- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
cor.re.ta.men.te
kuʀɛtɐˈmẽt(ə)
kuʀɛtɐˈmẽt(ə)advérbio
1.
σωστά, ορθά
agiu o mais corretamente possível
ενέργησε όσο γινόταν πιο σωστά
tudo foi feito corretamente
όλα έγιναν σωστά
2.
ορθά
não pensou corretamente
δεν σκέφτηκε ορθά
3.
ευγενικά
falou-nos muito corretamente
μας μίλησε πολύ ευγενικά
a grafia anterior era correctamente
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / building and public works / TRANSPORTtransição perfeita / transição corretaelαρτία συναρμογή
- ENVIRONMENTambientalmente corretoelπεριβαλλοντικά ορθός
- information technology and data processingvalor correto da cadênciaelακριβής ρυθμός μετάδοσης
- EUROPEAN UNION / FINANCEexecução correta das ordenselορθή εκτέλεση των εντολών
- life sciencesângulo correto de um prismaelορθόγωνο
- mechanical engineering / earth sciencespressão correta do aspersorelενδεδειγμένη πίεσις εις ακροφύσιον εκτοξευτού
- electronics and electrical engineeringsaída de alimentação corretaelισχύς εντάξει
- ENVIRONMENTboa gestão do ambiente / gestão ambientalmente corretaelφιλική για το περιβάλλον διαχείριση
- electronics and electrical engineeringfuncionamento correto de um reléelκανονική λειτουργία ενός ηλεκτρονόμου
- LAWcorreto desenvolvimento do processoelομαλή διεξαγωγή της διαδικασίας
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSpostura correta dos órgãos de manobraelσωστή διάταξη των οργάνων χειρισμού
- EUROPEAN UNION / TRADEcorreta aplicação da regulamentação aduaneiraelορθή εφαρμογή της τελωνειακής νομοθεσίας
- European UnionInventário de recomendações e melhores práticas para a correta aplicação do acervo de Schengen / Inventário de SchengenelΚατάλογος συστάσεων για την ορθή εφαρμογή του κεκτημένου του Σένγκεν και βέλτιστων πρακτικών' Κατάλογος συστάσεων και βέλτιστων πρακτικών Σένγκεν
- ECONOMICS / European construction / TRANSPORTPara uma formação correta e eficiente dos preços dos transportes: Opções de políticas para a internalização dos custos externos dos transportes na União Europeia - Livro VerdeelΠράσινο Βιβλίο για την "εσωτερίκευση" των εξωτερικών εξόδων των μεταφορών
- TRANSPORTPara uma Formação Correta e Eficiente dos Preços dos Transportes - Opções de Política para a Internalização dos Custos Externos dos Transportes na União Europeia - Livro VerdeelΠράσινη βίβλος: προς ένα δίκαιο και αποτελεσματικό καθορισμό των τιμών στις μεταφορές - Πολιτικές επιλογές για την εσωτερίκευση των εξωτερικών στοιχείων κόστους των μεταφορών στην Ευρωπαϊκή Ένωση
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
corretamente – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/corretamente [visualizado em 2026-06-15 22:53:55].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / building and public works / TRANSPORTtransição perfeita / transição corretaelαρτία συναρμογή
- ENVIRONMENTambientalmente corretoelπεριβαλλοντικά ορθός
- information technology and data processingvalor correto da cadênciaelακριβής ρυθμός μετάδοσης
- EUROPEAN UNION / FINANCEexecução correta das ordenselορθή εκτέλεση των εντολών
- life sciencesângulo correto de um prismaelορθόγωνο
- mechanical engineering / earth sciencespressão correta do aspersorelενδεδειγμένη πίεσις εις ακροφύσιον εκτοξευτού
- electronics and electrical engineeringsaída de alimentação corretaelισχύς εντάξει
- ENVIRONMENTboa gestão do ambiente / gestão ambientalmente corretaelφιλική για το περιβάλλον διαχείριση
- electronics and electrical engineeringfuncionamento correto de um reléelκανονική λειτουργία ενός ηλεκτρονόμου
- LAWcorreto desenvolvimento do processoelομαλή διεξαγωγή της διαδικασίας
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSpostura correta dos órgãos de manobraelσωστή διάταξη των οργάνων χειρισμού
- EUROPEAN UNION / TRADEcorreta aplicação da regulamentação aduaneiraelορθή εφαρμογή της τελωνειακής νομοθεσίας
- European UnionInventário de recomendações e melhores práticas para a correta aplicação do acervo de Schengen / Inventário de SchengenelΚατάλογος συστάσεων για την ορθή εφαρμογή του κεκτημένου του Σένγκεν και βέλτιστων πρακτικών' Κατάλογος συστάσεων και βέλτιστων πρακτικών Σένγκεν
- ECONOMICS / European construction / TRANSPORTPara uma formação correta e eficiente dos preços dos transportes: Opções de políticas para a internalização dos custos externos dos transportes na União Europeia - Livro VerdeelΠράσινο Βιβλίο για την "εσωτερίκευση" των εξωτερικών εξόδων των μεταφορών
- TRANSPORTPara uma Formação Correta e Eficiente dos Preços dos Transportes - Opções de Política para a Internalização dos Custos Externos dos Transportes na União Europeia - Livro VerdeelΠράσινη βίβλος: προς ένα δίκαιο και αποτελεσματικό καθορισμό των τιμών στις μεταφορές - Πολιτικές επιλογές για την εσωτερίκευση των εξωτερικών στοιχείων κόστους των μεταφορών στην Ευρωπαϊκή Ένωση
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
corretamente – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/corretamente [visualizado em 2026-06-15 22:53:55].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: