- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
fê.me.a
ˈfemjɐ
ˈfemjɐnome feminino
1.
θηλυκό neutro
fêmea estéril/fecunda
στείρο/γόνιμο θηλυκό
o macho e a fêmea
το αρσενικό και το θηλυκό
2.
pejorativo γυναίο neutro
desprezo aquela fêmea
περιφρονώ εκείνο το γύναιο
3.
θηλειά
fêmea de colchete
θηλειά κόπιτσας
fêmea do leme
θηλειά τιμονιού
fêmea de parafuso
παξιμάδι βίδας
fêmea
adjetivo feminino singular de fêmeo
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfêmeaelθηλυκό
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfêmeaelθηλυκό
- mechanical engineeringporca / fêmeaelθηλυκός κοχλίας, εσωτερική κοχλίωση
- mechanical engineeringpeça fêmeaelθηλυκό εξάρτημα
- electronics and electrical engineering / earth sciencespino fêmeaelυποδοχή επαφής, σωληνάκι επαφής
- mechanical engineeringrosca interior / roscagem interior / rosca fêmeaelεσωτερικό σπείρωμα, θηλυκό σπείρωμα
- materials technology / industrial structuresrosca interior / rosca fêmeaelθηλυκό σπείρωμα κοχλία, σπείρωμα περικοχλίου, εσωτερικό σπείρωμα
- mechanical engineeringrosca fêmea / rosca interiorelεσωτερικό σπείρωμα
- mechanical engineering / earth sciencestampa fêmeaelθηλυκή τάπα, κεφαλοφόρος τάπα
- mechanical engineeringrosca fêmea / rosca interiorelοπή του κοχλία
- communicationstomada fêmeaelθηλυκή πρίζα, υποδοχή βύσματος, κυψέλη, πρίζα
- building and public works / industrial structuresmacho e fêmeaelπροεξοχή και αύλακα εσοχής, γλωσσίδα και αύλακα, αρσενικό θηλυκό προφίλ κατά μήκος τάβλας
- maritime and inland waterway transportfêmea do lemeelγόμφος, τζαβέτα(κν.), θαιροθήκη, γόμφωση πηδαλίου
- electronics and electrical engineeringconector fêmeaelθηλυκός σύνδεσμος
- mechanical engineeringparafuso fêmea / parafuso sextavado internoelβίδα Allen, βίδα με κεφαλή βυθισμένου εξαγώνου
- electronics and electrical engineeringcontacto fêmeaelθηλυκή επαφή
- mechanical engineeringparafuso fêmeaelφρεζάτη βίδα
- medical sciencefêmea de termoelθηλυκό ζώο σε περίοδο τοκετού
- electronics and electrical engineering / earth sciencestomada fixa fêmeaelθηλυκός σταθερός ρευματοδότης, σταθερός υποδοχέας
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScria fêmea de peruelμικρό γαλόπουλο
- electronics and electrical engineering / chemical compoundfresa cónica fêmeaelεξωτερικός γωνιακός κόπτης
- chemical compound / industrial structurespinça de fieira fêmea / ilhó de fieiraelTσιμπίδα σύσφιξης
- mechanical engineeringcanhão de estrias fêmeaelάτρακτος με σφηνότοπο, άτρακτος με σφηνόδρομο
- mechanical engineeringperna de compasso fêmeaelάνω σύνδεσμος ψαλιδιού
- mechanical engineering / earth sciencesflange com encaixe fêmeael"θηλυκή" φλάντζα
- mechanical engineering / building and public worksextremidade fêmea da guiaelπείρος κεντραρίσματος διευθυντήριας ράβδου
- mechanical engineeringverificador fêmea de anelelελεγκτήρας δακτύλιος, διακριβωμένος δακτύλιος, δακτύλιος διακρίβωσης
- earth sciencescalibre para roscas exteriores / calibre fêmea para roscaselδακτυλιοειδής συρματοποιημένη καλίμπρα
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfêmea do búfalo reprodutoraelβουβάλα αναπαραγωγής
- medical sciencefêmea grávida de experiênciaelέγκυα πειραματόζωα
- medical sciencefêmea nulípara e não grávidaelθηλυκά ζώα άτοκα και όχι έγκυα
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriescone fêmea da ponta do elétrodoelθηλυκός κώνος του άκρου του ηλεκτροδίου, εσωτερικός κώνος
- medical sciencefêmea portadora de um gene letalelθηλυκό που έχει ένα θανατογόνο γονίδιο
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcabeça de injetor com rosca fêmeaelκεφαλή εγχυτήρα με εσωτερικό σπείρωμα
- medical sciencenúmero de implantes mortos por fêmeaelαριθμός νεκρών εμφυτευμάτων ανά θηλυκό
- materials technology / technology and technical regulationsanel padrão / verificador fêmea para peças cilíndricaselμετροδακτύλιος, όργανο ελέγχου σταθερών διαστάσεων
- building and public workslingueta / macho-fêmeaelτόρμος, προεξοχή
- industrial structuresjunta macho-fêmeaelσυγκόλληση με εσοχή και προεξοχή
- industrial structuresmadeira macho/fêmeaelροκανισμένο ξύλο
- mechanical engineering / earth sciencesredução macho-fêmeaelσυστολή αρσενικού-θηλυκού
- mechanical engineering / earth sciencesredução fêmea-fêmeaelσυστολική σύζευξη, συστολή θηλυκού-θηλυκού
- industrial structuresforro de madeira com macho-fêmeaelοριζόντια επένδυση με αυλακωμένες περσίδες και γλωσσίδι
- industrial structuresmadeira perfilada com macho/fêmeaelφραιζαρισμένο αυλακωμένο ξύλο με γλωσσίδι
- medical scienceconteúdo uterino das fêmeas com que acasalouelπεριεχόμενο της μήτρας των θηλυκών
- industrial structuresmadeira aplainada com macho/fêmea e com face em toscoelαυλακωτό ξύλο με γλωσσίδι και πριονισμένη πλευρά
- industrial structuresmadeira aparelhada com macho/fêmea com junta rincoadaelξύλο με αυλακώσεις και γλωττίδες
- industrial structuresmadeira aparelhada com macho/fêmea e duplamente rincoadaelσανίδα με αυλακώσεις και γλωττίδες και στις δυό πλευρές, ξύλο με αυλακώσεις και γλωττίδες και στις δυό πλευρές
- industrial structuresmadeira aplainada com macho/fêmea e com costas grosseiramente aplainadaselροκανισμένο αυλακωτό ξύλο με γλωσσίδι
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
fêmea – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/fêmea [visualizado em 2026-06-06 10:56:22].
palavras parecidas com fêmea
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfêmeaelθηλυκό
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfêmeaelθηλυκό
- mechanical engineeringporca / fêmeaelθηλυκός κοχλίας, εσωτερική κοχλίωση
- mechanical engineeringpeça fêmeaelθηλυκό εξάρτημα
- electronics and electrical engineering / earth sciencespino fêmeaelυποδοχή επαφής, σωληνάκι επαφής
- mechanical engineeringrosca interior / roscagem interior / rosca fêmeaelεσωτερικό σπείρωμα, θηλυκό σπείρωμα
- materials technology / industrial structuresrosca interior / rosca fêmeaelθηλυκό σπείρωμα κοχλία, σπείρωμα περικοχλίου, εσωτερικό σπείρωμα
- mechanical engineeringrosca fêmea / rosca interiorelεσωτερικό σπείρωμα
- mechanical engineering / earth sciencestampa fêmeaelθηλυκή τάπα, κεφαλοφόρος τάπα
- mechanical engineeringrosca fêmea / rosca interiorelοπή του κοχλία
- communicationstomada fêmeaelθηλυκή πρίζα, υποδοχή βύσματος, κυψέλη, πρίζα
- building and public works / industrial structuresmacho e fêmeaelπροεξοχή και αύλακα εσοχής, γλωσσίδα και αύλακα, αρσενικό θηλυκό προφίλ κατά μήκος τάβλας
- maritime and inland waterway transportfêmea do lemeelγόμφος, τζαβέτα(κν.), θαιροθήκη, γόμφωση πηδαλίου
- electronics and electrical engineeringconector fêmeaelθηλυκός σύνδεσμος
- mechanical engineeringparafuso fêmea / parafuso sextavado internoelβίδα Allen, βίδα με κεφαλή βυθισμένου εξαγώνου
- electronics and electrical engineeringcontacto fêmeaelθηλυκή επαφή
- mechanical engineeringparafuso fêmeaelφρεζάτη βίδα
- medical sciencefêmea de termoelθηλυκό ζώο σε περίοδο τοκετού
- electronics and electrical engineering / earth sciencestomada fixa fêmeaelθηλυκός σταθερός ρευματοδότης, σταθερός υποδοχέας
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScria fêmea de peruelμικρό γαλόπουλο
- electronics and electrical engineering / chemical compoundfresa cónica fêmeaelεξωτερικός γωνιακός κόπτης
- chemical compound / industrial structurespinça de fieira fêmea / ilhó de fieiraelTσιμπίδα σύσφιξης
- mechanical engineeringcanhão de estrias fêmeaelάτρακτος με σφηνότοπο, άτρακτος με σφηνόδρομο
- mechanical engineeringperna de compasso fêmeaelάνω σύνδεσμος ψαλιδιού
- mechanical engineering / earth sciencesflange com encaixe fêmeael"θηλυκή" φλάντζα
- mechanical engineering / building and public worksextremidade fêmea da guiaelπείρος κεντραρίσματος διευθυντήριας ράβδου
- mechanical engineeringverificador fêmea de anelelελεγκτήρας δακτύλιος, διακριβωμένος δακτύλιος, δακτύλιος διακρίβωσης
- earth sciencescalibre para roscas exteriores / calibre fêmea para roscaselδακτυλιοειδής συρματοποιημένη καλίμπρα
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfêmea do búfalo reprodutoraelβουβάλα αναπαραγωγής
- medical sciencefêmea grávida de experiênciaelέγκυα πειραματόζωα
- medical sciencefêmea nulípara e não grávidaelθηλυκά ζώα άτοκα και όχι έγκυα
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriescone fêmea da ponta do elétrodoelθηλυκός κώνος του άκρου του ηλεκτροδίου, εσωτερικός κώνος
- medical sciencefêmea portadora de um gene letalelθηλυκό που έχει ένα θανατογόνο γονίδιο
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcabeça de injetor com rosca fêmeaelκεφαλή εγχυτήρα με εσωτερικό σπείρωμα
- medical sciencenúmero de implantes mortos por fêmeaelαριθμός νεκρών εμφυτευμάτων ανά θηλυκό
- materials technology / technology and technical regulationsanel padrão / verificador fêmea para peças cilíndricaselμετροδακτύλιος, όργανο ελέγχου σταθερών διαστάσεων
- building and public workslingueta / macho-fêmeaelτόρμος, προεξοχή
- industrial structuresjunta macho-fêmeaelσυγκόλληση με εσοχή και προεξοχή
- industrial structuresmadeira macho/fêmeaelροκανισμένο ξύλο
- mechanical engineering / earth sciencesredução macho-fêmeaelσυστολή αρσενικού-θηλυκού
- mechanical engineering / earth sciencesredução fêmea-fêmeaelσυστολική σύζευξη, συστολή θηλυκού-θηλυκού
- industrial structuresforro de madeira com macho-fêmeaelοριζόντια επένδυση με αυλακωμένες περσίδες και γλωσσίδι
- industrial structuresmadeira perfilada com macho/fêmeaelφραιζαρισμένο αυλακωμένο ξύλο με γλωσσίδι
- medical scienceconteúdo uterino das fêmeas com que acasalouelπεριεχόμενο της μήτρας των θηλυκών
- industrial structuresmadeira aplainada com macho/fêmea e com face em toscoelαυλακωτό ξύλο με γλωσσίδι και πριονισμένη πλευρά
- industrial structuresmadeira aparelhada com macho/fêmea com junta rincoadaelξύλο με αυλακώσεις και γλωττίδες
- industrial structuresmadeira aparelhada com macho/fêmea e duplamente rincoadaelσανίδα με αυλακώσεις και γλωττίδες και στις δυό πλευρές, ξύλο με αυλακώσεις και γλωττίδες και στις δυό πλευρές
- industrial structuresmadeira aplainada com macho/fêmea e com costas grosseiramente aplainadaselροκανισμένο αυλακωτό ξύλο με γλωσσίδι
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
fêmea – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/fêmea [visualizado em 2026-06-06 10:56:22].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: