-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

migratório

locução migratório, migratórialocução migratória
mi.gra.tó.ri.oseparador fonéticamiɡrɐˈtɔrju
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
μεταναστευτικός
células migratórias
μεταναστευτικά κύτταρα
um fluxo migratório
μια μεταναστευτική ροή
2.
αποδημητικός
ave migratória
αποδημητικό πτηνό

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    migratório / migrante
    el
    μεταναστευτικός
  • migration
    corrente migratória / fluxo migratório
    el
    μεταναστευτικό κύμα, μεταναστευτική ροή
  • migration / demography and population
    saldo migratório
    el
    ισοστάθμηση της μετανάστευσης, ισοστάθμηση της διακίνησης, ισοζύγιο διακινουμένων, μεταβολή του πληθυσμού λόγω αποδημίας-μετανάστευσης
  • ENVIRONMENT
    peixe migratório / peixes migratórios
    el
    μεταναστευτικοί ιχθύες
  • migration
    perfil migratório
    el
    μεταναστευτικό προφίλ
  • migration / area of freedom, security and justice
    corrente migratória / movimento migratório
    el
    μεταναστευτικό ρεύμα
  • livestock farming
    pastoreio migratório / transumância
    el
    εποχιακή μετακίνηση
  • migration
    migração mista / fluxo migratório misto
    el
    μικτή μετανάστευση, μικτή μεταναστευτική ροή
  • migration
    fluxo migratório ilegal / fluxo migratório irregular
    el
    αντικανονική μεταναστευτική ροή, παράτυπη μεταναστευτική ροή
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    regime migratório das unidades populacionais de peixes
    el
    μετανάστευση των αποθεμάτων ιχθύων
  • migration
    rota migratória
    el
    μεταναστευτική οδός, μεταναστευτική διαδρομή
  • ENVIRONMENT
    ave migradora / aves migratórias
    el
    αποδημητικό (μεταναστευτικό) πτηνό, αποδημητικό (μεταναστευτικό πτηνό
  • migration
    pressão migratória
    el
    μεταναστευτικές πιέσεις
  • natural and applied sciences / fisheries
    peixes migratórios
    el
    μεταναστευτικοί ιχθύες
  • migration
    política migratória / política de migração
    el
    πολιτική μετανάστευσης, μεταναστευτική πολιτική
  • animal taxonomy / pest / destruction of crops / insect
    gafanhoto-migrador / gafanhoto-migratório
    el
    ακρίδα μεταναστευτική
  • ENVIRONMENT
    espécies migratórias
    el
    αποδημητικό είδος
  • migration / European Union
    política migratória externa / política externa para a migração
    el
    εξωτερική πολιτική για τη μετανάστευση
  • life sciences / fisheries
    espécie altamente migratória
    el
    άκρως μεταναστευτικό είδος
  • EUROPEAN UNION
    fluxos migratórios regionais
    el
    μεταναστευτικές ροές από περιφέρεια σε περιφέρεια
  • migration
    gestão dos fluxos migratórios
    el
    διαχείριση των μεταναστευτικών ροών
  • natural and applied sciences
    estado de conservação de uma espécie migratória
    el
    κατάσταση διατηρήσεως αποδημητικού είδους
  • cooperation policy / migration / international affairs
    Iniciativa para a rota migratória UE - Corno de África / Processo de Cartum
    el
    Διαδικασία του Χαρτούμ, Πρωτοβουλία μεταναστευτικής οδού ΕΕ-Κέρατος της Αφρικής
  • migration / EU migration policy
    relatório de conhecimento e análise da situação migratória / relatório MISAA
    el
    έκθεση MISAA
  • EUROPEAN UNION / European Union / migration
    programa geral «Solidariedade e gestão dos fluxos migratórios»
    el
    Γενικό πρόγραμμα «Αλληλεγγύη και διαχείριση των μεταναστευτικών ροών»
  • migration / world organisation
    CIDPM / Centro Internacional para o Desenvolvimento das Políticas Migratórias
    el
    ICMPD, Διεθνές Κέντρο για την Ανάπτυξη Μεταναστευτικής Πολιτικής
  • migration / EU act
    mecanismo de preparação para a migração e gestão de crises migratórias
    el
    σχέδιο στρατηγικής για την ετοιμότητα αντιμετώπισης και τη διαχείριση μεταναστευτικών κρίσεων
  • migration / European construction
    rede da UE de preparação para a migração e gestão de crises migratórias
    el
    ενωσιακό δίκτυο για την ετοιμότητα αντιμετώπισης και τη διαχείριση μεταναστευτικών κρίσεων
  • European Union / migration
    ICONET / rede de informação e de coordenação dos serviços encarregues da gestão dos fluxos migratórios nos Estados-Membros / Rede de Informação e de Coordenação
    el
    Δίκτυο πληροφοριών και συντονισμού των υπηρεσιών διαχείρισης της μετανάστευσης των κρατών μελών, Δίκτυο πληροφοριών και συντονισμού
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
migratório – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/migratório [visualizado em 2026-07-25 00:14:24].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    migratório / migrante
    el
    μεταναστευτικός
  • migration
    corrente migratória / fluxo migratório
    el
    μεταναστευτικό κύμα, μεταναστευτική ροή
  • migration / demography and population
    saldo migratório
    el
    ισοστάθμηση της μετανάστευσης, ισοστάθμηση της διακίνησης, ισοζύγιο διακινουμένων, μεταβολή του πληθυσμού λόγω αποδημίας-μετανάστευσης
  • ENVIRONMENT
    peixe migratório / peixes migratórios
    el
    μεταναστευτικοί ιχθύες
  • migration
    perfil migratório
    el
    μεταναστευτικό προφίλ
  • migration / area of freedom, security and justice
    corrente migratória / movimento migratório
    el
    μεταναστευτικό ρεύμα
  • livestock farming
    pastoreio migratório / transumância
    el
    εποχιακή μετακίνηση
  • migration
    migração mista / fluxo migratório misto
    el
    μικτή μετανάστευση, μικτή μεταναστευτική ροή
  • migration
    fluxo migratório ilegal / fluxo migratório irregular
    el
    αντικανονική μεταναστευτική ροή, παράτυπη μεταναστευτική ροή
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    regime migratório das unidades populacionais de peixes
    el
    μετανάστευση των αποθεμάτων ιχθύων
  • migration
    rota migratória
    el
    μεταναστευτική οδός, μεταναστευτική διαδρομή
  • ENVIRONMENT
    ave migradora / aves migratórias
    el
    αποδημητικό (μεταναστευτικό) πτηνό, αποδημητικό (μεταναστευτικό πτηνό
  • migration
    pressão migratória
    el
    μεταναστευτικές πιέσεις
  • natural and applied sciences / fisheries
    peixes migratórios
    el
    μεταναστευτικοί ιχθύες
  • migration
    política migratória / política de migração
    el
    πολιτική μετανάστευσης, μεταναστευτική πολιτική
  • animal taxonomy / pest / destruction of crops / insect
    gafanhoto-migrador / gafanhoto-migratório
    el
    ακρίδα μεταναστευτική
  • ENVIRONMENT
    espécies migratórias
    el
    αποδημητικό είδος
  • migration / European Union
    política migratória externa / política externa para a migração
    el
    εξωτερική πολιτική για τη μετανάστευση
  • life sciences / fisheries
    espécie altamente migratória
    el
    άκρως μεταναστευτικό είδος
  • EUROPEAN UNION
    fluxos migratórios regionais
    el
    μεταναστευτικές ροές από περιφέρεια σε περιφέρεια
  • migration
    gestão dos fluxos migratórios
    el
    διαχείριση των μεταναστευτικών ροών
  • natural and applied sciences
    estado de conservação de uma espécie migratória
    el
    κατάσταση διατηρήσεως αποδημητικού είδους
  • cooperation policy / migration / international affairs
    Iniciativa para a rota migratória UE - Corno de África / Processo de Cartum
    el
    Διαδικασία του Χαρτούμ, Πρωτοβουλία μεταναστευτικής οδού ΕΕ-Κέρατος της Αφρικής
  • migration / EU migration policy
    relatório de conhecimento e análise da situação migratória / relatório MISAA
    el
    έκθεση MISAA
  • EUROPEAN UNION / European Union / migration
    programa geral «Solidariedade e gestão dos fluxos migratórios»
    el
    Γενικό πρόγραμμα «Αλληλεγγύη και διαχείριση των μεταναστευτικών ροών»
  • migration / world organisation
    CIDPM / Centro Internacional para o Desenvolvimento das Políticas Migratórias
    el
    ICMPD, Διεθνές Κέντρο για την Ανάπτυξη Μεταναστευτικής Πολιτικής
  • migration / EU act
    mecanismo de preparação para a migração e gestão de crises migratórias
    el
    σχέδιο στρατηγικής για την ετοιμότητα αντιμετώπισης και τη διαχείριση μεταναστευτικών κρίσεων
  • migration / European construction
    rede da UE de preparação para a migração e gestão de crises migratórias
    el
    ενωσιακό δίκτυο για την ετοιμότητα αντιμετώπισης και τη διαχείριση μεταναστευτικών κρίσεων
  • European Union / migration
    ICONET / rede de informação e de coordenação dos serviços encarregues da gestão dos fluxos migratórios nos Estados-Membros / Rede de Informação e de Coordenação
    el
    Δίκτυο πληροφοριών και συντονισμού των υπηρεσιών διαχείρισης της μετανάστευσης των κρατών μελών, Δίκτυο πληροφοριών και συντονισμού
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
migratório – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/migratório [visualizado em 2026-07-25 00:14:24].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro