- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
pre.pa.ra.tó.ri.o
prəpɐrɐˈtɔrju
prəpɐrɐˈtɔrjuadjetivo
1.
προπαρασκευαστικός
curso preparatório
προπαρασκευαστικός κύκλος σπουδών
2.
προκαταρκτικός
debates preparatórios de um plano de ação
προκαταρκτικές συζητήσεις ενός σχεδίου δράσης
exercícios preparatórios
προκαταρκτικές ασκήσεις
nome masculino plural
προπαρασκευαστικές σπουδές feminino
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- European Union law / EU actato preparatórioelπροπαρασκευαστική πράξη
- criminal lawato preparatórioelπροπαρασκευαστική πράξη
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScorte preparatórioelπροπαρασκευαστική υλοτομία
- EUROPEAN UNIONestudo preparatórioelπροπαρασκευαστική μελέτη
- INTERNATIONAL ORGANISATIONScomité preparatórioelΠροπαρασκευαστική Επιτροπή
- EUROPEAN UNIONestudo preparatórioelπροπαρασκευαστική μελέτη
- comité preparatórioelπροπαρασκευαστική επιτροπή
- communicationsperíodo preparatórioelπροπαρασκευαστική περίοδος
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESperíodo preparatórioelπροπαρασκευαστική περίοδος
- EUROPEAN UNIONperíodo preparatórioelπροπαρασκευαστική περίοδος
- communicationsprocesso preparatórioelπροταχυδρόμηση
- LAWcontrato preparatório / contrato promessaelπροσύμφωνο δέσμευσης περιοχής, προκαταρκτική συμφωνία επιλογής περιοχής
- EDUCATION AND COMMUNICATIONSensino profissional preparatórioelπροπαρασκευαστική επαγγελματική εκπαίδευση
- humanitiesseminário preparatório destinado aos expositoreselπροπαρασκευαστικό σεμινάριο για τους εκθέτες
- earth sciencessinal preparatório de paragem brusca do reator com base na deteção de desvioelπροειδοποίηση για κράτηση λόγω απομακρύνσεως από τον εστιακό βρασμό
- health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school lifecertificado comprovativo do cumprimento do período preparatório como assistente médicoelπιστοποιητικό περί της εκπληρώσεως της προπαρασκευαστικής περιόδου ως ιατρικού βοηθού
- defence / electrical and nuclear industriesComité Preparatório da Conferência de Análise entre as Partes no Tratado de Não Proliferação de Armas Nucleareselπροπαρασκευαστική επιτροπή για τη διάσκεψη αναθεώρησης της NPT
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdespoda / descarrega / poda a três quartos / limpeza / poda preparatóriaelπροπαρασκευαστικό κλάδεμα, προπαρασκευαστική κλάδευση
- education / EU programmevisita preparatóriaelπροπαρασκευαστική επίσκεψη
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsmedida preparatóriaelπροπαρασκευαστική ενέργεια
- humanitiessessão preparatóriaelπροπαρασκευαστική σύνοδος, προπαρασκευαστική συνεδρίαση
- communicationstriagem primária / triagem prévia / triagem preparatóriaelπροκαταρκτική διαλογή, πρώτη διαλογή, πρόχειρη διαλογή
- operation of the Institutions / European Economic and Social Committeecomissão preparatóriaelπροπαρασκευαστική επιτροπή
- Procedural lawmedidas preparatóriaselπρoπαρασκευαστικές ενέργειες
- world organisationComissão Preparatória / Comissão Preparatória da Organização do Tratado de Proibição Total de Ensaios NucleareselΠροπαρασκευαστική επιτροπή της Οργάνωσης της Συνθήκης για την πλήρη απαγόρευση των πυρηνικών δοκιμών
- LAW / United Nations / rights and freedomscomissão preparatóriaelπροπαρασκευαστική επιτροπή
- information technology and data processingoperação preparatóriaelυπηρεσιακή λειτουργία
- information technology and data processing / technology and technical regulationsoperação preparatóriaelγενική λειτουργία
- information technology and data processingexecuções preparatóriaselΡοές τακτοποίησης
- European Union membershipcomunicação dos preparativos para o Brexit / comunicação preparatóriaelανακοίνωση ετοιμότητας για το Brexit
- EUROPEAN UNIONfase preparatória de adesãoelπροπαρασκευαστική φάση πριν από την προσχώρηση
- EU institutioninstância preparatória do Conselhoelπροπαρασκευαστικό όργανο του Συμβουλίου
- coal industrytrabalhos preparatórios de exploraçãoelεργασίες περιχάραξης, προπαρασκευαστικές εργασίες σχεδιασμού εκσκαφών
- Family lawprocesso preliminar de casamento / formalidades preparatórias do casamentoelπροληπτικός έλεγχος των προϋποθέσεων του γάμου, προκαταρκτικός έλεγχος των προϋποθέσεων του γάμου
- defence policyAPID / Ação Preparatória para a Investigação em Defesa / ação preparatória da União em matéria de investigação no domínio da defesaelπροπαρασκευαστική ενέργεια της Ένωσης για την έρευνα στον τομέα της άμυνας
- EUROPEAN UNION / LAWdiligência de instrução ou outra medida preparatóriaelδιεξαγωγή αποδείξεων ή άλλη προπαρασκευαστική ενέργεια
- migrationAções preparatórias: Gestão da Migração 2007 – Solidariedade em Açãoelπροπαρασκευαστικές ενέργειες 2007: Διαχείριση της μετανάστευσης – Αλληλεγγύη στην πράξη
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
preparatório – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/preparatório [visualizado em 2026-08-02 11:59:44].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- European Union law / EU actato preparatórioelπροπαρασκευαστική πράξη
- criminal lawato preparatórioelπροπαρασκευαστική πράξη
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScorte preparatórioelπροπαρασκευαστική υλοτομία
- EUROPEAN UNIONestudo preparatórioelπροπαρασκευαστική μελέτη
- INTERNATIONAL ORGANISATIONScomité preparatórioelΠροπαρασκευαστική Επιτροπή
- EUROPEAN UNIONestudo preparatórioelπροπαρασκευαστική μελέτη
- comité preparatórioelπροπαρασκευαστική επιτροπή
- communicationsperíodo preparatórioelπροπαρασκευαστική περίοδος
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESperíodo preparatórioelπροπαρασκευαστική περίοδος
- EUROPEAN UNIONperíodo preparatórioelπροπαρασκευαστική περίοδος
- communicationsprocesso preparatórioelπροταχυδρόμηση
- LAWcontrato preparatório / contrato promessaelπροσύμφωνο δέσμευσης περιοχής, προκαταρκτική συμφωνία επιλογής περιοχής
- EDUCATION AND COMMUNICATIONSensino profissional preparatórioelπροπαρασκευαστική επαγγελματική εκπαίδευση
- humanitiesseminário preparatório destinado aos expositoreselπροπαρασκευαστικό σεμινάριο για τους εκθέτες
- earth sciencessinal preparatório de paragem brusca do reator com base na deteção de desvioelπροειδοποίηση για κράτηση λόγω απομακρύνσεως από τον εστιακό βρασμό
- health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school lifecertificado comprovativo do cumprimento do período preparatório como assistente médicoelπιστοποιητικό περί της εκπληρώσεως της προπαρασκευαστικής περιόδου ως ιατρικού βοηθού
- defence / electrical and nuclear industriesComité Preparatório da Conferência de Análise entre as Partes no Tratado de Não Proliferação de Armas Nucleareselπροπαρασκευαστική επιτροπή για τη διάσκεψη αναθεώρησης της NPT
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdespoda / descarrega / poda a três quartos / limpeza / poda preparatóriaelπροπαρασκευαστικό κλάδεμα, προπαρασκευαστική κλάδευση
- education / EU programmevisita preparatóriaelπροπαρασκευαστική επίσκεψη
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsmedida preparatóriaelπροπαρασκευαστική ενέργεια
- humanitiessessão preparatóriaelπροπαρασκευαστική σύνοδος, προπαρασκευαστική συνεδρίαση
- communicationstriagem primária / triagem prévia / triagem preparatóriaelπροκαταρκτική διαλογή, πρώτη διαλογή, πρόχειρη διαλογή
- operation of the Institutions / European Economic and Social Committeecomissão preparatóriaelπροπαρασκευαστική επιτροπή
- Procedural lawmedidas preparatóriaselπρoπαρασκευαστικές ενέργειες
- world organisationComissão Preparatória / Comissão Preparatória da Organização do Tratado de Proibição Total de Ensaios NucleareselΠροπαρασκευαστική επιτροπή της Οργάνωσης της Συνθήκης για την πλήρη απαγόρευση των πυρηνικών δοκιμών
- LAW / United Nations / rights and freedomscomissão preparatóriaelπροπαρασκευαστική επιτροπή
- information technology and data processingoperação preparatóriaelυπηρεσιακή λειτουργία
- information technology and data processing / technology and technical regulationsoperação preparatóriaelγενική λειτουργία
- information technology and data processingexecuções preparatóriaselΡοές τακτοποίησης
- European Union membershipcomunicação dos preparativos para o Brexit / comunicação preparatóriaelανακοίνωση ετοιμότητας για το Brexit
- EUROPEAN UNIONfase preparatória de adesãoelπροπαρασκευαστική φάση πριν από την προσχώρηση
- EU institutioninstância preparatória do Conselhoelπροπαρασκευαστικό όργανο του Συμβουλίου
- coal industrytrabalhos preparatórios de exploraçãoelεργασίες περιχάραξης, προπαρασκευαστικές εργασίες σχεδιασμού εκσκαφών
- Family lawprocesso preliminar de casamento / formalidades preparatórias do casamentoelπροληπτικός έλεγχος των προϋποθέσεων του γάμου, προκαταρκτικός έλεγχος των προϋποθέσεων του γάμου
- defence policyAPID / Ação Preparatória para a Investigação em Defesa / ação preparatória da União em matéria de investigação no domínio da defesaelπροπαρασκευαστική ενέργεια της Ένωσης για την έρευνα στον τομέα της άμυνας
- EUROPEAN UNION / LAWdiligência de instrução ou outra medida preparatóriaelδιεξαγωγή αποδείξεων ή άλλη προπαρασκευαστική ενέργεια
- migrationAções preparatórias: Gestão da Migração 2007 – Solidariedade em Açãoelπροπαρασκευαστικές ενέργειες 2007: Διαχείριση της μετανάστευσης – Αλληλεγγύη στην πράξη
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
preparatório – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/preparatório [visualizado em 2026-08-02 11:59:44].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: