- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
me.di.ção
mədiˈsɐ̃w̃
mədiˈsɐ̃w̃nome feminino
1.
mesurage masculino
compasso de medição
GEOMETRIA rapporteur
dispor para a medição
emmétrer
medição a metro
métrage masculino
medição com cadeia métrica
chainage masculino
medição de terrenos
arpentage masculino
medição de um campo
mesurage d'un champ
2.
mesure
medição da temperatura
mesure de la température
medição por braças
NÁUTICA mesure en brasses
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statisticsmensuração / medida / mediçãofrmesure
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarqueação / mediçãofrjaugeage
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScontagem ordenada / mediçãofrdénombrement, comptage
- ENVIRONMENTmediçãofrmesure (méthode analytique), mesure (méthode analytique
- technical regulations / pollution / land transportmedição NDIR / medição por infravermelho não dispersivofrmesure NDIR, mesure par infrarouge non dispersif
- nova mediçãofrnouvelle mesure
- medical sciencemedição da TA / medição da tensão arterialfrprise de la pression artérielle
- communicationsmedição de RXfrmesure de RX
- oil industry / climate change policy / gas industrymedição fiscalfrcomptage transactionnel
- ENVIRONMENTmedição do somfrmesure du niveau sonore
- ENVIRONMENT / technology and technical regulationsmedição do gásfrmesure des gaz
- physical sciences / technology and technical regulationsmedição do somfrmesure du son
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationserro de medição / erro de medidafrerreur de mesure, erreur d'une mesure, erreur de mesurage
- life sciencesmedição da neve / levantamento nivométricofrétude de l'enneigement, relevé nivométrique, échantillonnage de la neige, évaluation de l'enneigement
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationsgama de mediçãofrétendue de mesurage, plage de mesure, étendue de mesure
- communicationsrede de mediçãofrréseau de mesure
- chemical compoundzona de mediçãofrzone de pompage
- communicationsmedição de áreafrmesure de superficie
- electronics and electrical engineeringponte de medida / ponte de mediçãofrpont de mesure
- ENVIRONMENTlocal de medição / posição de mediçãofrpoint de mesure
- earth sciences / land transport / pharmaceutical industry / TRANSPORT / technology and technical regulationsmedição indiretafrmesure indirecte
- ENVIRONMENTmedição do ruídofrmesure du bruit
- electronics and electrical engineeringponto de mediçãofrpoint de mesure
- electronics and electrical engineeringlinha de mediçãofrligne de mesure
- healthmedição estáticafrmesure statique
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmedição do porcofrmensuration du porc
- communications policy / information technology and data processingficha de mediçãofrfiche de mesure
- life sciencesmedição pendularfrmesure pendulaire
- life sciencesmedição de arcosfrmesure d'arcs
- data processing / information technology and data processing / technology and technical regulationslocal de mediçãofrsite de mesure
- land transportlocal de mediçãofrsite de mesure
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsmedição do débitofrmesure de débit
- ENVIRONMENTlimite de deteção / limiar de mediçãofrseuil de mesure
- ENVIRONMENTmétodos de medição / método de mediçãofrméthode de mesure
- land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORTcâmara de mediçãofrchambre de mesure
- communications / technology and technical regulationsmétodo de mediçãofrméthode de mesure
- technology and technical regulationscadeia de mediçãofrchaîne de mesurage
- earth sciences / pharmaceutical industrypontos de mediçãofrpositions clés de microphone, points de mesure
- electronics and electrical engineeringmedição dos picosfrmesure des valeurs de crête
- electronics and electrical engineeringantena de mediçãofrantenne de mesure
- communicationsmedição de alturafrmesure de hauteur
- electronics and electrical engineeringmedição terminadafrmesure sur terminaison
- life sciencesmedição recíprocafrmesure aller et retour
- natural and applied sciences / information technology and data processingmedição de forçasfrmesure de la force
- standardisation / technologyunidade de medida / unidade de mediçãofrunité de mesure
- industrial structuresmáquina de medição / máquina de medirfrmétreuse
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmedição da carcaçafrmesure de la carcasse
- electronics and electrical engineeringmedição automáticafrmesure automatique
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
medição – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/medição [visualizado em 2026-06-05 23:34:27].
anagramas de medição
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statisticsmensuração / medida / mediçãofrmesure
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarqueação / mediçãofrjaugeage
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScontagem ordenada / mediçãofrdénombrement, comptage
- ENVIRONMENTmediçãofrmesure (méthode analytique), mesure (méthode analytique
- technical regulations / pollution / land transportmedição NDIR / medição por infravermelho não dispersivofrmesure NDIR, mesure par infrarouge non dispersif
- nova mediçãofrnouvelle mesure
- medical sciencemedição da TA / medição da tensão arterialfrprise de la pression artérielle
- communicationsmedição de RXfrmesure de RX
- oil industry / climate change policy / gas industrymedição fiscalfrcomptage transactionnel
- ENVIRONMENTmedição do somfrmesure du niveau sonore
- ENVIRONMENT / technology and technical regulationsmedição do gásfrmesure des gaz
- physical sciences / technology and technical regulationsmedição do somfrmesure du son
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationserro de medição / erro de medidafrerreur de mesure, erreur d'une mesure, erreur de mesurage
- life sciencesmedição da neve / levantamento nivométricofrétude de l'enneigement, relevé nivométrique, échantillonnage de la neige, évaluation de l'enneigement
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationsgama de mediçãofrétendue de mesurage, plage de mesure, étendue de mesure
- communicationsrede de mediçãofrréseau de mesure
- chemical compoundzona de mediçãofrzone de pompage
- communicationsmedição de áreafrmesure de superficie
- electronics and electrical engineeringponte de medida / ponte de mediçãofrpont de mesure
- ENVIRONMENTlocal de medição / posição de mediçãofrpoint de mesure
- earth sciences / land transport / pharmaceutical industry / TRANSPORT / technology and technical regulationsmedição indiretafrmesure indirecte
- ENVIRONMENTmedição do ruídofrmesure du bruit
- electronics and electrical engineeringponto de mediçãofrpoint de mesure
- electronics and electrical engineeringlinha de mediçãofrligne de mesure
- healthmedição estáticafrmesure statique
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmedição do porcofrmensuration du porc
- communications policy / information technology and data processingficha de mediçãofrfiche de mesure
- life sciencesmedição pendularfrmesure pendulaire
- life sciencesmedição de arcosfrmesure d'arcs
- data processing / information technology and data processing / technology and technical regulationslocal de mediçãofrsite de mesure
- land transportlocal de mediçãofrsite de mesure
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsmedição do débitofrmesure de débit
- ENVIRONMENTlimite de deteção / limiar de mediçãofrseuil de mesure
- ENVIRONMENTmétodos de medição / método de mediçãofrméthode de mesure
- land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORTcâmara de mediçãofrchambre de mesure
- communications / technology and technical regulationsmétodo de mediçãofrméthode de mesure
- technology and technical regulationscadeia de mediçãofrchaîne de mesurage
- earth sciences / pharmaceutical industrypontos de mediçãofrpositions clés de microphone, points de mesure
- electronics and electrical engineeringmedição dos picosfrmesure des valeurs de crête
- electronics and electrical engineeringantena de mediçãofrantenne de mesure
- communicationsmedição de alturafrmesure de hauteur
- electronics and electrical engineeringmedição terminadafrmesure sur terminaison
- life sciencesmedição recíprocafrmesure aller et retour
- natural and applied sciences / information technology and data processingmedição de forçasfrmesure de la force
- standardisation / technologyunidade de medida / unidade de mediçãofrunité de mesure
- industrial structuresmáquina de medição / máquina de medirfrmétreuse
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmedição da carcaçafrmesure de la carcasse
- electronics and electrical engineeringmedição automáticafrmesure automatique
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
medição – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/medição [visualizado em 2026-06-05 23:34:27].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: