hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

aludel

pavilhão

locução pavilhão
pa.vi.lhão separador fonéticapɐviˈʎɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome masculino
plural: pavilhões
1.
περίπτερο neutro, κιόσκι neutro
pavilhão de caça
κυνηγετικό περίπτερο
têm um pavilhão na feira da indústria
έχουν ένα κιόσκι στη βιομηχανική έκθεση
2.
λυόμενο neutro (σπίτι)
por enquanto, os desalojados estão a viver em pavilhões
προς το παρόν, οι άστεγοι ζουν σε λυόμενα
3.
βοηθητικό οίκημα neutro
ao lado da escola, há um pavilhão para diversas atividades
δίπλα στο σχολείο, υπάρχει ένα βοηθητικό οίκημα για διάφορες δραστηριότητες
4.
γήπεδο neutro
pavilhão multiusos
γήπεδο πολλαπλών χρήσεων
5.
λάβαρο neutro
o pavilhão drapejava no castelejo
το λάβαρο ανέμιζε στο ακροπύργιο
6.
ANATOMIA πτερύγιο neutro
pavilhão do ouvido
πτερύγιο του αυτιού
7.
καμπάνα feminino
o pavilhão de uma trombeta/um saxofone
η καμπάνα μιας σάλπιγγας/ενός σαξόφωνου
(estádio) pavilhão de honra
εξέδρα επισήμων
pavilhão desportivo
κλειστό γήπεδο

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • public international law / maritime transport
    pavilhão / bandeira
    el
    σημαία
  • medical science
    pavilhão
    el
    πτερύγιο, λήκυθος
  • communications / maritime and inland waterway transport
    pavilhão
    el
    κέρας ομίχλης
  • medical science
    pavilhão
    el
    πτερύγιο, λήκυθος
  • electronics and electrical engineering
    pavilhão
    el
    στόμιο(χωνί)
  • medical science
    pavilhão auricular
    el
    ωτικό πτερύγιο
  • maritime transport
    mudança de pavilhão
    el
    μετανηολόγηση
  • EUROPEAN UNION
    pavilhão comunitário
    el
    κοινοτικό περίπτερο
  • materials technology / FINANCE
    pavilhão da alfândega
    el
    υπόστεγο τελωνείου
  • maritime transport
    bandeira de conveniência / pavilhão de conveniência
    el
    σημαία ευκαιρίας, σημαία ευκολίας
  • maritime transport
    administração do pavilhão
    el
    αρχή του κράτους της σημαίας, διοίκηση της σημαίας
  • communications systems
    pavilhão auricular de telecomunicações / pavilhão auricular artificial
    el
    τεχνητό πτερύγιο, τηλεπικοινωνιακό πτερύγιο
  • maritime transport
    inspetor do Estado do pavilhão
    el
    επιθεωρητής του κράτους της σημαίας
  • maritime transport
    navio embandeirado em ... / navio que hasteie o pavilhão ... / navio sob bandeira ... / navio arvorando a bandeira ...
    el
    σκάφος υπό ... σημαία
  • LAW / TRANSPORT
    regulamentação do país do pavilhão / implementação do Estado de bandeira
    el
    FSI, εφαρμογή υποχρεώσεων από αρχές σημαίας πλοίων
  • maritime transport
    regulamentação do país do pavilhão
    el
    εφαρμογή των συμβάσεων από το κράτος της σημαίας
  • TRANSPORT
    armador que arvora pavilhão de país terceiro / companhia terceira / companhia marítima terceira
    el
    cross-trader, ναυτιλιακή εταιρεία εξυπηρετούσα τη διακίνηση εμπορίου μεταξύ τρίτων χωρών, ναυτιλιακή εταιρία τρίτων χωρών, εφοπλιστής τρίτης χώρας
  • maritime transport
    navio que arvora o pavilhão de um Estado-Membro
    el
    πλοίο που φέρει τη σημαία κράτους μέλους
  • public international law / maritime transport
    navio que arvora o pavilhão de um Estado-Membro
    el
    πλοίο που φέρει τη σημαία κράτους μέλους
  • medical science
    MEST / Ensaio de tumefação do pavilhão auricular no ratinho / MESA
    el
    δοκιμή ανάπτυξης οιδήματος στο πτερύγιο ωτός σε ποντικούς, δοκιμή οιδήματος αυτιού ποντικού, δοκιμή οιδήματος στο αυτί ποντικού, MEST
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pavilhões para porcos com parques de cimento
    el
    χοιροστάσιο με τσιμεντένιο δάπεδο
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pavilhão – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/pavilhão [visualizado em 2026-06-28 03:08:56].
referências a pavilhãoreferências a pavilhão
arvorada, castelejo, desportivo ...
sinónimos de pavilhãosinónimos de pavilhão
traduções de pavilhãotraduções de pavilhão
rimam com pavilhãorimam com pavilhão
bicampeão, bilião, bodião ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • public international law / maritime transport
    pavilhão / bandeira
    el
    σημαία
  • medical science
    pavilhão
    el
    πτερύγιο, λήκυθος
  • communications / maritime and inland waterway transport
    pavilhão
    el
    κέρας ομίχλης
  • medical science
    pavilhão
    el
    πτερύγιο, λήκυθος
  • electronics and electrical engineering
    pavilhão
    el
    στόμιο(χωνί)
  • medical science
    pavilhão auricular
    el
    ωτικό πτερύγιο
  • maritime transport
    mudança de pavilhão
    el
    μετανηολόγηση
  • EUROPEAN UNION
    pavilhão comunitário
    el
    κοινοτικό περίπτερο
  • materials technology / FINANCE
    pavilhão da alfândega
    el
    υπόστεγο τελωνείου
  • maritime transport
    bandeira de conveniência / pavilhão de conveniência
    el
    σημαία ευκαιρίας, σημαία ευκολίας
  • maritime transport
    administração do pavilhão
    el
    αρχή του κράτους της σημαίας, διοίκηση της σημαίας
  • communications systems
    pavilhão auricular de telecomunicações / pavilhão auricular artificial
    el
    τεχνητό πτερύγιο, τηλεπικοινωνιακό πτερύγιο
  • maritime transport
    inspetor do Estado do pavilhão
    el
    επιθεωρητής του κράτους της σημαίας
  • maritime transport
    navio embandeirado em ... / navio que hasteie o pavilhão ... / navio sob bandeira ... / navio arvorando a bandeira ...
    el
    σκάφος υπό ... σημαία
  • LAW / TRANSPORT
    regulamentação do país do pavilhão / implementação do Estado de bandeira
    el
    FSI, εφαρμογή υποχρεώσεων από αρχές σημαίας πλοίων
  • maritime transport
    regulamentação do país do pavilhão
    el
    εφαρμογή των συμβάσεων από το κράτος της σημαίας
  • TRANSPORT
    armador que arvora pavilhão de país terceiro / companhia terceira / companhia marítima terceira
    el
    cross-trader, ναυτιλιακή εταιρεία εξυπηρετούσα τη διακίνηση εμπορίου μεταξύ τρίτων χωρών, ναυτιλιακή εταιρία τρίτων χωρών, εφοπλιστής τρίτης χώρας
  • maritime transport
    navio que arvora o pavilhão de um Estado-Membro
    el
    πλοίο που φέρει τη σημαία κράτους μέλους
  • public international law / maritime transport
    navio que arvora o pavilhão de um Estado-Membro
    el
    πλοίο που φέρει τη σημαία κράτους μέλους
  • medical science
    MEST / Ensaio de tumefação do pavilhão auricular no ratinho / MESA
    el
    δοκιμή ανάπτυξης οιδήματος στο πτερύγιο ωτός σε ποντικούς, δοκιμή οιδήματος αυτιού ποντικού, δοκιμή οιδήματος στο αυτί ποντικού, MEST
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pavilhões para porcos com parques de cimento
    el
    χοιροστάσιο με τσιμεντένιο δάπεδο
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pavilhão – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/pavilhão [visualizado em 2026-06-28 03:08:56].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

aludel