hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

ianque

cabeçalho

locução cabeçalho
ca.be.ça.lhoseparador fonéticakɐbəˈsaʎu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
κεφαλίδα feminino
o cabeçalho duma revista
η κεφαλίδα ενός περιοδικού
papel de carta com o cabeçalho duma empresa
επιστολόχαρτο με την κεφαλίδα μιας εταιρείας
2.
επικεφαλίδα feminino
hoje, sou tive tempo de ver os cabeçalhos do jornal
σήμερα, πρόλαβα να δω μόνον τις επικεφαλίδες της εφημερίδας
ler os cabeçalhos dum artigo
διαβάζω τις επικεφαλίδες ενός άρθρου
3.
προσκέφαλο neutro, μαξιλάρι neutro
repousou a cabeça num cabeçalho
ξεκούρασε το κεφάλι του σ' ένα προσκέφαλο
4.
ver cabeçalha

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / electronics and electrical engineering
    porção de fim / cabeçalho / indicador de fim
    el
    δείκτης πέρατος, πίσω περιθώριο μαγνητικής ταινίας, οδηγός
  • communications
    cabeçalho
    el
    επικεφαλίδα
  • information technology and data processing
    cabeçalho
    el
    κεφαλίδα
  • means of communication
    cabeçalho
    el
    επικεφαλίδα, τίτλος κεφαλαίου ή άρθρου, ρουμπρίκα στήλης
  • means of communication
    cabeçalho
    el
    τίτλος εφημερίδας
  • information technology and data processing
    cabeçalho de guia
    el
    εμπρός περιθώριο
  • electronics and electrical engineering
    bits de cabeçalho
    el
    επικεφαλής μπιτ
  • chemical compound / industrial structures
    chapa de cabeçalho / travessa intermediária
    el
    ενδιάμεση πλάκα
  • information technology and data processing
    cabeçalho de bloco
    el
    επικεφαλίδα ομάδας
  • communications
    código de cabeçalho
    el
    κώδικας επικεφαλίδας
  • data processing / information technology and data processing
    cartão de cabeçalho
    el
    δελτίο επικεφαλής, δελτίο επικεφαλίδας
  • communications
    cabeçalho de programa
    el
    οδηγός προγράμματος
  • information technology and data processing
    cabeçalho de programa
    el
    περιγραφέας προγράμματος, κεφαλή προγράμματος
  • communications policy / information technology and data processing
    cabeçalho de mensagem
    el
    επικεφαλίδα μηνύματος
  • data processing / information technology and data processing
    formulário com cabeçalho
    el
    γραφική ύλη με προτυπωμένο λογότυπο και διεύθυνση
  • communications
    cabeçalho de um datagrama IP / cabeçalho de um pacote IP
    el
    κεφαλίδα IP
  • information technology and data processing
    cabeçalho de procedimento
    el
    επικεφαλίδα διαδικασίας
  • documentation / information technology and data processing
    entrada livre / cabeçalho de assunto livre
    el
    ελεύθερη θεματική επικεφαλίδα
  • communications policy / information technology and data processing
    cabeçalho de grupo funcional
    el
    κεφαλή λειτουργικής ομάδας
  • communications
    controlo de erros no cabeçalho
    el
    έλεγχος σφαλμάτων κεφαλίδας, HEC
  • electronics and electrical engineering
    cabeçalho universal de película
    el
    διεθνώς τυποποιημένο οδηγό τμήμα ταινίας
  • documentation / information technology and data processing
    cabeçalho de assunto normalizado / entrada normalizada
    el
    προτυπική θεματική επικεφαλίδα, πάγια θεματική επικεφαλίδα
  • electronics and electrical engineering
    cabeçalho de identificação da fita
    el
    λωρίδα αναγνώρισης μαγνητοταινίας
  • electronics and electrical engineering
    cabeçalho para gravações estereofónicas
    el
    οδηγός στερεοφωνικών εγγραφών
  • data processing / information technology and data processing
    suspender os cabeçalhos e rodapés
    el
    απαλείφω κεφαλίδες και υποσέλιδα, αναιρώ κεφαλίδες και υποσέλιδα
  • documentation / humanities
    bibliografia alfabética de cabeçalhos de assunto
    el
    αλφαβητική βιβλιογραφία επικεφαλίδων
  • documentation / information technology and data processing
    linguagem documental baseada em cabeçalhos de assunto
    el
    ελεγχόμενη γλώσσα με θεματικές επικεφαλίδες
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cabeçalho – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/cabeçalho [visualizado em 2026-06-15 10:27:38].
sinónimos de cabeçalhosinónimos de cabeçalho
traduções de cabeçalhotraduções de cabeçalho
rimam com cabeçalhorimam com cabeçalho
alho, coalho, mexoalho ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / electronics and electrical engineering
    porção de fim / cabeçalho / indicador de fim
    el
    δείκτης πέρατος, πίσω περιθώριο μαγνητικής ταινίας, οδηγός
  • communications
    cabeçalho
    el
    επικεφαλίδα
  • information technology and data processing
    cabeçalho
    el
    κεφαλίδα
  • means of communication
    cabeçalho
    el
    επικεφαλίδα, τίτλος κεφαλαίου ή άρθρου, ρουμπρίκα στήλης
  • means of communication
    cabeçalho
    el
    τίτλος εφημερίδας
  • information technology and data processing
    cabeçalho de guia
    el
    εμπρός περιθώριο
  • electronics and electrical engineering
    bits de cabeçalho
    el
    επικεφαλής μπιτ
  • chemical compound / industrial structures
    chapa de cabeçalho / travessa intermediária
    el
    ενδιάμεση πλάκα
  • information technology and data processing
    cabeçalho de bloco
    el
    επικεφαλίδα ομάδας
  • communications
    código de cabeçalho
    el
    κώδικας επικεφαλίδας
  • data processing / information technology and data processing
    cartão de cabeçalho
    el
    δελτίο επικεφαλής, δελτίο επικεφαλίδας
  • communications
    cabeçalho de programa
    el
    οδηγός προγράμματος
  • information technology and data processing
    cabeçalho de programa
    el
    περιγραφέας προγράμματος, κεφαλή προγράμματος
  • communications policy / information technology and data processing
    cabeçalho de mensagem
    el
    επικεφαλίδα μηνύματος
  • data processing / information technology and data processing
    formulário com cabeçalho
    el
    γραφική ύλη με προτυπωμένο λογότυπο και διεύθυνση
  • communications
    cabeçalho de um datagrama IP / cabeçalho de um pacote IP
    el
    κεφαλίδα IP
  • information technology and data processing
    cabeçalho de procedimento
    el
    επικεφαλίδα διαδικασίας
  • documentation / information technology and data processing
    entrada livre / cabeçalho de assunto livre
    el
    ελεύθερη θεματική επικεφαλίδα
  • communications policy / information technology and data processing
    cabeçalho de grupo funcional
    el
    κεφαλή λειτουργικής ομάδας
  • communications
    controlo de erros no cabeçalho
    el
    έλεγχος σφαλμάτων κεφαλίδας, HEC
  • electronics and electrical engineering
    cabeçalho universal de película
    el
    διεθνώς τυποποιημένο οδηγό τμήμα ταινίας
  • documentation / information technology and data processing
    cabeçalho de assunto normalizado / entrada normalizada
    el
    προτυπική θεματική επικεφαλίδα, πάγια θεματική επικεφαλίδα
  • electronics and electrical engineering
    cabeçalho de identificação da fita
    el
    λωρίδα αναγνώρισης μαγνητοταινίας
  • electronics and electrical engineering
    cabeçalho para gravações estereofónicas
    el
    οδηγός στερεοφωνικών εγγραφών
  • data processing / information technology and data processing
    suspender os cabeçalhos e rodapés
    el
    απαλείφω κεφαλίδες και υποσέλιδα, αναιρώ κεφαλίδες και υποσέλιδα
  • documentation / humanities
    bibliografia alfabética de cabeçalhos de assunto
    el
    αλφαβητική βιβλιογραφία επικεφαλίδων
  • documentation / information technology and data processing
    linguagem documental baseada em cabeçalhos de assunto
    el
    ελεγχόμενη γλώσσα με θεματικές επικεφαλίδες
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cabeçalho – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/cabeçalho [visualizado em 2026-06-15 10:27:38].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

ianque