hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

só.li.doseparador fonéticaˈsɔlidu
favoritosfavoritos
nome masculino
solide
sólido geométrico
solide géométrique
adjetivo
1.
solide, ferme, sûr, robuste
corpo sólido
corps solide
2.
durable

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    sólido
    fr
    solide
  • land transport / TRANSPORT
    sólido
    fr
    solide
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    nó sólido / nó firme
    fr
    noeud solide
  • industrial structures
    cop sólido
    fr
    cannette tubulaire, canette tubulaire, cannette cocon, canette cocon
  • apparatus based on the use of rays / laser physics
    laser de estado sólido / laser sólido
    fr
    laser solide, laser à solides, laser à l'état solide, laser à solide
  • illness
    tumor sólido
    fr
    tumeur solide
  • information technology and data processing
    sólido livre
    fr
    solide libre
  • TRADE / maritime transport
    carga sólida a granel / granel sólido
    fr
    cargaison sèche en vrac, pondéreux solides, cargaison solide en vrac
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    sólido das cores / sólido de cor
    fr
    volume des couleurs, solide des couleurs
  • wood industry / industrial structures / technology and technical regulations
    cartão compacto / cartão sólido
    fr
    carton compact, solid fibreboard
  • electronics and electrical engineering / communications
    ângulo sólido
    fr
    angle solide
  • ENVIRONMENT
    estado sólido
    fr
    état solide
  • information technology and data processing
    sólido ligado
    fr
    solide lié
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    estado sólido / dispositivo de estado sólido
    fr
    circuit à l'état solide
  • means of agricultural production
    estrume sólido
    fr
    fumier, effluent d'élevage solide
  • chemical compound
    E105 / amarelo sólido
    fr
    E105, jaune solide
  • physical sciences
    detetor sólido
    fr
    détecteur solide
  • chemistry
    sólido redutor
    fr
    réducteur solide
  • electronics and electrical engineering
    circuito sólido
    fr
    circuit solide
  • defence / INDUSTRY
    propulsor de foguetes / propulsor sólido
    fr
    propergol solide pour autopropulsion
  • AGRI-FOODSTUFFS
    sólido não gordo / SNG
    fr
    matière sèche non grasse, MSNG
  • electronics and electrical engineering
    sólido homogéneo
    fr
    solide homogène
  • maritime transport
    navio graneleiro / graneleiro / graneleiro sólido
    fr
    vraquier, transporteur de vrac
  • chemistry
    sólido inflamável
    fr
    matière solide inflammable
  • electronics and electrical engineering
    eletrólito sólido
    fr
    électrolyte solide
  • chemistry
    sólido pirofórico
    fr
    matière solide pyrophorique
  • chemistry
    sólido comburente
    fr
    matière solide oxydante
  • ENVIRONMENT
    transporte sólido
    fr
    transport de solides
  • chemical compound
    propelente sólido
    fr
    poudre, propergol solide
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    hidrogénio sólido
    fr
    hydrogène en phase solide
  • ENERGY
    combustível sólido
    fr
    combustible solide
  • chemistry
    Sólido inflamável.
    fr
    Matière solide inflammable.
  • physical environment
    sólido em suspensão
    fr
    MES, matières en suspension
  • ENVIRONMENT
    contaminante sólido
    fr
    polluant solide
  • mechanical engineering
    lubrificante sólido
    fr
    lubrifiant solide
  • life sciences
    caudal sólido anual
    fr
    apport annuel de matériaux solides
  • electronics and electrical engineering
    pilha de lítio sólido
    fr
    accumulateur au lithium solide
  • health
    cultura em meio sólido / fermentação em meio sólido / SSF
    fr
    fermentation en milieu solide
  • coal industry
    sensor de estado sólido
    fr
    capteur "semi-conducteur"
  • physical sciences
    física do estado sólido
    fr
    physique de l'état solide, physique du solide
  • electric vehicle / electricity storage device
    bateria de estado sólido
    fr
    batterie tout solide, batterie solide, batterie à électrolyte solide
  • natural and applied sciences
    detetor de estado sólido
    fr
    détecteur à semi-conducteur
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sólido – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/sólido [visualizado em 2026-06-27 18:43:03].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    sólido
    fr
    solide
  • land transport / TRANSPORT
    sólido
    fr
    solide
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    nó sólido / nó firme
    fr
    noeud solide
  • industrial structures
    cop sólido
    fr
    cannette tubulaire, canette tubulaire, cannette cocon, canette cocon
  • apparatus based on the use of rays / laser physics
    laser de estado sólido / laser sólido
    fr
    laser solide, laser à solides, laser à l'état solide, laser à solide
  • illness
    tumor sólido
    fr
    tumeur solide
  • information technology and data processing
    sólido livre
    fr
    solide libre
  • TRADE / maritime transport
    carga sólida a granel / granel sólido
    fr
    cargaison sèche en vrac, pondéreux solides, cargaison solide en vrac
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    sólido das cores / sólido de cor
    fr
    volume des couleurs, solide des couleurs
  • wood industry / industrial structures / technology and technical regulations
    cartão compacto / cartão sólido
    fr
    carton compact, solid fibreboard
  • electronics and electrical engineering / communications
    ângulo sólido
    fr
    angle solide
  • ENVIRONMENT
    estado sólido
    fr
    état solide
  • information technology and data processing
    sólido ligado
    fr
    solide lié
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    estado sólido / dispositivo de estado sólido
    fr
    circuit à l'état solide
  • means of agricultural production
    estrume sólido
    fr
    fumier, effluent d'élevage solide
  • chemical compound
    E105 / amarelo sólido
    fr
    E105, jaune solide
  • physical sciences
    detetor sólido
    fr
    détecteur solide
  • chemistry
    sólido redutor
    fr
    réducteur solide
  • electronics and electrical engineering
    circuito sólido
    fr
    circuit solide
  • defence / INDUSTRY
    propulsor de foguetes / propulsor sólido
    fr
    propergol solide pour autopropulsion
  • AGRI-FOODSTUFFS
    sólido não gordo / SNG
    fr
    matière sèche non grasse, MSNG
  • electronics and electrical engineering
    sólido homogéneo
    fr
    solide homogène
  • maritime transport
    navio graneleiro / graneleiro / graneleiro sólido
    fr
    vraquier, transporteur de vrac
  • chemistry
    sólido inflamável
    fr
    matière solide inflammable
  • electronics and electrical engineering
    eletrólito sólido
    fr
    électrolyte solide
  • chemistry
    sólido pirofórico
    fr
    matière solide pyrophorique
  • chemistry
    sólido comburente
    fr
    matière solide oxydante
  • ENVIRONMENT
    transporte sólido
    fr
    transport de solides
  • chemical compound
    propelente sólido
    fr
    poudre, propergol solide
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    hidrogénio sólido
    fr
    hydrogène en phase solide
  • ENERGY
    combustível sólido
    fr
    combustible solide
  • chemistry
    Sólido inflamável.
    fr
    Matière solide inflammable.
  • physical environment
    sólido em suspensão
    fr
    MES, matières en suspension
  • ENVIRONMENT
    contaminante sólido
    fr
    polluant solide
  • mechanical engineering
    lubrificante sólido
    fr
    lubrifiant solide
  • life sciences
    caudal sólido anual
    fr
    apport annuel de matériaux solides
  • electronics and electrical engineering
    pilha de lítio sólido
    fr
    accumulateur au lithium solide
  • health
    cultura em meio sólido / fermentação em meio sólido / SSF
    fr
    fermentation en milieu solide
  • coal industry
    sensor de estado sólido
    fr
    capteur "semi-conducteur"
  • physical sciences
    física do estado sólido
    fr
    physique de l'état solide, physique du solide
  • electric vehicle / electricity storage device
    bateria de estado sólido
    fr
    batterie tout solide, batterie solide, batterie à électrolyte solide
  • natural and applied sciences
    detetor de estado sólido
    fr
    détecteur à semi-conducteur
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sólido – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/sólido [visualizado em 2026-06-27 18:43:03].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos