hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

tricana

Será que quis dizer Carbónico?

carbónico

locução carbónico, carbónicalocução carbónica
car.bó.ni.coseparador fonéticakɐrˈbɔniku
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
ανθρακικός
ácido carbónico
ανθρακικό οξύ
anidrido carbónico
ανθρακικός ανυδρίτης
2.
ανθρακούχος
gás carbónico
ανθρακούχο αέριο
neve carbónica
τεχνητό χιόνι

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law / food additive / chemical compound / land transport / deterioration of the environment / TRANSPORT
    gás carbónico / anidrido carbónico / dióxido de carbono / CO2
    el
    διοξείδιο του άνθρακα, ανθρακικός ανυδρίτης
  • environmental impact
    teor carbónico
    el
    περιεκτικότητα σε άνθρακα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fumo carbónico
    el
    ανθρακική λίπανση
  • chemical compound
    ácido carbónico
    el
    ανθρακικό οξύ
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cobertura de gás carbónico
    el
    κάλυψη με διοξείδιο του άνθρακος
  • environmental policy
    índice de impacto carbónico
    el
    αναλογία αντίκτυπου στις ανθρακούχες εκπομπές
  • administrative law / materials technology
    cartucho de ácido carbónico
    el
    φυσίγγιο διοξειδίου του άνθρακα
  • administrative law / materials technology
    medidor de anidrido carbónico
    el
    δοσίμετρο διοξειδίου του άνθρακα
  • pollution control measures / energy industry
    combustível fóssil de maior intensidade carbónica / combustível fóssil mais carbónico
    el
    ορυκτά καύσιμα μεγαλύτερης έντασης άνθρακα
  • pollution control measures / energy industry
    combustível fóssil de menor intensidade carbónica / combustível fóssil menos carbónico
    el
    ορυκτά καύσιμα μικρότερης έντασης άνθρακα
  • electronics and electrical engineering
    extintor de incêndios por gás carbónico
    el
    πυροσβεστική εγκατάσταση διοξειδίου του άνθρακος CO2
  • administrative law / materials technology
    instalação de extinção de anidrido carbónico
    el
    εγκατάσταση κατάσβεσης με διοξείδιο του άνθρακα
  • EU Emissions Trading Scheme / reduction of gas emissions
    MACF / Mecanismo de Ajustamento Carbónico Fronteiriço
    el
    μηχανισμός συνοριακής προσαρμογής άνθρακα, μηχανισμός συνοριακής προσαρμογής, ΜΣΠΑ
  • environmental policy
    índice de referência de impacto carbónico positivo
    el
    δείκτης αναφοράς θετικού αντικτύπου άνθρακα
  • materials technology / chemistry
    neve carbónica
    el
    στερεό CO2, ξηρός πάγος, στερεό διοξείδιο του άνθρακα
  • pollution / climate change
    pegada carbónica / pegada de carbono
    el
    αποτύπωμα CO2, αποτύπωμα άνθρακα, αποτύπωμα CO2, ίχνος άνθρακα
  • climate change policy
    carbonicamente neutro / neutro em carbono / neutro em CO2
    el
    ουδέτερο ισοζύγιο διοξειδίου του άνθρακα
  • ENERGY / ENVIRONMENT
    IC / intensidade carbónica
    el
    ένταση άνθρακα, ένταση CO2
  • climate change policy
    neutralidade carbónica / zero emissões líquidas de dióxido de carbono
    el
    ουδέτερο ισοζύγιο διοξειδίου του άνθρακα
  • administrative law / materials technology
    agulheta de neve carbónica
    el
    αυλός εκτόξευσης χιονονιφάδων CO2
  • administrative law / materials technology
    extintor de neve carbónica
    el
    πυροσβεστήρας διοξειδίου του άνθρακα
  • ENERGY / climate change policy / greenhouse gas
    fuga de emissões / fuga de emissões carbónicas / fuga de carbono
    el
    διαρροή διοξειδίου του άνθρακα, διαρροή άνθρακα
  • climate change policy
    lista de fuga de carbono / lista de fuga de emissões carbónicas
    el
    κατάλογος διαρροής άνθρακα
  • ENERGY / ENVIRONMENT
    combustível de menor intensidade carbónica
    el
    καύσιμο μικρότερης έντασης άνθρακα
  • climate change policy / import policy
    importações de elevada intensidade carbónica
    el
    εισαγωγές υψηλότερης έντασης άνθρακα
  • FINANCE / ENVIRONMENT
    fator de penalização de atividades poluentes / fator de penalização de atividades carbónicas
    el
    φαιός συντελεστής επιβάρυνσης
  • UN Framework Convention on Climate Change / land use / environmental policy
    setor AFOLU / setor dos solos / setor combinado dos solos / setor que combina o uso do solo e as emissões não carbónicas do setor agrícola / setor da agricultura, floresta e outros usos do solo
    el
    τομέας γεωργίας, δασοκομίας και άλλων χρήσεων γης, συνδυασμένη χρήση γης και γεωργικός τομέας χωρίς CO2, συνδυασμένος τομέας γης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
carbónico – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/carbónico [visualizado em 2026-07-10 21:21:30].
referências a carbónicoreferências a carbónico
anidrido, Carbónico, gás ...
traduções de carbónicotraduções de carbónico

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law / food additive / chemical compound / land transport / deterioration of the environment / TRANSPORT
    gás carbónico / anidrido carbónico / dióxido de carbono / CO2
    el
    διοξείδιο του άνθρακα, ανθρακικός ανυδρίτης
  • environmental impact
    teor carbónico
    el
    περιεκτικότητα σε άνθρακα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fumo carbónico
    el
    ανθρακική λίπανση
  • chemical compound
    ácido carbónico
    el
    ανθρακικό οξύ
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cobertura de gás carbónico
    el
    κάλυψη με διοξείδιο του άνθρακος
  • environmental policy
    índice de impacto carbónico
    el
    αναλογία αντίκτυπου στις ανθρακούχες εκπομπές
  • administrative law / materials technology
    cartucho de ácido carbónico
    el
    φυσίγγιο διοξειδίου του άνθρακα
  • administrative law / materials technology
    medidor de anidrido carbónico
    el
    δοσίμετρο διοξειδίου του άνθρακα
  • pollution control measures / energy industry
    combustível fóssil de maior intensidade carbónica / combustível fóssil mais carbónico
    el
    ορυκτά καύσιμα μεγαλύτερης έντασης άνθρακα
  • pollution control measures / energy industry
    combustível fóssil de menor intensidade carbónica / combustível fóssil menos carbónico
    el
    ορυκτά καύσιμα μικρότερης έντασης άνθρακα
  • electronics and electrical engineering
    extintor de incêndios por gás carbónico
    el
    πυροσβεστική εγκατάσταση διοξειδίου του άνθρακος CO2
  • administrative law / materials technology
    instalação de extinção de anidrido carbónico
    el
    εγκατάσταση κατάσβεσης με διοξείδιο του άνθρακα
  • EU Emissions Trading Scheme / reduction of gas emissions
    MACF / Mecanismo de Ajustamento Carbónico Fronteiriço
    el
    μηχανισμός συνοριακής προσαρμογής άνθρακα, μηχανισμός συνοριακής προσαρμογής, ΜΣΠΑ
  • environmental policy
    índice de referência de impacto carbónico positivo
    el
    δείκτης αναφοράς θετικού αντικτύπου άνθρακα
  • materials technology / chemistry
    neve carbónica
    el
    στερεό CO2, ξηρός πάγος, στερεό διοξείδιο του άνθρακα
  • pollution / climate change
    pegada carbónica / pegada de carbono
    el
    αποτύπωμα CO2, αποτύπωμα άνθρακα, αποτύπωμα CO2, ίχνος άνθρακα
  • climate change policy
    carbonicamente neutro / neutro em carbono / neutro em CO2
    el
    ουδέτερο ισοζύγιο διοξειδίου του άνθρακα
  • ENERGY / ENVIRONMENT
    IC / intensidade carbónica
    el
    ένταση άνθρακα, ένταση CO2
  • climate change policy
    neutralidade carbónica / zero emissões líquidas de dióxido de carbono
    el
    ουδέτερο ισοζύγιο διοξειδίου του άνθρακα
  • administrative law / materials technology
    agulheta de neve carbónica
    el
    αυλός εκτόξευσης χιονονιφάδων CO2
  • administrative law / materials technology
    extintor de neve carbónica
    el
    πυροσβεστήρας διοξειδίου του άνθρακα
  • ENERGY / climate change policy / greenhouse gas
    fuga de emissões / fuga de emissões carbónicas / fuga de carbono
    el
    διαρροή διοξειδίου του άνθρακα, διαρροή άνθρακα
  • climate change policy
    lista de fuga de carbono / lista de fuga de emissões carbónicas
    el
    κατάλογος διαρροής άνθρακα
  • ENERGY / ENVIRONMENT
    combustível de menor intensidade carbónica
    el
    καύσιμο μικρότερης έντασης άνθρακα
  • climate change policy / import policy
    importações de elevada intensidade carbónica
    el
    εισαγωγές υψηλότερης έντασης άνθρακα
  • FINANCE / ENVIRONMENT
    fator de penalização de atividades poluentes / fator de penalização de atividades carbónicas
    el
    φαιός συντελεστής επιβάρυνσης
  • UN Framework Convention on Climate Change / land use / environmental policy
    setor AFOLU / setor dos solos / setor combinado dos solos / setor que combina o uso do solo e as emissões não carbónicas do setor agrícola / setor da agricultura, floresta e outros usos do solo
    el
    τομέας γεωργίας, δασοκομίας και άλλων χρήσεων γης, συνδυασμένη χρήση γης και γεωργικός τομέας χωρίς CO2, συνδυασμένος τομέας γης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
carbónico – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/carbónico [visualizado em 2026-07-10 21:21:30].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

tricana