandat
  • European civil service / European Economic and Social Committee
    exercício de notação
    fr
    procédure de notation, exercice de notation
  • EUROPEAN UNION / LAW / information technology and data processing
    exercício de funções
    fr
    exercice de fonctions
  • FINANCE
    exercício automático
    fr
    procédure d'exercice automatique
  • defence / European Union
    diretor do exercício
    fr
    directeur de l'exercice
  • public safety / occupational safety / risk management / common security and defence policy
    exercício teórico de simulação / exercício de gabinete
    fr
    exercice de simulation sur table, exercice de simulation, exercice sur table, entrainement sur table
  • preparation for market
    fecho de um exercício / encerramento de um exercício / encerramento das contas / fecho de contas
    fr
    clôture des comptes, clôture d'un exercice
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    exercício de abandono / exercício de salvamento
    fr
    exercice d'embarcation
  • preparation for market / FINANCE
    receitas do exercício / receitas de um exercício
    fr
    recettes d'un exercice, recettes de l'exercice
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    no final do exercício
    fr
    en fin d'exercice
  • LAW
    exercício assalariado
    fr
    exercice salarié
  • administrative law / FINANCE
    exercício de quitação
    fr
    exercice de décharge
  • defence / European Union
    EXREP / relatório do exercício
    fr
    EXREP, compte rendu de l'exercice
  • central government / LAW / government
    o governo em funções / o governo em exercício
    fr
    le cabinet en fonction
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
exercício – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/exercício [visualizado em 2026-06-08 14:56:30].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • budget / public administration / EU budget
    exercício / exercício orçamental
    fr
    exercice budgétaire, exercice
  • European civil service
    em exercício / e.e.
    fr
    faisant fonction, f.f.
  • armed forces / common security and defence policy
    LIVEX / exercício real
    fr
    LIVEX, exercice réel
  • defence / European Union
    exercício civil
    fr
    exercice civil
  • business organisation / accounting
    exercício fiscal / exercício social / exercício contabilístico
    fr
    exercice financier, exercice comptable, exercice social, exercice fiscal
  • accounting
    fim de exercício
    fr
    fin d'exercice
  • armed forces
    zona de exercício
    fr
    zone d'exercice
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    área de exercício
    fr
    aire d'exercice
  • EU office or agency / European civil service
    exercício de grupo
    fr
    exercice de groupe
  • FINANCE / accounting
    preço de exercício
    fr
    prix d'exercice, prix de levée
  • Community budget
    exercício em curso
    fr
    exercice en cours
  • ENERGY
    preço de exercício
    fr
    prix d'exercice
  • public finance and budget policy
    exercício precedente / exercício anterior
    fr
    exercice écoulé, exercice précédent, exercice antérieur
  • preparation for market
    conta de exploração / conta do exercício
    fr
    compte d'exploitation, compte d'exploitation générale
  • preparation for market
    perda do exercício / perda líquida total
    fr
    perte de l'exercice, perte nette totale, perte nette
  • financial institutions and credit / financial market / FINANCE
    preço da opção / preço de exercício
    fr
    prix de levée, prix d'exercice, cours d'attribution
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    exercício seguinte
    fr
    exercice suivant, exercice à venir
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    final do exercício
    fr
    clôture de l'exercice budgétaire
  • Community budget / FINANCE
    saldo do exercício
    fr
    solde de l'exercice
  • ECONOMICS / preparation for market
    lucro do exercício
    fr
    bénéfice net total, bénéfice de l'exercice
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    exercício anterior
    fr
    exercice précédent
  • accounting / FINANCE
    saldo do exercício
    fr
    solde de l'exercice
  • LAW
    exercício em grupo
    fr
    exercice en groupe
  • FINANCE
    perda do exercício
    fr
    perte à l'exercice
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    exercício liquidado / exercício regularizado
    fr
    exercice apuré
  • defence / European Union
    início do exercício / STARTEX
    fr
    début de l'exercice, STARTEX
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    exercício de origem
    fr
    exercice d'origine
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    durante o exercício
    fr
    en cours d'exercice
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    exercício encerrado
    fr
    exercice clos
  • defence
    munição de exercício
    fr
    munition d'exercice
  • LAW
    mandato / período de exercício
    fr
    période d'exercice, mandat, période d'activité, durée des fonctions, durée du mandat
  • European civil service / European Economic and Social Committee
    exercício de notação
    fr
    procédure de notation, exercice de notation
  • EUROPEAN UNION / LAW / information technology and data processing
    exercício de funções
    fr
    exercice de fonctions
  • FINANCE
    exercício automático
    fr
    procédure d'exercice automatique
  • defence / European Union
    diretor do exercício
    fr
    directeur de l'exercice
  • public safety / occupational safety / risk management / common security and defence policy
    exercício teórico de simulação / exercício de gabinete
    fr
    exercice de simulation sur table, exercice de simulation, exercice sur table, entrainement sur table
  • preparation for market
    fecho de um exercício / encerramento de um exercício / encerramento das contas / fecho de contas
    fr
    clôture des comptes, clôture d'un exercice
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    exercício de abandono / exercício de salvamento
    fr
    exercice d'embarcation
  • preparation for market / FINANCE
    receitas do exercício / receitas de um exercício
    fr
    recettes d'un exercice, recettes de l'exercice
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    no final do exercício
    fr
    en fin d'exercice
  • LAW
    exercício assalariado
    fr
    exercice salarié
  • administrative law / FINANCE
    exercício de quitação
    fr
    exercice de décharge
  • defence / European Union
    EXREP / relatório do exercício
    fr
    EXREP, compte rendu de l'exercice
  • central government / LAW / government
    o governo em funções / o governo em exercício
    fr
    le cabinet en fonction
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
exercício – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/exercício [visualizado em 2026-06-08 14:56:30].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre