hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

si.na.li.za.ção separador fonéticasinɐlizɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
signalisation, feu masculino
placa de sinalização
panneau de signalisation

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information and information processing / public safety
    sinalização
    fr
    signalisation
  • electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    sinalização
    fr
    signalisation
  • land transport / TRANSPORT
    sinalização
    fr
    signalisation
  • humanities
    sinalização
    fr
    fléchage
  • information technology and data processing
    sinalização R2
    fr
    signalisation R2
  • electronics and electrical engineering / land transport
    sinalização ótica / alvo de sinalização / sinalização visual / indicador
    fr
    signal visuel, voyant
  • electronics and electrical engineering
    sinalização intempestiva por imitação de sinais / falsa sinalização
    fr
    signalisation intempestive par imitation de signaux
  • electronics and electrical engineering
    sinalização A e B
    fr
    signalisation A et B
  • communications
    sinalização 500/20
    fr
    signalisation à fréquence 500/20
  • electronics and electrical engineering
    sinalização dúplex
    fr
    bidirectionnel
  • electronics and electrical engineering
    via de sinalização
    fr
    route de signalisation, voie de signalisation
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    cor de sinalização
    fr
    couleur de signalisation
  • information technology and data processing
    sinalização dúplex
    fr
    signalisation en duplex, signalisation duplex
  • communications / land transport / TRANSPORT
    sinalização lateral
    fr
    signal en bordure de la voie, signal de pleine voie
  • electronics and electrical engineering
    relé de sinalização
    fr
    relais de signalisation
  • information technology and data processing
    sinalização digital
    fr
    signalisation numérique
  • information technology and data processing
    fios de sinalização
    fr
    fils de signalisation
  • electronics and electrical engineering
    rede de sinalização
    fr
    réseau de signalisation
  • information technology and data processing
    sinalização de anel / sinalização por abertura/fecho do lacete
    fr
    signalisation en boucle, signalisation par ouverture de boucle
  • information technology and data processing
    sinalização simplex
    fr
    signalisation simplex
  • INDUSTRY
    fita de sinalização
    fr
    ruban de signalisation
  • traffic signs / communications / land transport
    painel de sinalização / placa de sinalização
    fr
    plaque de signalisation routière, panneau de signalisation, signal routier, panneau routier
  • communications / land transport / TRANSPORT
    sinalização de cauda / luzes traseiras
    fr
    feu arrière
  • communications / land transport / TRANSPORT
    sinalização luminosa
    fr
    signalisation lumineuse
  • electronics and electrical engineering
    terra de sinalização
    fr
    terre du signal, terre de signalisation
  • electronics and electrical engineering
    sinalização de linha
    fr
    signalisation de ligne
  • electronics and electrical engineering
    sinalização acústica
    fr
    signalisation(par moyen)sonore
  • TRANSPORT / land transport
    sinalização variável
    fr
    panneau mobile
  • information technology and data processing
    sinalização complexa
    fr
    signalisation complexe
  • electronics and electrical engineering
    ponto de sinalização
    fr
    point de signalisation, point sémaphore, SP
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro de sinalização
    fr
    verre de signalisation
  • land transport / TRANSPORT
    chapa de sinalização
    fr
    tôle de signalisation
  • communications / land transport / TRANSPORT
    sinalização contínua
    fr
    signalisation continue
  • communications / building and public works
    ponte de sinalização
    fr
    passerelle à signaux
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    órgão de sinalização
    fr
    organe de signalisation
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    caixa de sinalização
    fr
    boîtier de signalisation
  • construction and town planning
    tecla de sinalização
    fr
    touche de signalisation
  • information technology and data processing
    sinalização na banda
    fr
    signalisation dans la bande
  • information technology and data processing
    sinalização em banda
    fr
    signalisation dans la bande, signalisation intrabande
  • electronics and electrical engineering / statistics / land transport / TRANSPORT
    sinal de cabina / sinalização de cabina
    fr
    signalisation en cabine, cab signal, signal d'abri, signalisation en loge
  • electronics and electrical engineering
    sinalização associada
    fr
    signalisation associée
  • communications
    código de sinalização
    fr
    code de signalisation
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sinalização – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/sinalização [visualizado em 2026-06-27 09:55:42].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information and information processing / public safety
    sinalização
    fr
    signalisation
  • electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    sinalização
    fr
    signalisation
  • land transport / TRANSPORT
    sinalização
    fr
    signalisation
  • humanities
    sinalização
    fr
    fléchage
  • information technology and data processing
    sinalização R2
    fr
    signalisation R2
  • electronics and electrical engineering / land transport
    sinalização ótica / alvo de sinalização / sinalização visual / indicador
    fr
    signal visuel, voyant
  • electronics and electrical engineering
    sinalização intempestiva por imitação de sinais / falsa sinalização
    fr
    signalisation intempestive par imitation de signaux
  • electronics and electrical engineering
    sinalização A e B
    fr
    signalisation A et B
  • communications
    sinalização 500/20
    fr
    signalisation à fréquence 500/20
  • electronics and electrical engineering
    sinalização dúplex
    fr
    bidirectionnel
  • electronics and electrical engineering
    via de sinalização
    fr
    route de signalisation, voie de signalisation
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    cor de sinalização
    fr
    couleur de signalisation
  • information technology and data processing
    sinalização dúplex
    fr
    signalisation en duplex, signalisation duplex
  • communications / land transport / TRANSPORT
    sinalização lateral
    fr
    signal en bordure de la voie, signal de pleine voie
  • electronics and electrical engineering
    relé de sinalização
    fr
    relais de signalisation
  • information technology and data processing
    sinalização digital
    fr
    signalisation numérique
  • information technology and data processing
    fios de sinalização
    fr
    fils de signalisation
  • electronics and electrical engineering
    rede de sinalização
    fr
    réseau de signalisation
  • information technology and data processing
    sinalização de anel / sinalização por abertura/fecho do lacete
    fr
    signalisation en boucle, signalisation par ouverture de boucle
  • information technology and data processing
    sinalização simplex
    fr
    signalisation simplex
  • INDUSTRY
    fita de sinalização
    fr
    ruban de signalisation
  • traffic signs / communications / land transport
    painel de sinalização / placa de sinalização
    fr
    plaque de signalisation routière, panneau de signalisation, signal routier, panneau routier
  • communications / land transport / TRANSPORT
    sinalização de cauda / luzes traseiras
    fr
    feu arrière
  • communications / land transport / TRANSPORT
    sinalização luminosa
    fr
    signalisation lumineuse
  • electronics and electrical engineering
    terra de sinalização
    fr
    terre du signal, terre de signalisation
  • electronics and electrical engineering
    sinalização de linha
    fr
    signalisation de ligne
  • electronics and electrical engineering
    sinalização acústica
    fr
    signalisation(par moyen)sonore
  • TRANSPORT / land transport
    sinalização variável
    fr
    panneau mobile
  • information technology and data processing
    sinalização complexa
    fr
    signalisation complexe
  • electronics and electrical engineering
    ponto de sinalização
    fr
    point de signalisation, point sémaphore, SP
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro de sinalização
    fr
    verre de signalisation
  • land transport / TRANSPORT
    chapa de sinalização
    fr
    tôle de signalisation
  • communications / land transport / TRANSPORT
    sinalização contínua
    fr
    signalisation continue
  • communications / building and public works
    ponte de sinalização
    fr
    passerelle à signaux
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    órgão de sinalização
    fr
    organe de signalisation
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    caixa de sinalização
    fr
    boîtier de signalisation
  • construction and town planning
    tecla de sinalização
    fr
    touche de signalisation
  • information technology and data processing
    sinalização na banda
    fr
    signalisation dans la bande
  • information technology and data processing
    sinalização em banda
    fr
    signalisation dans la bande, signalisation intrabande
  • electronics and electrical engineering / statistics / land transport / TRANSPORT
    sinal de cabina / sinalização de cabina
    fr
    signalisation en cabine, cab signal, signal d'abri, signalisation en loge
  • electronics and electrical engineering
    sinalização associada
    fr
    signalisation associée
  • communications
    código de sinalização
    fr
    code de signalisation
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sinalização – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/sinalização [visualizado em 2026-06-27 09:55:42].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos