hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

darandina

alfândega

locução alfândega
al.fân.de.gaseparador fonéticaaɫˈfɐ̃dəɡɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
τελωνείο neutro
a alfândega estabelece quotas para certas importações
το τελωνείο προσδιορίζει ποσοστώσεις για κάποιες εισαγωγές
através da alfândega
μέσω τελωνείου
declaração da alfândega
διασάφηση
direitos de alfândega
τελωνειακά δικαιώματα
inspetor da alfândega
τελωνειακός

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • alfândega
    el
    τελωvείo, τελωνείο/τελωνειακές αρχές
  • FINANCE
    alfândega
    el
    τελωνείο
  • tariff policy / deepening of the European Union
    programa de ação no domínio aduaneiro na União Europeia para o período de 2014-2020 / Alfândega 2020
    el
    Πρόγραμμα δράσης για τα τελωνεία στην Ευρωπαϊκή Ένωση για την περίοδο 2014-2020, Τελωνεία 2020
  • tariff policy / deepening of the European Union
    Programa Alfândega 2000 / programa de ação no domínio aduaneiro na Comunidade / Alfândega 2000
    el
    πρόγραμμα δράσης για τα κοινοτικά τελωνεία, Πρόγραμμα δράσης για τα κοινοτικά τελωνεία, πρόγραμμα "Τελωνεία 2000", Τελωνείο 2000
  • tariff policy / deepening of the European Union
    programa de ação no domínio aduaneiro na Comunidade / Alfândega 2013
    el
    Πρόγραμμα δράσης για τα τελωνεία στην Κοινότητα
  • tariff policy / deepening of the European Union
    Programa de Ação no Domínio Aduaneiro na Comunidade / Alfândega 2007
    el
    Τελωνεία 2007, πρόγραμμα δράσης για τα τελωνεία στην Κοινότητα
  • FINANCE
    selo da alfândega
    el
    σφραγίδα τελωνείου
  • tariff policy / maritime transport
    alfândega marítima
    el
    θαλάσσιο τελωνείο
  • TRANSPORT
    visto da alfândega
    el
    θεώρηση του τελωνείου
  • customs regulations
    alfândega eletrónica
    el
    ηλεκτρονικό τελωνειακό σύστημα, ηλεκτρονικό τελωνείο
  • FINANCE
    edifício da alfândega
    el
    κτίριο τελωνείου
  • materials technology / FINANCE
    pavilhão da alfândega
    el
    υπόστεγο τελωνείου
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    apresentar à alfândega
    el
    προσκομίζω στο τελωνείο
  • LAW
    apreensão na alfândega
    el
    τελωνειακή κατάσχεση
  • EUROPEAN UNION
    Comité da Alfândega 2007
    el
    Επιτροπή Τελωνεία 2007
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    apresentação na alfândega
    el
    προσκόμιση στο τελωνείο
  • land transport / FINANCE / TRANSPORT
    estação de alfândega interna
    el
    σταθμός εκτελωνισμού στο εσωτερικό
  • EUROPEAN UNION
    Alfândega e Impostos Indiretos / DG XXI
    el
    Τελωνειακή ένωση και έμμεση φορολογία, ΓΔ ΧΧΙ
  • tariff policy
    taxa de apresentação à alfândega
    el
    τέλος προσκόμισης στο τελωνείο
  • customs regulations / competition / EU customs procedure / international trade
    procura de alfândega de conveniência
    el
    άγρα τελωνείων
  • FINANCE
    resultado do exame efetuado pela alfândega
    el
    διαπιστώσεις του τελωνείου
  • health / FINANCE
    Fundo de Previdência dos Agentes de Alfândega
    el
    Ταμείο Προνοίας των Τελωνειακών
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    descarga das mercadorias apresentadas à alfândega
    el
    εκφόρτωση εμπορευμάτων που προσκομίζονται στο τελωνείο
  • FINANCE
    mercadorias que devem ser declaradas na alfândega
    el
    εμπορεύματα που πρέπει να δηλώνονται στο τελωνείο
  • ECONOMICS
    preço à saída da alfândega incluindo IVA faturado
    el
    τιμή εξόδου από το τελωνείο συμπεριλαμβανόμενου του τιμολογούμενου ΦΠΑ
  • ECONOMICS
    preço à saída da alfândega excluindo IVA faturado
    el
    τιμή εξόδου από το τελωνείο χωρίς τον τιμολογούμενο ΦΠΑ
  • taxation
    preços à saída da alfândega excluindo IVA dedutível
    el
    τιμές εξόδου από το τελωνείο χωρίς τον εκπεστέο ΦΠΑ
  • FINANCE
    omissão ou erro nos documentos apresentados à alfândega
    el
    παράλειψη ή σφάλμα στα τελωνειακά έγγραφα
  • ECONOMICS
    importações a preços à saída da alfândega excluindo IVA faturado
    el
    εισαγωγές σε τιμές εξόδου από το τελωνείο χωρίς το ΦΠΑ
  • ECONOMICS
    importações a preços à saída da alfândega excluindo IVA faturado
    el
    εισαγωγές,σε τιμές εξόδου από το τελωνείο χωρίς τον τιμολογούμενο ΦΠΑ
  • EU customs procedure
    dispensar o declarante da apresentação das mercadorias na alfândega
    el
    απαλλάσσω τον διασαφιστή από την υποχρέωση προσκόμισης των εμπορευμάτων στο τελωνείο
  • ECONOMICS
    total das importações de produtos similares a preços à saída da alfândega
    el
    συνολικές εισαγωγές παρόμοιων προϊόντων σε τιμές εξόδου από το τελωνείο
  • ECONOMICS
    importações de produtos similares provenientes da Comunidade a preços à saída da alfândega
    el
    εισαγωγή παρόμοιων προϊόντων από την κοινότητα σε τιμές εξόδου από το τελωνείο
  • ECONOMICS
    importações de produtos similares provenientes de países terceiros a preços à saída da alfândega
    el
    εισαγωγές παρόμοιων προϊόντων από τρίτες χώρες σε τιμές εξόδου από το τελωνείο
  • FINANCE
    despesas de alfândegas
    el
    έξοδα τελωνείου
  • FINANCE
    carimbo das alfândegas
    el
    σφραγίδα της τελωνειακής υπηρεσίας
  • tariff policy / GATT / World Customs Organisation
    Organização Mundial das Alfândegas / OMA / Conselho de Cooperação Aduaneira / CCA
    el
    Συμβούλιο Τελωνειακής Συνεργασίας, ΠΟΤ, Παγκόσμιος Οργανισμός Τελωνείων, ΣΤΣ
  • FINANCE
    livrete de passagem nas alfândegas
    el
    πολύπτυχο
  • customs regulations
    CPD / caderneta de passagem nas alfândegas / caderneta CPD
    el
    δελτίο διέλευσης από το τελωνείο, CPD, δελτίο CPD, carnet de passage en douane, έγγραφο προσωρινής εισαγωγής
  • tariff policy
    Clube dos Diretores-Gerais das Alfândegas
    el
    Ομάδα των Γενικών Διευθυντών Τελωνείων
  • customs regulations / information technology and data processing
    Ambiente de Janela Única Aduaneira da União Europeia / ambiente de balcão único das alfândegas da UE / Ambiente de Janela Única Aduaneira da UE
    el
    περιβάλλον ενιαίας θυρίδας της ΕΕ για τα τελωνεία
  • Council of the European Union / institutional structure
    Grupo de Alto Nível dos Diretores-Gerais das Alfândegas
    el
    Ομάδα Υψηλού Επιπέδου «Γενικοί διευθυντές των τελωνείων»
  • Council of the European Union / institutional structure
    Grupo da União Aduaneira (Diretores-Gerais das Alfândegas)
    el
    Ομάδα «Τελωνειακή ένωση» (Γενικοί διευθυντές των τελωνείων)
  • institutional structure / EU institution
    Direção-Geral da Competitividade, da Inovação e Investigação, da Indústria e Sociedade da Informação, do Mercado Interno, da Concorrência e Alfândegas, dos Transportes e Energia / DG C / Direção-Geral C - Competitividade, Inovação e Investigação, Indústria e Sociedade da Informação, Mercado Interno, Concorrência e Alfândegas, Transportes e Energia
    el
    ΓΔ Γ, Γενική Διεύθυνση Γ - Ανταγωνισμός, καινοτομία και έρευνα, βιομηχανία και κοινωνία της πληροφορίας, εσωτερική αγορά, ανταγωνισμός και τελωνεία, μεταφορές, ενέργεια
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
alfândega – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/alfândega [visualizado em 2026-06-12 02:53:16].
referências a alfândegareferências a alfândega
através, declarar, embargar ...
sinónimos de alfândega
traduções de alfândegatraduções de alfândega
palavras parecidas com alfândega
alfandegar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • alfândega
    el
    τελωvείo, τελωνείο/τελωνειακές αρχές
  • FINANCE
    alfândega
    el
    τελωνείο
  • tariff policy / deepening of the European Union
    programa de ação no domínio aduaneiro na União Europeia para o período de 2014-2020 / Alfândega 2020
    el
    Πρόγραμμα δράσης για τα τελωνεία στην Ευρωπαϊκή Ένωση για την περίοδο 2014-2020, Τελωνεία 2020
  • tariff policy / deepening of the European Union
    Programa Alfândega 2000 / programa de ação no domínio aduaneiro na Comunidade / Alfândega 2000
    el
    πρόγραμμα δράσης για τα κοινοτικά τελωνεία, Πρόγραμμα δράσης για τα κοινοτικά τελωνεία, πρόγραμμα "Τελωνεία 2000", Τελωνείο 2000
  • tariff policy / deepening of the European Union
    programa de ação no domínio aduaneiro na Comunidade / Alfândega 2013
    el
    Πρόγραμμα δράσης για τα τελωνεία στην Κοινότητα
  • tariff policy / deepening of the European Union
    Programa de Ação no Domínio Aduaneiro na Comunidade / Alfândega 2007
    el
    Τελωνεία 2007, πρόγραμμα δράσης για τα τελωνεία στην Κοινότητα
  • FINANCE
    selo da alfândega
    el
    σφραγίδα τελωνείου
  • tariff policy / maritime transport
    alfândega marítima
    el
    θαλάσσιο τελωνείο
  • TRANSPORT
    visto da alfândega
    el
    θεώρηση του τελωνείου
  • customs regulations
    alfândega eletrónica
    el
    ηλεκτρονικό τελωνειακό σύστημα, ηλεκτρονικό τελωνείο
  • FINANCE
    edifício da alfândega
    el
    κτίριο τελωνείου
  • materials technology / FINANCE
    pavilhão da alfândega
    el
    υπόστεγο τελωνείου
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    apresentar à alfândega
    el
    προσκομίζω στο τελωνείο
  • LAW
    apreensão na alfândega
    el
    τελωνειακή κατάσχεση
  • EUROPEAN UNION
    Comité da Alfândega 2007
    el
    Επιτροπή Τελωνεία 2007
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    apresentação na alfândega
    el
    προσκόμιση στο τελωνείο
  • land transport / FINANCE / TRANSPORT
    estação de alfândega interna
    el
    σταθμός εκτελωνισμού στο εσωτερικό
  • EUROPEAN UNION
    Alfândega e Impostos Indiretos / DG XXI
    el
    Τελωνειακή ένωση και έμμεση φορολογία, ΓΔ ΧΧΙ
  • tariff policy
    taxa de apresentação à alfândega
    el
    τέλος προσκόμισης στο τελωνείο
  • customs regulations / competition / EU customs procedure / international trade
    procura de alfândega de conveniência
    el
    άγρα τελωνείων
  • FINANCE
    resultado do exame efetuado pela alfândega
    el
    διαπιστώσεις του τελωνείου
  • health / FINANCE
    Fundo de Previdência dos Agentes de Alfândega
    el
    Ταμείο Προνοίας των Τελωνειακών
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    descarga das mercadorias apresentadas à alfândega
    el
    εκφόρτωση εμπορευμάτων που προσκομίζονται στο τελωνείο
  • FINANCE
    mercadorias que devem ser declaradas na alfândega
    el
    εμπορεύματα που πρέπει να δηλώνονται στο τελωνείο
  • ECONOMICS
    preço à saída da alfândega incluindo IVA faturado
    el
    τιμή εξόδου από το τελωνείο συμπεριλαμβανόμενου του τιμολογούμενου ΦΠΑ
  • ECONOMICS
    preço à saída da alfândega excluindo IVA faturado
    el
    τιμή εξόδου από το τελωνείο χωρίς τον τιμολογούμενο ΦΠΑ
  • taxation
    preços à saída da alfândega excluindo IVA dedutível
    el
    τιμές εξόδου από το τελωνείο χωρίς τον εκπεστέο ΦΠΑ
  • FINANCE
    omissão ou erro nos documentos apresentados à alfândega
    el
    παράλειψη ή σφάλμα στα τελωνειακά έγγραφα
  • ECONOMICS
    importações a preços à saída da alfândega excluindo IVA faturado
    el
    εισαγωγές σε τιμές εξόδου από το τελωνείο χωρίς το ΦΠΑ
  • ECONOMICS
    importações a preços à saída da alfândega excluindo IVA faturado
    el
    εισαγωγές,σε τιμές εξόδου από το τελωνείο χωρίς τον τιμολογούμενο ΦΠΑ
  • EU customs procedure
    dispensar o declarante da apresentação das mercadorias na alfândega
    el
    απαλλάσσω τον διασαφιστή από την υποχρέωση προσκόμισης των εμπορευμάτων στο τελωνείο
  • ECONOMICS
    total das importações de produtos similares a preços à saída da alfândega
    el
    συνολικές εισαγωγές παρόμοιων προϊόντων σε τιμές εξόδου από το τελωνείο
  • ECONOMICS
    importações de produtos similares provenientes da Comunidade a preços à saída da alfândega
    el
    εισαγωγή παρόμοιων προϊόντων από την κοινότητα σε τιμές εξόδου από το τελωνείο
  • ECONOMICS
    importações de produtos similares provenientes de países terceiros a preços à saída da alfândega
    el
    εισαγωγές παρόμοιων προϊόντων από τρίτες χώρες σε τιμές εξόδου από το τελωνείο
  • FINANCE
    despesas de alfândegas
    el
    έξοδα τελωνείου
  • FINANCE
    carimbo das alfândegas
    el
    σφραγίδα της τελωνειακής υπηρεσίας
  • tariff policy / GATT / World Customs Organisation
    Organização Mundial das Alfândegas / OMA / Conselho de Cooperação Aduaneira / CCA
    el
    Συμβούλιο Τελωνειακής Συνεργασίας, ΠΟΤ, Παγκόσμιος Οργανισμός Τελωνείων, ΣΤΣ
  • FINANCE
    livrete de passagem nas alfândegas
    el
    πολύπτυχο
  • customs regulations
    CPD / caderneta de passagem nas alfândegas / caderneta CPD
    el
    δελτίο διέλευσης από το τελωνείο, CPD, δελτίο CPD, carnet de passage en douane, έγγραφο προσωρινής εισαγωγής
  • tariff policy
    Clube dos Diretores-Gerais das Alfândegas
    el
    Ομάδα των Γενικών Διευθυντών Τελωνείων
  • customs regulations / information technology and data processing
    Ambiente de Janela Única Aduaneira da União Europeia / ambiente de balcão único das alfândegas da UE / Ambiente de Janela Única Aduaneira da UE
    el
    περιβάλλον ενιαίας θυρίδας της ΕΕ για τα τελωνεία
  • Council of the European Union / institutional structure
    Grupo de Alto Nível dos Diretores-Gerais das Alfândegas
    el
    Ομάδα Υψηλού Επιπέδου «Γενικοί διευθυντές των τελωνείων»
  • Council of the European Union / institutional structure
    Grupo da União Aduaneira (Diretores-Gerais das Alfândegas)
    el
    Ομάδα «Τελωνειακή ένωση» (Γενικοί διευθυντές των τελωνείων)
  • institutional structure / EU institution
    Direção-Geral da Competitividade, da Inovação e Investigação, da Indústria e Sociedade da Informação, do Mercado Interno, da Concorrência e Alfândegas, dos Transportes e Energia / DG C / Direção-Geral C - Competitividade, Inovação e Investigação, Indústria e Sociedade da Informação, Mercado Interno, Concorrência e Alfândegas, Transportes e Energia
    el
    ΓΔ Γ, Γενική Διεύθυνση Γ - Ανταγωνισμός, καινοτομία και έρευνα, βιομηχανία και κοινωνία της πληροφορίας, εσωτερική αγορά, ανταγωνισμός και τελωνεία, μεταφορές, ενέργεια
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
alfândega – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/alfândega [visualizado em 2026-06-12 02:53:16].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

darandina