-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

orchata

dióxido

locução dióxido
di.ó.xi.doseparador fonéticaˈdjɔksidu
favoritosfavoritos
nome masculino
QUÍMICA διοξείδιο neutro, διοξίδιο
dióxido de azoto
διοξίδιο του αζώτου
dióxido de bário
διοξίδιο του βαρίου
dióxido de carbono
διοξείδιο του άνθρακα
dióxido de chumbo
διοξίδιο του μολύβδου
dióxido de manganésio
διοξίδιο του μαγκανίου

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry / chemical compound / pollutant
    dióxido de azoto
    el
    διοξίδιο του αζώτου, διοξείδιο του αζώτου
  • chemistry / chemical compound
    dióxido de níquel
    el
    διοξείδιο του νικελίου
  • chemistry
    dióxido de crómio
    el
    διοξείδιο του χρωμίου
  • administrative law / food additive / chemical compound / land transport / deterioration of the environment / TRANSPORT
    gás carbónico / anidrido carbónico / dióxido de carbono / CO2
    el
    διοξείδιο του άνθρακα, ανθρακικός ανυδρίτης
  • earth sciences / food additive
    anidrido silícico / dióxido de silício / SiO2 / sílica
    el
    διοξείδιο του πυριτίου, πυριτικός ανυδρίτης, πυριτία
  • food additive / chemistry
    dióxido de titânio / pigmento branco CI 6 / anidrido titânico
    el
    διοξείδιο του τιτανίου, CI Λευκή χρωστική 6
  • chemical compound
    dióxido de estanho
    el
    διοξείδιο του κασσίτερου
  • ENVIRONMENT
    dióxido de titânio
    el
    διοξίδιο του τιτανίου
  • industrial structures / chemical industry
    dióxido de manganês / pirolusite
    el
    MnO 2, πυρολουσίτης
  • chemistry / electronics and electrical engineering
    dióxido de germânio / bióxido de germânio
    el
    διοξείδιο Γερμανίου, διοξείδιο του γερμανίου
  • chemistry
    dióxido de zircónio
    el
    διοξείδιο του ζιρκονίου
  • chemical compound
    dióxido de hidrogénio / água oxigenada / peróxido de hidrogénio
    el
    υπεροξείδιο του υδρογόνου
  • natural and applied sciences
    laser a dióxido de carbono / laser de dióxido de carbono
    el
    λέιζερ διοξειδίου του άνθρακα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pureza do dióxido de carbono
    el
    καθαρότητα του διοξειδίου του άνθρακα
  • climate change policy / greenhouse gas
    RDC / remoção de dióxido de carbono
    el
    αφαίρεση του CO2, απορρόφηση άνθρακα, αφαίρεση του άνθρακα, αφαίρεση του διοξειδίου του άνθρακα
  • pollution control measures
    captura de dióxido de carbono / captura de CO2
    el
    δέσμευση άνθρακα, δέσμευση διοξειδίου του άνθρακα, δέσμευση του διοξειδίου του άνθρακα
  • chemistry
    gerador de CO2 / gerador de dióxido de carbono
    el
    μηχανή παραγωγής διοξειδίου του άνθρακα
  • ENVIRONMENT
    emissor de dióxido de enxofre
    el
    πηγή εκπομπής διοξειδίου του θείου, ρυπαντής διοξειδίου του θείου
  • nuclear energy
    pastilha de dióxido de urânio
    el
    σβώλοι διοξειδίου του ουρανίου
  • chemistry / ENVIRONMENT
    SO2 atmosférico / dióxido de enxofre presente na atmosfera / dióxido de enxofre atmosférico
    el
    ατμοσφαιρικό διοξείδιο του θείου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    lavagem pelo dióxido de carbono
    el
    έκπλυση με διοξείδιο του άνθρακα
  • health
    exposição ao dióxido de carbono
    el
    έκθεση σε διοξείδιο του άνθρακος
  • chemistry
    cobertura com dióxido de carbono
    el
    πλήρωση με προστατευτικό αέριο διοξείδιο του άνθρακα
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    eliminação do dióxido de carbono
    el
    απομάκρυνση του ανθρακικού ανυδρίτη, αποκαρβόνωση
  • chemistry
    purificação do CO2 / purificação do dióxido de carbono / sistema de purificação do dióxido de carbono
    el
    σύστημα καθαρισμού του διοξειδίου του άνθρακα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    purificação do dióxido de carbono
    el
    καθαρισμός του διοξειδίου του άνθρακος
  • ENVIRONMENT / ENERGY
    armazenamento de CO2 / armazenamento do dióxido de carbono
    el
    αποθήκευση CO2
  • pollution control measures / earth sciences
    mineralização do dióxido de carbono
    el
    ενανθράκωση
  • electronics and electrical engineering
    laser pulsante de dióxido de carbono
    el
    παλμικό λέιζερ διοξειδίου του άνθρακα
  • chemical compound / technology and technical regulations
    caudal volúmico do CO2 / caudal volúmico do dióxido de carbono
    el
    παροχή όγκου διοξειδίου του άνθρακα
  • chemistry / ENVIRONMENT
    detetor de O2 por dióxido de zircónio
    el
    ανιχνευτής με οξυγόνο δίσκου ζιρκονίου
  • mechanical engineering
    saída do CO2 refrigerante / saída do dióxido de carbono refrigerante
    el
    έξοδος ψυκτικού αερίου διοξειδίου του άνθρακα
  • mechanical engineering
    sistema de exaustão de CO2 / sistema de exaustão do dióxido de carbono
    el
    σύστημα αποβολής διοξειδίου του άνθρακα
  • climate / EU Emissions Trading Scheme / environmental policy
    tonelada de equivalente dióxido de carbono / teCO2 / tonelada equivalente de dióxido de carbono / tonelada equivalente de CO2
    el
    τόνος CO2(e), τόνος ισοδυνάμου διοξειδίου του άνθρακα
  • mechanical engineering
    entrada de CO2 refrigerante / entrada do dióxido de carbono refrigerante
    el
    είσοδος ψυκτικού αερίου διοξειδίου του άνθρακα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    espumagem por injeção de dióxido de carbono
    el
    άφρισμα με προσθήκη διοξειδίου του άνθρακος
  • climate change policy
    neutralidade carbónica / zero emissões líquidas de dióxido de carbono
    el
    ουδέτερο ισοζύγιο διοξειδίου του άνθρακα
  • climate change policy / greenhouse gas
    CAC / captura e armazenamento de CO2 / captura e armazenamento de dióxido de carbono
    el
    δέσμευση και αποθήκευση CO2, δέσμευση και αποθήκευση άνθρακα, δέσμευση και αποθήκευση διοξειδίου του άνθρακα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    instalação de recuperação do dióxido de carbono
    el
    εγκατάσταση για την ανάκτηση του διοξειδίου του άνθρακος
  • mechanical engineering
    ventilador do gás dióxido de carbono refrigerante / compressor de circulação do dióxido de carbono refrigerante
    el
    κυκλοφορητής ψυκτικού αερίου διοξειδίου του άνθρακα
  • ENVIRONMENT
    gesso resultante da produção de dióxido de titânio
    el
    Γύψος από την παραγωγή διοξειδίου τιτανίου
  • TRANSPORT / ENVIRONMENT
    zona de controlo das emissões de SOx / zona de controlo das emissões de dióxido de enxofre / SOxECA / zona de controlo das emissões de óxidos de enxofre
    el
    περιοχές ελέγχου των εκπομπών SOx, περιοχές ελέγχου των εκπομπών οξειδίων του θείου
  • earth sciences
    rede cristalina do combustível de dióxido de urânio
    el
    κρυσταλλικό πλέγμα του οξειδίου του ουρανίου
  • ENVIRONMENT
    captura, utilização e armazenamento de dióxido de carbono / captura, utilização e armazenamento de CO2 / CUAC
    el
    δέσμευση, χρήση και αποθήκευση διοξειδίου του άνθρακα
  • nuclear energy
    reator de urânio natural refrigerado a CO2 / reator de urânio natural refrigerado a dióxido de carbono
    el
    αντιδραστήρας φυσικού ουρανίου ψυχόμενος από διοξείδιο του άνθρακα
  • reator com tubos de pressão refrigerado a CO2 / reator com tubos de pressão refrigerado a dióxido de carbono
    el
    αντιδραστήρας με αυλούς πιέσεως ψυχόμενος από διοξείδιο του άνθρακα
  • mechanical engineering
    sistema de segurança de alívio do CO2 / sistema de segurança de alívio da pressão do dióxido de carbono
    el
    ασφαλιστικό σύστημα ανακουφίσεως διοξειδίου του άνθρακα
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dióxido – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/dióxido [visualizado em 2026-07-17 07:59:31].
referências a dióxidoreferências a dióxido
carbono, emitir, manganésio ...
traduções de dióxidotraduções de dióxido
rimam com dióxidorimam com dióxido
bióxido, hidróxido, monóxido ...
palavras vizinhas de dióxidopalavras parecidas com dióxido
diorama, diorito, diospireiro ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry / chemical compound / pollutant
    dióxido de azoto
    el
    διοξίδιο του αζώτου, διοξείδιο του αζώτου
  • chemistry / chemical compound
    dióxido de níquel
    el
    διοξείδιο του νικελίου
  • chemistry
    dióxido de crómio
    el
    διοξείδιο του χρωμίου
  • administrative law / food additive / chemical compound / land transport / deterioration of the environment / TRANSPORT
    gás carbónico / anidrido carbónico / dióxido de carbono / CO2
    el
    διοξείδιο του άνθρακα, ανθρακικός ανυδρίτης
  • earth sciences / food additive
    anidrido silícico / dióxido de silício / SiO2 / sílica
    el
    διοξείδιο του πυριτίου, πυριτικός ανυδρίτης, πυριτία
  • food additive / chemistry
    dióxido de titânio / pigmento branco CI 6 / anidrido titânico
    el
    διοξείδιο του τιτανίου, CI Λευκή χρωστική 6
  • chemical compound
    dióxido de estanho
    el
    διοξείδιο του κασσίτερου
  • ENVIRONMENT
    dióxido de titânio
    el
    διοξίδιο του τιτανίου
  • industrial structures / chemical industry
    dióxido de manganês / pirolusite
    el
    MnO 2, πυρολουσίτης
  • chemistry / electronics and electrical engineering
    dióxido de germânio / bióxido de germânio
    el
    διοξείδιο Γερμανίου, διοξείδιο του γερμανίου
  • chemistry
    dióxido de zircónio
    el
    διοξείδιο του ζιρκονίου
  • chemical compound
    dióxido de hidrogénio / água oxigenada / peróxido de hidrogénio
    el
    υπεροξείδιο του υδρογόνου
  • natural and applied sciences
    laser a dióxido de carbono / laser de dióxido de carbono
    el
    λέιζερ διοξειδίου του άνθρακα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pureza do dióxido de carbono
    el
    καθαρότητα του διοξειδίου του άνθρακα
  • climate change policy / greenhouse gas
    RDC / remoção de dióxido de carbono
    el
    αφαίρεση του CO2, απορρόφηση άνθρακα, αφαίρεση του άνθρακα, αφαίρεση του διοξειδίου του άνθρακα
  • pollution control measures
    captura de dióxido de carbono / captura de CO2
    el
    δέσμευση άνθρακα, δέσμευση διοξειδίου του άνθρακα, δέσμευση του διοξειδίου του άνθρακα
  • chemistry
    gerador de CO2 / gerador de dióxido de carbono
    el
    μηχανή παραγωγής διοξειδίου του άνθρακα
  • ENVIRONMENT
    emissor de dióxido de enxofre
    el
    πηγή εκπομπής διοξειδίου του θείου, ρυπαντής διοξειδίου του θείου
  • nuclear energy
    pastilha de dióxido de urânio
    el
    σβώλοι διοξειδίου του ουρανίου
  • chemistry / ENVIRONMENT
    SO2 atmosférico / dióxido de enxofre presente na atmosfera / dióxido de enxofre atmosférico
    el
    ατμοσφαιρικό διοξείδιο του θείου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    lavagem pelo dióxido de carbono
    el
    έκπλυση με διοξείδιο του άνθρακα
  • health
    exposição ao dióxido de carbono
    el
    έκθεση σε διοξείδιο του άνθρακος
  • chemistry
    cobertura com dióxido de carbono
    el
    πλήρωση με προστατευτικό αέριο διοξείδιο του άνθρακα
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    eliminação do dióxido de carbono
    el
    απομάκρυνση του ανθρακικού ανυδρίτη, αποκαρβόνωση
  • chemistry
    purificação do CO2 / purificação do dióxido de carbono / sistema de purificação do dióxido de carbono
    el
    σύστημα καθαρισμού του διοξειδίου του άνθρακα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    purificação do dióxido de carbono
    el
    καθαρισμός του διοξειδίου του άνθρακος
  • ENVIRONMENT / ENERGY
    armazenamento de CO2 / armazenamento do dióxido de carbono
    el
    αποθήκευση CO2
  • pollution control measures / earth sciences
    mineralização do dióxido de carbono
    el
    ενανθράκωση
  • electronics and electrical engineering
    laser pulsante de dióxido de carbono
    el
    παλμικό λέιζερ διοξειδίου του άνθρακα
  • chemical compound / technology and technical regulations
    caudal volúmico do CO2 / caudal volúmico do dióxido de carbono
    el
    παροχή όγκου διοξειδίου του άνθρακα
  • chemistry / ENVIRONMENT
    detetor de O2 por dióxido de zircónio
    el
    ανιχνευτής με οξυγόνο δίσκου ζιρκονίου
  • mechanical engineering
    saída do CO2 refrigerante / saída do dióxido de carbono refrigerante
    el
    έξοδος ψυκτικού αερίου διοξειδίου του άνθρακα
  • mechanical engineering
    sistema de exaustão de CO2 / sistema de exaustão do dióxido de carbono
    el
    σύστημα αποβολής διοξειδίου του άνθρακα
  • climate / EU Emissions Trading Scheme / environmental policy
    tonelada de equivalente dióxido de carbono / teCO2 / tonelada equivalente de dióxido de carbono / tonelada equivalente de CO2
    el
    τόνος CO2(e), τόνος ισοδυνάμου διοξειδίου του άνθρακα
  • mechanical engineering
    entrada de CO2 refrigerante / entrada do dióxido de carbono refrigerante
    el
    είσοδος ψυκτικού αερίου διοξειδίου του άνθρακα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    espumagem por injeção de dióxido de carbono
    el
    άφρισμα με προσθήκη διοξειδίου του άνθρακος
  • climate change policy
    neutralidade carbónica / zero emissões líquidas de dióxido de carbono
    el
    ουδέτερο ισοζύγιο διοξειδίου του άνθρακα
  • climate change policy / greenhouse gas
    CAC / captura e armazenamento de CO2 / captura e armazenamento de dióxido de carbono
    el
    δέσμευση και αποθήκευση CO2, δέσμευση και αποθήκευση άνθρακα, δέσμευση και αποθήκευση διοξειδίου του άνθρακα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    instalação de recuperação do dióxido de carbono
    el
    εγκατάσταση για την ανάκτηση του διοξειδίου του άνθρακος
  • mechanical engineering
    ventilador do gás dióxido de carbono refrigerante / compressor de circulação do dióxido de carbono refrigerante
    el
    κυκλοφορητής ψυκτικού αερίου διοξειδίου του άνθρακα
  • ENVIRONMENT
    gesso resultante da produção de dióxido de titânio
    el
    Γύψος από την παραγωγή διοξειδίου τιτανίου
  • TRANSPORT / ENVIRONMENT
    zona de controlo das emissões de SOx / zona de controlo das emissões de dióxido de enxofre / SOxECA / zona de controlo das emissões de óxidos de enxofre
    el
    περιοχές ελέγχου των εκπομπών SOx, περιοχές ελέγχου των εκπομπών οξειδίων του θείου
  • earth sciences
    rede cristalina do combustível de dióxido de urânio
    el
    κρυσταλλικό πλέγμα του οξειδίου του ουρανίου
  • ENVIRONMENT
    captura, utilização e armazenamento de dióxido de carbono / captura, utilização e armazenamento de CO2 / CUAC
    el
    δέσμευση, χρήση και αποθήκευση διοξειδίου του άνθρακα
  • nuclear energy
    reator de urânio natural refrigerado a CO2 / reator de urânio natural refrigerado a dióxido de carbono
    el
    αντιδραστήρας φυσικού ουρανίου ψυχόμενος από διοξείδιο του άνθρακα
  • reator com tubos de pressão refrigerado a CO2 / reator com tubos de pressão refrigerado a dióxido de carbono
    el
    αντιδραστήρας με αυλούς πιέσεως ψυχόμενος από διοξείδιο του άνθρακα
  • mechanical engineering
    sistema de segurança de alívio do CO2 / sistema de segurança de alívio da pressão do dióxido de carbono
    el
    ασφαλιστικό σύστημα ανακουφίσεως διοξειδίου του άνθρακα
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dióxido – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/dióxido [visualizado em 2026-07-17 07:59:31].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

orchata