-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

é.po.caseparador fonéticaˈɛpukɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
εποχή
a época moderna
η σύχγρονη εποχή
artista que pertence à época do Romantismo
καλλιτέχνης που ανήκει στην εποχή του Ρομαντισμού
estamos a viver uma nova época
ζούμε μια νέα εποχή
literato que cunhou toda uma época
λογοτέχνης που σφράγισε ολόκληρη εποχή
o realizador apanhou o ambiente da época
ο σκηνοθέτης έπιασε το κλίμα της εποχής
uma escultura da época greco-romana
ένα γλυπτό της ελληνορωμαϊκής εποχής
2.
εποχή, περίοδος
a época dos saldos
η περίοδος των εκπτώσεων
época da colheita
εποχή της συγκομιδής
época das chuvas
εποχή των βροχών
estamos na época das vindimas
είμαστε στην περίοδο του τρύγου
naquela época, eu vivia em Lisboa
εκείνη την εποχή, ζούσα στη Λισαβόνα
nesta época, anda mal de finanças
αυτή την περίοδο, έχει αψιλίες
3.
σεζόν
época futebolística
ποδοσφαιρική σεζόν
o começo da época turística
η έναρξη της τουριστικής σεζόν
4.
GEOLOGIA αιώνας masculino
época geológica
γεωλογικός αιώνας
época alta
υψηλή σεζόν
época baixa
χαμηλή σεζόν
época balnear
παραθεριστική περίοδος
época de exames
εξεταστική περίοδος
época morta
νεκρή περίοδος
época morta para o turismo de montanha
νεκρή περίοδος για τον τουρισμό στα ορεινά θέρετρα
fazer época
αφήνω εποχή

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • humanities
    estação alta / época alta
    el
    υψηλή εποχή
  • humanities
    época baixa / estação baixa
    el
    χαμηλή εποχή
  • leisure / environmental protection
    época de caça / período de caça
    el
    θηρευτική περίοδος
  • leisure / ENVIRONMENT
    época balnear
    el
    κολυμβητική περίοδος
  • earth sciences
    estação da monção / época da monção
    el
    εποχή των μουσσώνων
  • leisure
    época turística
    el
    τουριστική περίοδος
  • land transport / TRANSPORT
    época intermédia
    el
    ενδιάμεση εποχή
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    altura de floração / época de floração
    el
    χρόνος άνθησης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    época de cobrição / estação de cobrição
    el
    εποχή γονιμοποίησης, εποχή επιβάσεων
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    época de floração
    el
    εποχή άνθησης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    época de irrigação / estação de irrigação
    el
    αρδευτική περίοδος
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    época de maturação
    el
    περίοδος ωρίμανσης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    época de incêndios
    el
    αντιπυρική περίοδος, πυρική περίοδος, περίοδος πυρκαγιών
  • natural gas / energy storage
    período de enchimento de gás / época de enchimento
    el
    περίοδος πλήρωσης των δεξαμενών αποθήκευσης
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    época de reprodução / período de acasalamento
    el
    γόνιμη περίοδος, περίοδος αναπαραγωγής, περίοδος οχειών
  • medical science
    época de reprodução
    el
    περίοδος αναπαραγωγής, γόνιμη περίοδος
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    época de encerramento
    el
    Περίοδος κλεισίματος περίοδος παύσης
  • life sciences
    época sinóptica natural
    el
    φυσική συνοπτική εποχή
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hortícola fora de época
    el
    κηπευτικά που παράγονται εκτός εποχής
  • leisure / wildlife
    encerramento da época de caça
    el
    τέλος της κυνηγετικής περιόδου,κλείσιμο κυνηγίου
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    época de aplicação da pulverização
    el
    ημερομηνία ψεκασμού
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheries
    encerramento para desova / defeso durante a época de reprodução / encerramento durante a época de desova
    el
    εποχιακή απαγόρευση κατά την περίοδο αναπαραγωγής
  • documentation / humanities
    bibliografia de obras de uma mesma época
    el
    βιβλιογραφία εποχής
  • Épocas e Estilos na Europa / Épocas e estilos na Europa
    el
    Εποχές και ρυθμοί της Ευρώπης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
época – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/época [visualizado em 2026-07-26 11:58:17].
palavras parecidas com época

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • humanities
    estação alta / época alta
    el
    υψηλή εποχή
  • humanities
    época baixa / estação baixa
    el
    χαμηλή εποχή
  • leisure / environmental protection
    época de caça / período de caça
    el
    θηρευτική περίοδος
  • leisure / ENVIRONMENT
    época balnear
    el
    κολυμβητική περίοδος
  • earth sciences
    estação da monção / época da monção
    el
    εποχή των μουσσώνων
  • leisure
    época turística
    el
    τουριστική περίοδος
  • land transport / TRANSPORT
    época intermédia
    el
    ενδιάμεση εποχή
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    altura de floração / época de floração
    el
    χρόνος άνθησης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    época de cobrição / estação de cobrição
    el
    εποχή γονιμοποίησης, εποχή επιβάσεων
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    época de floração
    el
    εποχή άνθησης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    época de irrigação / estação de irrigação
    el
    αρδευτική περίοδος
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    época de maturação
    el
    περίοδος ωρίμανσης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    época de incêndios
    el
    αντιπυρική περίοδος, πυρική περίοδος, περίοδος πυρκαγιών
  • natural gas / energy storage
    período de enchimento de gás / época de enchimento
    el
    περίοδος πλήρωσης των δεξαμενών αποθήκευσης
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    época de reprodução / período de acasalamento
    el
    γόνιμη περίοδος, περίοδος αναπαραγωγής, περίοδος οχειών
  • medical science
    época de reprodução
    el
    περίοδος αναπαραγωγής, γόνιμη περίοδος
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    época de encerramento
    el
    Περίοδος κλεισίματος περίοδος παύσης
  • life sciences
    época sinóptica natural
    el
    φυσική συνοπτική εποχή
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hortícola fora de época
    el
    κηπευτικά που παράγονται εκτός εποχής
  • leisure / wildlife
    encerramento da época de caça
    el
    τέλος της κυνηγετικής περιόδου,κλείσιμο κυνηγίου
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    época de aplicação da pulverização
    el
    ημερομηνία ψεκασμού
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheries
    encerramento para desova / defeso durante a época de reprodução / encerramento durante a época de desova
    el
    εποχιακή απαγόρευση κατά την περίοδο αναπαραγωγής
  • documentation / humanities
    bibliografia de obras de uma mesma época
    el
    βιβλιογραφία εποχής
  • Épocas e Estilos na Europa / Épocas e estilos na Europa
    el
    Εποχές και ρυθμοί της Ευρώπης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
época – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/época [visualizado em 2026-07-26 11:58:17].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro