-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

jusante

armazenagem

locução armazenagem
ar.ma.ze.na.gemseparador fonéticaɐrmɐzəˈnaʒɐ̃j̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
αποθήκευση, εναποθήκευση
armazenagem de alimentos
αποθήκευση τροφίμων
despesas de armazenagem
έξοδα εναποθήκευσης
local de armazenagem
χώρος αποθήκευσης
2.
αποθήκευτρα neutro, plural, έξοδα neutro, plural αποθήκευσης
mercadorias oneradas com armazenagem
εμπορεύματα επιβαρυμένα με αποθήκευτρα

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • hydrocarbon
    armazenagem / acumulação
    el
    αποθήκευση, συνάθροιση, συμφόρηση, συσσώρευση
  • TRADE / storage
    armazenagem
    el
    αποθήκευση
  • ENVIRONMENT
    armazenagem
    el
    αποθήκευση
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    armazenagem
    el
    αποθήκευση
  • LAW
    armazenagem
    el
    δικαίωμα εναποθήκευσης
  • mechanical engineering
    armazenagem
    el
    αποθήκευση
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    armazenagem
    el
    απομνημόνευση
  • EU customs procedure
    armazenagem comum
    el
    συναποθήκευση, κοινή αποθήκευση
  • ENVIRONMENT
    armazenagem final
    el
    τελική (οριστική) αποθήκευση, τελική (οριστική αποθήκευση
  • common agricultural policy
    armazenagem pública
    el
    δημόσια αποθεματοποίηση
  • materials technology
    armazenagem no solo
    el
    αποθήκευση επάνω σε πάτωμα, αποθήκευση σε δάπεδο σανίδων
  • land transport / FINANCE / TRANSPORT
    país de armazenagem
    el
    χώρα αποθήκευσης
  • communications / FINANCE
    taxa de armazenagem
    el
    τέλος αποθήκευσης
  • market
    duração em armazenamento / tempo de armazenagem
    el
    χρόνος διατηρήσεως εν αποθηκεύσει, χρονικό όριο αποθήκευσης, διάρκεια αποθήκευσης προϊόντος, διάρκεια ζωής προϊόντος, χρόνος κατά την αποθήκευση, διάρκεια αποθήκευσης
  • ENVIRONMENT
    acumulação de calor / armazenagem de calor
    el
    αποθήκευση (συσσώρευση) θερμότητας, αποθήκευση (συσσώρευση θερμότητας
  • building and public works
    depósito fixo / pilha de armazenagem
    el
    κατάθεσις υλικών 2.αποτεθειμένα υλικά κατασκευών
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tempo de armazenagem
    el
    χρόνος αποθήκευσης
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    armazenagem do malte
    el
    αποθήκευση της βύνης
  • materials technology / mechanical engineering
    armazenagem a granel
    el
    αποθήκευση ασυσκεύαστων προϊόντων, αποθήκευση "χύμα"
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plano de armazenagem
    el
    σχέδιο αποθηκεύσεως
  • waste / oil industry
    parque de reservatórios / parque de armazenagem
    el
    συγκρότημα δεξαμενών
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheries
    prémio de armazenagem
    el
    πριμοδότηση αποθεματοποίησης
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    armazenagem do lúpulo
    el
    αποθήκευση του λυκίσκου
  • materials technology
    ensaio de armazenagem
    el
    δοκιμασία αποθήκευσης, δοκιμή διάρκειας ζωής
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    armazenagem das peças
    el
    αποθεματοποίηση των τεμαχίων
  • FINANCE
    custos de armazenagem
    el
    δαπάνη αποθεματοποίησης
  • iron, steel and other metal industries
    limite de armazenagem
    el
    διάρκεια διατήρησης σε δοχείο
  • mechanical engineering
    tampão de armazenagem
    el
    πώμα συσκευασίας
  • chemical compound
    parque de armazenagem
    el
    αποθήκευση
  • INDUSTRY / ENERGY
    depósito-cisterna / tanque de armazenagem
    el
    δεξαμενή
  • information technology and data processing
    armazenagem temporária / colocação em cache
    el
    προσωρινή αποθήκευση, αποθήκευση σε κρυφή μνήμη
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    armazenagem de receção
    el
    αποθήκευση παραλαβής
  • mechanical engineering
    armazenagem criogénica
    el
    κρυογονική εναποθήκευση
  • ENVIRONMENT
    armazenagem temporária
    el
    προσωρινή αποθήκευση
  • coal industry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    período de armazenagem
    el
    περίοδος αποθεματοποιήσεως
  • FINANCE / information technology and data processing
    duração da armazenagem
    el
    διάρκεια της παραμονής
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    momento da armazenagem
    el
    χρόνος αποθεματοποιήσεως
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    armazenagem isotérmica
    el
    ισοθερμική εναποθήκευση
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / pharmaceutical industry
    higiene da armazenagem
    el
    υγιεινή αποθήκευσης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / taxation
    imposto de armazenagem / quotização de armazenagem
    el
    εισφορά αποθεματοποίησης
  • hydrocarbon
    armazenagem subterrânea / armazenagem subterrânea de gás
    el
    υπόγεια αποθήκευση
  • waste management / ENVIRONMENT
    armazenagem subterrânea
    el
    υπόγεια απόρριψη, υπόγεια εναποθήκευση
  • ENVIRONMENT
    armazenagem de detritos / armazenagem de resíduos
    el
    αποθήκευση αποβλήτων
  • accounting
    serviços de armazenagem
    el
    υπηρεσίες αποθήκευσης
  • fisheries
    armazenagem frigorífica
    el
    εναποθήκευση υπό ψύξη
  • building and public works
    tremonha de armazenagem
    el
    χοάνη αποθήκευσης
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    despesas de armazenagem
    el
    έξοδα αποθήκευσης
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    armazenagem alternativa
    el
    εναλλασσόμενη αποθήκευση, εναλλασσόμενη συσσώρευση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    contrato de armazenagem
    el
    σύμβαση αποθεματοποίησης
  • materials technology / ECONOMICS
    despesas de armazenagem
    el
    έξοδα εισαγωγής στην αποθήκη, έξοδα εναποθήκευσης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
armazenagem – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/armazenagem [visualizado em 2026-07-28 07:25:26].
referências a armazenagem
silo
traduções de armazenagemtraduções de armazenagem
rimam com armazenagemrimam com armazenagem
cartonagem, cobreagem, desempanagem ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • hydrocarbon
    armazenagem / acumulação
    el
    αποθήκευση, συνάθροιση, συμφόρηση, συσσώρευση
  • TRADE / storage
    armazenagem
    el
    αποθήκευση
  • ENVIRONMENT
    armazenagem
    el
    αποθήκευση
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    armazenagem
    el
    αποθήκευση
  • LAW
    armazenagem
    el
    δικαίωμα εναποθήκευσης
  • mechanical engineering
    armazenagem
    el
    αποθήκευση
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    armazenagem
    el
    απομνημόνευση
  • EU customs procedure
    armazenagem comum
    el
    συναποθήκευση, κοινή αποθήκευση
  • ENVIRONMENT
    armazenagem final
    el
    τελική (οριστική) αποθήκευση, τελική (οριστική αποθήκευση
  • common agricultural policy
    armazenagem pública
    el
    δημόσια αποθεματοποίηση
  • materials technology
    armazenagem no solo
    el
    αποθήκευση επάνω σε πάτωμα, αποθήκευση σε δάπεδο σανίδων
  • land transport / FINANCE / TRANSPORT
    país de armazenagem
    el
    χώρα αποθήκευσης
  • communications / FINANCE
    taxa de armazenagem
    el
    τέλος αποθήκευσης
  • market
    duração em armazenamento / tempo de armazenagem
    el
    χρόνος διατηρήσεως εν αποθηκεύσει, χρονικό όριο αποθήκευσης, διάρκεια αποθήκευσης προϊόντος, διάρκεια ζωής προϊόντος, χρόνος κατά την αποθήκευση, διάρκεια αποθήκευσης
  • ENVIRONMENT
    acumulação de calor / armazenagem de calor
    el
    αποθήκευση (συσσώρευση) θερμότητας, αποθήκευση (συσσώρευση θερμότητας
  • building and public works
    depósito fixo / pilha de armazenagem
    el
    κατάθεσις υλικών 2.αποτεθειμένα υλικά κατασκευών
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tempo de armazenagem
    el
    χρόνος αποθήκευσης
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    armazenagem do malte
    el
    αποθήκευση της βύνης
  • materials technology / mechanical engineering
    armazenagem a granel
    el
    αποθήκευση ασυσκεύαστων προϊόντων, αποθήκευση "χύμα"
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plano de armazenagem
    el
    σχέδιο αποθηκεύσεως
  • waste / oil industry
    parque de reservatórios / parque de armazenagem
    el
    συγκρότημα δεξαμενών
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheries
    prémio de armazenagem
    el
    πριμοδότηση αποθεματοποίησης
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    armazenagem do lúpulo
    el
    αποθήκευση του λυκίσκου
  • materials technology
    ensaio de armazenagem
    el
    δοκιμασία αποθήκευσης, δοκιμή διάρκειας ζωής
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    armazenagem das peças
    el
    αποθεματοποίηση των τεμαχίων
  • FINANCE
    custos de armazenagem
    el
    δαπάνη αποθεματοποίησης
  • iron, steel and other metal industries
    limite de armazenagem
    el
    διάρκεια διατήρησης σε δοχείο
  • mechanical engineering
    tampão de armazenagem
    el
    πώμα συσκευασίας
  • chemical compound
    parque de armazenagem
    el
    αποθήκευση
  • INDUSTRY / ENERGY
    depósito-cisterna / tanque de armazenagem
    el
    δεξαμενή
  • information technology and data processing
    armazenagem temporária / colocação em cache
    el
    προσωρινή αποθήκευση, αποθήκευση σε κρυφή μνήμη
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    armazenagem de receção
    el
    αποθήκευση παραλαβής
  • mechanical engineering
    armazenagem criogénica
    el
    κρυογονική εναποθήκευση
  • ENVIRONMENT
    armazenagem temporária
    el
    προσωρινή αποθήκευση
  • coal industry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    período de armazenagem
    el
    περίοδος αποθεματοποιήσεως
  • FINANCE / information technology and data processing
    duração da armazenagem
    el
    διάρκεια της παραμονής
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    momento da armazenagem
    el
    χρόνος αποθεματοποιήσεως
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    armazenagem isotérmica
    el
    ισοθερμική εναποθήκευση
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / pharmaceutical industry
    higiene da armazenagem
    el
    υγιεινή αποθήκευσης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / taxation
    imposto de armazenagem / quotização de armazenagem
    el
    εισφορά αποθεματοποίησης
  • hydrocarbon
    armazenagem subterrânea / armazenagem subterrânea de gás
    el
    υπόγεια αποθήκευση
  • waste management / ENVIRONMENT
    armazenagem subterrânea
    el
    υπόγεια απόρριψη, υπόγεια εναποθήκευση
  • ENVIRONMENT
    armazenagem de detritos / armazenagem de resíduos
    el
    αποθήκευση αποβλήτων
  • accounting
    serviços de armazenagem
    el
    υπηρεσίες αποθήκευσης
  • fisheries
    armazenagem frigorífica
    el
    εναποθήκευση υπό ψύξη
  • building and public works
    tremonha de armazenagem
    el
    χοάνη αποθήκευσης
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    despesas de armazenagem
    el
    έξοδα αποθήκευσης
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    armazenagem alternativa
    el
    εναλλασσόμενη αποθήκευση, εναλλασσόμενη συσσώρευση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    contrato de armazenagem
    el
    σύμβαση αποθεματοποίησης
  • materials technology / ECONOMICS
    despesas de armazenagem
    el
    έξοδα εισαγωγής στην αποθήκη, έξοδα εναποθήκευσης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
armazenagem – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/armazenagem [visualizado em 2026-07-28 07:25:26].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

jusante