-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome feminino
1.
extinction
espécie em vias de extinção
espèce en voie d'extinction
2.
extermination, extirpation

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • insurance
    liquidação / extinção
    fr
    liquidation de sinistres
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    extinção / supressão
    fr
    extinction, suppression
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    supressão / extinção
    fr
    suppression, extinction
  • mechanical engineering / air and space transport
    falha de motor a jato / extinção
    fr
    extinction de flamme, extinction
  • ENVIRONMENT
    extinção
    fr
    extinction
  • chemistry
    extinção
    fr
    extinction
  • electronics and electrical engineering
    extinção
    fr
    extinction
  • defence / land transport / TRANSPORT
    extinção
    fr
    extinction
  • electronics and electrical engineering
    extinção ótica
    fr
    trempe optique
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    supressão direta do fogo / extinção direta
    fr
    extinction directe
  • electronics and electrical engineering
    extinção nítida
    fr
    extinction nette
  • administrative law / materials technology
    meio de extinção / agente de extinção
    fr
    agent d'extinction, moyen d'extinction
  • electronics and electrical engineering
    extinção de arco
    fr
    extinction d'arc
  • iron, steel and other metal industries
    extinção do arco
    fr
    extinction intentionnelle de l'arc
  • electronics and electrical engineering
    tempo de retorno / tempo de desaparecimento / tempo de descida / tempo de extinção
    fr
    temps de retour, temps de disparition, temps de descente de l'impulsion, temps de descente, temps d'extinction
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    vagão de extinção / carro do coque / vagão de coque
    fr
    wagon à coke, wagon d'extinction, coke CAR
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    extinção extensiva / extinção indireta
    fr
    extinction extensive, extinction indirecte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    linha de extinção / perímetro de controlo
    fr
    ligne d'extinction, coupe-feu
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    setor de extinção
    fr
    secteur d'extinction
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    torre de extinção
    fr
    tour d'extinction
  • communications / data processing
    sinal de extinção
    fr
    signal de suppression
  • electronics and electrical engineering
    braço de extinção
    fr
    bras d'extinction
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    extinção da chama
    fr
    extinction de flamme
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    extinção paralela
    fr
    extinction parallèle
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    extinção do coque
    fr
    extinction du coke
  • LAW
    causa de extinção
    fr
    motif de nullité, cause de déchéance
  • LAW / technology
    causa de extinção
    fr
    cause de déchéance
  • electronics and electrical engineering
    bobina Petersen / bobina de extinção
    fr
    bobine d'extinction, bobine Petersen
  • air transport
    meio extintor / agente de extinção
    fr
    agents extincteurs
  • electronics and electrical engineering
    ângulo de extinção
    fr
    angle d'extinction
  • electronics and electrical engineering
    câmara de extinção
    fr
    chambre d'extinction
  • administrative law / materials technology
    extinção pela água
    fr
    extinction par l'eau
  • administrative law / materials technology
    extinção por vapor
    fr
    vapeur d'extinction
  • electronics and electrical engineering
    tensão de extinção
    fr
    tension d'extinction
  • administrative law / materials technology
    duração de extinção
    fr
    durée de la sortie
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    estação de extinção
    fr
    poste d'extinction, extinction du coke
  • mechanical engineering
    comando de extinção
    fr
    commande d'extinction
  • earth sciences / life sciences
    extinção atmosférica
    fr
    extinction atmosphérique
  • electronics and electrical engineering
    corrente de extinção
    fr
    courant d'extinction
  • electronics and electrical engineering
    regulação de extinção
    fr
    réglage d'extinction
  • administrative law / materials technology
    extinção usando vapor
    fr
    extinction par la vapeur
  • electronics and electrical engineering
    extinção sem comutação
    fr
    extinction sans commutation
  • administrative law / materials technology
    extinção usando espuma
    fr
    extinction par mousse
  • administrative law / materials technology
    eficiência na extinção
    fr
    efficacité d'extinction
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    resistência à extinção
    fr
    résistance à l'extinction
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    linha ativa de extinção
    fr
    ligne d'extinction active
  • work / technology and technical regulations
    extinção de um incêndio
    fr
    extinction d'incendie
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
extinção – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/extinção [visualizado em 2026-08-02 02:41:21].
palavras parecidas com extinção

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • insurance
    liquidação / extinção
    fr
    liquidation de sinistres
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    extinção / supressão
    fr
    extinction, suppression
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    supressão / extinção
    fr
    suppression, extinction
  • mechanical engineering / air and space transport
    falha de motor a jato / extinção
    fr
    extinction de flamme, extinction
  • ENVIRONMENT
    extinção
    fr
    extinction
  • chemistry
    extinção
    fr
    extinction
  • electronics and electrical engineering
    extinção
    fr
    extinction
  • defence / land transport / TRANSPORT
    extinção
    fr
    extinction
  • electronics and electrical engineering
    extinção ótica
    fr
    trempe optique
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    supressão direta do fogo / extinção direta
    fr
    extinction directe
  • electronics and electrical engineering
    extinção nítida
    fr
    extinction nette
  • administrative law / materials technology
    meio de extinção / agente de extinção
    fr
    agent d'extinction, moyen d'extinction
  • electronics and electrical engineering
    extinção de arco
    fr
    extinction d'arc
  • iron, steel and other metal industries
    extinção do arco
    fr
    extinction intentionnelle de l'arc
  • electronics and electrical engineering
    tempo de retorno / tempo de desaparecimento / tempo de descida / tempo de extinção
    fr
    temps de retour, temps de disparition, temps de descente de l'impulsion, temps de descente, temps d'extinction
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    vagão de extinção / carro do coque / vagão de coque
    fr
    wagon à coke, wagon d'extinction, coke CAR
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    extinção extensiva / extinção indireta
    fr
    extinction extensive, extinction indirecte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    linha de extinção / perímetro de controlo
    fr
    ligne d'extinction, coupe-feu
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    setor de extinção
    fr
    secteur d'extinction
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    torre de extinção
    fr
    tour d'extinction
  • communications / data processing
    sinal de extinção
    fr
    signal de suppression
  • electronics and electrical engineering
    braço de extinção
    fr
    bras d'extinction
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    extinção da chama
    fr
    extinction de flamme
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    extinção paralela
    fr
    extinction parallèle
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    extinção do coque
    fr
    extinction du coke
  • LAW
    causa de extinção
    fr
    motif de nullité, cause de déchéance
  • LAW / technology
    causa de extinção
    fr
    cause de déchéance
  • electronics and electrical engineering
    bobina Petersen / bobina de extinção
    fr
    bobine d'extinction, bobine Petersen
  • air transport
    meio extintor / agente de extinção
    fr
    agents extincteurs
  • electronics and electrical engineering
    ângulo de extinção
    fr
    angle d'extinction
  • electronics and electrical engineering
    câmara de extinção
    fr
    chambre d'extinction
  • administrative law / materials technology
    extinção pela água
    fr
    extinction par l'eau
  • administrative law / materials technology
    extinção por vapor
    fr
    vapeur d'extinction
  • electronics and electrical engineering
    tensão de extinção
    fr
    tension d'extinction
  • administrative law / materials technology
    duração de extinção
    fr
    durée de la sortie
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    estação de extinção
    fr
    poste d'extinction, extinction du coke
  • mechanical engineering
    comando de extinção
    fr
    commande d'extinction
  • earth sciences / life sciences
    extinção atmosférica
    fr
    extinction atmosphérique
  • electronics and electrical engineering
    corrente de extinção
    fr
    courant d'extinction
  • electronics and electrical engineering
    regulação de extinção
    fr
    réglage d'extinction
  • administrative law / materials technology
    extinção usando vapor
    fr
    extinction par la vapeur
  • electronics and electrical engineering
    extinção sem comutação
    fr
    extinction sans commutation
  • administrative law / materials technology
    extinção usando espuma
    fr
    extinction par mousse
  • administrative law / materials technology
    eficiência na extinção
    fr
    efficacité d'extinction
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    resistência à extinção
    fr
    résistance à l'extinction
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    linha ativa de extinção
    fr
    ligne d'extinction active
  • work / technology and technical regulations
    extinção de um incêndio
    fr
    extinction d'incendie
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
extinção – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/extinção [visualizado em 2026-08-02 02:41:21].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro