- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
só.li.do
ˈsɔlidu
ˈsɔlidunome masculino
solide
sólido geométrico
solide géométrique
adjetivo
1.
solide, ferme, sûr, robuste
corpo sólido
corps solide
2.
durable
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemistrysólidofrsolide
- land transport / TRANSPORTsólidofrsolide
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresnó sólido / nó firmefrnoeud solide
- industrial structurescop sólidofrcannette tubulaire, canette tubulaire, cannette cocon, canette cocon
- apparatus based on the use of rays / laser physicslaser de estado sólido / laser sólidofrlaser solide, laser à solides, laser à l'état solide, laser à solide
- illnesstumor sólidofrtumeur solide
- information technology and data processingsólido livrefrsolide libre
- TRADE / maritime transportcarga sólida a granel / granel sólidofrcargaison sèche en vrac, pondéreux solides, cargaison solide en vrac
- electronics and electrical engineering / earth sciencessólido das cores / sólido de corfrvolume des couleurs, solide des couleurs
- wood industry / industrial structures / technology and technical regulationscartão compacto / cartão sólidofrcarton compact, solid fibreboard
- electronics and electrical engineering / communicationsângulo sólidofrangle solide
- ENVIRONMENTestado sólidofrétat solide
- information technology and data processingsólido ligadofrsolide lié
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingestado sólido / dispositivo de estado sólidofrcircuit à l'état solide
- means of agricultural productionestrume sólidofrfumier, effluent d'élevage solide
- chemical compoundE105 / amarelo sólidofrE105, jaune solide
- physical sciencesdetetor sólidofrdétecteur solide
- chemistrysólido redutorfrréducteur solide
- electronics and electrical engineeringcircuito sólidofrcircuit solide
- defence / INDUSTRYpropulsor de foguetes / propulsor sólidofrpropergol solide pour autopropulsion
- AGRI-FOODSTUFFSsólido não gordo / SNGfrmatière sèche non grasse, MSNG
- electronics and electrical engineeringsólido homogéneofrsolide homogène
- maritime transportnavio graneleiro / graneleiro / graneleiro sólidofrvraquier, transporteur de vrac
- chemistrysólido inflamávelfrmatière solide inflammable
- electronics and electrical engineeringeletrólito sólidofrélectrolyte solide
- chemistrysólido pirofóricofrmatière solide pyrophorique
- chemistrysólido comburentefrmatière solide oxydante
- ENVIRONMENTtransporte sólidofrtransport de solides
- chemical compoundpropelente sólidofrpoudre, propergol solide
- electronics and electrical engineering / earth scienceshidrogénio sólidofrhydrogène en phase solide
- ENERGYcombustível sólidofrcombustible solide
- chemistrySólido inflamável.frMatière solide inflammable.
- physical environmentsólido em suspensãofrMES, matières en suspension
- ENVIRONMENTcontaminante sólidofrpolluant solide
- mechanical engineeringlubrificante sólidofrlubrifiant solide
- life sciencescaudal sólido anualfrapport annuel de matériaux solides
- electronics and electrical engineeringpilha de lítio sólidofraccumulateur au lithium solide
- healthcultura em meio sólido / fermentação em meio sólido / SSFfrfermentation en milieu solide
- coal industrysensor de estado sólidofrcapteur "semi-conducteur"
- physical sciencesfísica do estado sólidofrphysique de l'état solide, physique du solide
- electric vehicle / electricity storage devicebateria de estado sólidofrbatterie tout solide, batterie solide, batterie à électrolyte solide
- natural and applied sciencesdetetor de estado sólidofrdétecteur à semi-conducteur
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
sólido – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/sólido [visualizado em 2026-06-27 18:43:03].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemistrysólidofrsolide
- land transport / TRANSPORTsólidofrsolide
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresnó sólido / nó firmefrnoeud solide
- industrial structurescop sólidofrcannette tubulaire, canette tubulaire, cannette cocon, canette cocon
- apparatus based on the use of rays / laser physicslaser de estado sólido / laser sólidofrlaser solide, laser à solides, laser à l'état solide, laser à solide
- illnesstumor sólidofrtumeur solide
- information technology and data processingsólido livrefrsolide libre
- TRADE / maritime transportcarga sólida a granel / granel sólidofrcargaison sèche en vrac, pondéreux solides, cargaison solide en vrac
- electronics and electrical engineering / earth sciencessólido das cores / sólido de corfrvolume des couleurs, solide des couleurs
- wood industry / industrial structures / technology and technical regulationscartão compacto / cartão sólidofrcarton compact, solid fibreboard
- electronics and electrical engineering / communicationsângulo sólidofrangle solide
- ENVIRONMENTestado sólidofrétat solide
- information technology and data processingsólido ligadofrsolide lié
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingestado sólido / dispositivo de estado sólidofrcircuit à l'état solide
- means of agricultural productionestrume sólidofrfumier, effluent d'élevage solide
- chemical compoundE105 / amarelo sólidofrE105, jaune solide
- physical sciencesdetetor sólidofrdétecteur solide
- chemistrysólido redutorfrréducteur solide
- electronics and electrical engineeringcircuito sólidofrcircuit solide
- defence / INDUSTRYpropulsor de foguetes / propulsor sólidofrpropergol solide pour autopropulsion
- AGRI-FOODSTUFFSsólido não gordo / SNGfrmatière sèche non grasse, MSNG
- electronics and electrical engineeringsólido homogéneofrsolide homogène
- maritime transportnavio graneleiro / graneleiro / graneleiro sólidofrvraquier, transporteur de vrac
- chemistrysólido inflamávelfrmatière solide inflammable
- electronics and electrical engineeringeletrólito sólidofrélectrolyte solide
- chemistrysólido pirofóricofrmatière solide pyrophorique
- chemistrysólido comburentefrmatière solide oxydante
- ENVIRONMENTtransporte sólidofrtransport de solides
- chemical compoundpropelente sólidofrpoudre, propergol solide
- electronics and electrical engineering / earth scienceshidrogénio sólidofrhydrogène en phase solide
- ENERGYcombustível sólidofrcombustible solide
- chemistrySólido inflamável.frMatière solide inflammable.
- physical environmentsólido em suspensãofrMES, matières en suspension
- ENVIRONMENTcontaminante sólidofrpolluant solide
- mechanical engineeringlubrificante sólidofrlubrifiant solide
- life sciencescaudal sólido anualfrapport annuel de matériaux solides
- electronics and electrical engineeringpilha de lítio sólidofraccumulateur au lithium solide
- healthcultura em meio sólido / fermentação em meio sólido / SSFfrfermentation en milieu solide
- coal industrysensor de estado sólidofrcapteur "semi-conducteur"
- physical sciencesfísica do estado sólidofrphysique de l'état solide, physique du solide
- electric vehicle / electricity storage devicebateria de estado sólidofrbatterie tout solide, batterie solide, batterie à électrolyte solide
- natural and applied sciencesdetetor de estado sólidofrdétecteur à semi-conducteur
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
sólido – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/sólido [visualizado em 2026-06-27 18:43:03].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: