- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesOs Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
favoritos
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- UkraineUcrâniaenUkraine
- international security / EU relations / common security and defence policyEUAM Ucrânia / Missão de Aconselhamento da União Europeia sobre a Reforma do Setor da Segurança Civil na UcrâniaenEuropean Union Advisory Mission for Civilian Security Sector Reform Ukraine, EUAM Ukraine
- international security / EU military mission / military trainingEUMAM Ucrânia / Missão de Assistência Militar da União Europeia de apoio à UcrâniaenEUMAM Ukraine, European Union Military Assistance Mission in support of Ukraine, EU Military Assistance Mission in support of Ukraine
- EU relations / international securityEUBAM Moldávia e Ucrânia / Missão de Assistência Fronteiriça da UE na Moldávia e na UcrâniaenEU Border Assistance Mission to Moldova and Ukraine, EUBAM Moldova and Ukraine
- institutional structureGrupo de Apoio à UcrâniaenSupport Group for Ukraine
- cooperation policy / Committee of the RegionsGrupo de Missão para a UcrâniaenUkraine Task Force
- Russia / Ukraine / international conflictagressão russa contra a Ucrânia / agressão militar não provocada e injustificada da Federação da Rússia contra a UcrâniaenRussian aggression against Ukraine, Russian Federation’s unprovoked and unjustified military aggression against Ukraine, Russia’s unprovoked and unjustified military aggression against Ukraine
- economic reconstruction / UkrainePlataforma de Reconstrução da UcrâniaenUkraine reconstruction platform
- humanitarian aidStand Up For Ukraine — em Defesa da UcrâniaenStand Up For Ukraine
- international securitymissão especial de observação da OSCE na UcrâniaenOSCE Special Monitoring Mission to Ukraine, OSCE SMM
- international law / post-war periodTribunal Especial para o crime de agressão contra a UcrâniaenSpecial Tribunal for the crime of aggression against Ukraine
- humanitarian aid / UkraineConferência Internacional de Doadores de Alto Nível para a UcrâniaenHigh-Level International Donors’ Conference for Ukraine
- natural and applied sciences / international organisationAcordo relativo à criação de um centro de ciência e tecnologia na UcrâniaenAgreement to establish a science and technology centre in Ukraine
- international agreement / information and information processing / EU relationsAcordo entre a Ucrânia e a União Europeia sobre os procedimentos de segurança na troca de informações classificadasenAgreement between Ukraine and the European Union on the security procedures for the exchange of classified information
- State aid / international conflictquadro temporário de crise para os auxílios estatais / Quadro temporário de crise relativo a medidas de auxílio estatal em apoio da economia na sequência da agressão da Ucrânia pela Rússiaentemporary crisis framework, state aid temporary crisis framework, Temporary Crisis Framework for State Aid measures to support the economy following the aggression against Ukraine by Russia, temporary framework
- fisheries / life scienceslampreia-da-ucrâniaenUkrainian brook lamprey
- fisherieslampreia-da-ucrâniaenUkranian lamprey
- international agreement / agreement (EU)Acordo de Associação entre a União Europeia e a Comunidade Europeia da Energia Atómica e os seus Estados-Membros, por um lado, e a Ucrânia, por outro / Acordo de Associação UE-UcrâniaenAA/DCFTA, Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community, of the one part, and Ukraine, of the other part, EU-Ukraine Association Agreement
- EUROPEAN UNIONComité de Cooperação CE-UcrâniaenEC-Ukraine Cooperation Committee
- humanitarian aid / export policycorredores solidários / Corredores Solidários UE-Ucrâniaensolidarity lanes, EU-Ukraine solidarity lanes
- association agreement (EU) / European Economic and Social CommitteeGrupo Consultivo Interno UE-UcrâniaenEU-Ukraine Advisory Group, EU-Ukraine Domestic Advisory Group
- association agreement (EU) / European Economic and Social CommitteePlataforma da Sociedade Civil UE-UcrâniaenCivil Society Platform, EU-Ukraine Civil Society Platform
- interparliamentary relations / institutional structure / European ParliamentDelegação à Comissão Parlamentar de Associação UE-UcrâniaenDelegation to the EU-Ukraine Parliamentary Association Committee
- EUROPEAN UNIONComité Conjunto de Cooperação Científica e Tecnológica CE-UcrâniaenEC-Ukraine Joint Committee on cooperation in science and technology
- EUROPEAN UNIONComité Coordenador Euratom-Ucrânia (cooperação no domínio da segurança nuclear)enEuratom-Ukraine Coordinating Committee (cooperation in the field of nuclear safety)
- international agreement / EU relationsAcordo de Parceria e Cooperação entre as Comunidades Europeias e os seus Estados-Membros, por um lado, e a Ucrânia, por outroenPCA Ukraine, Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, and Ukraine
- international agreement / EU relationsProtocolo do Acordo de Parceria e de Cooperação que estabelece uma parceria entre as Comunidades Europeias e os seus Estados-Membros, por um lado, e a Ucrânia, por outroenProtocol to the Partnership and Cooperation Agreement establishing a partnership between the European Communities and their Member States, of the one part, and Ukraine, of the other part
- common foreign and security policyA Turquia, a República da Macedónia do Norte*, o Montenegro*, a Sérvia* e a Albânia* – países candidatos –, a Bósnia-Herzegovina – país do Processo de Estabilização e de Associação e potencial candidato –, e a Islândia, o Listenstaine e a Noruega – países da EFTA membros do Espaço Económico Europeu –, bem como a Ucrânia, a República da Moldávia, a Arménia, o Azerbaijão e a Geórgia, associam-se à presente declaração. * A República da Macedónia do Norte, o Montenegro, a Sérvia e a Albânia continuam a fazer parte do Processo de Estabilização e de Associação. / A Turquia, a Macedónia do Norte, o Montenegro, a Sérvia, a Albânia, a Ucrânia, a República da Moldávia e a Bósnia-Herzegovina1) – países candidatos –, a Geórgia – país candidato potencial –, e a Islândia, o Listenstaine e a Noruega – países da EFTA membros do Espaço Económico Europeu –, bem como a Arménia e o Azerbaijão, associam-se à presente declaração. 1) A Macedónia do Norte, o Montenegro, a Sérvia, a Albânia e a Bósnia-Herzegovina continuam a fazer parte do Processo de Estabilização e de Associação.enThe Candidate Countries Turkey, the Republic of North Macedonia*, Montenegro*, Serbia* and Albania*, the country of the Stabilisation and Association Process and potential candidate Bosnia and Herzegovina, and the EFTA countries Iceland, Liechtenstein and Norway, members of the European Economic Area, as well as Ukraine, the Republic of Moldova, Armenia, Azerbaijan and Georgia, align themselves with this declaration. * The Republic of North Macedonia, Montenegro, Serbia and Albania continue to be part of the Stabilisation and Association Process., The candidate countries Türkiye, North Macedonia, Montenegro, Serbia, Albania, Ukraine, Republic of Moldova and Bosnia and Herzegovina1), the potential candidate country Georgia, and the EFTA countries Iceland, Liechtenstein and Norway, members of the European Economic Area, as well as Armenia and Azerbaijan, align themselves with this declaration. 1) North Macedonia, Montenegro, Serbia, Albania and Bosnia and Herzegovina continue to be part of the Stabilisation and Association Process.
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Ucrânia – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/Ucrânia [visualizado em 2026-07-06 10:16:39].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- UkraineUcrâniaenUkraine
- international security / EU relations / common security and defence policyEUAM Ucrânia / Missão de Aconselhamento da União Europeia sobre a Reforma do Setor da Segurança Civil na UcrâniaenEuropean Union Advisory Mission for Civilian Security Sector Reform Ukraine, EUAM Ukraine
- international security / EU military mission / military trainingEUMAM Ucrânia / Missão de Assistência Militar da União Europeia de apoio à UcrâniaenEUMAM Ukraine, European Union Military Assistance Mission in support of Ukraine, EU Military Assistance Mission in support of Ukraine
- EU relations / international securityEUBAM Moldávia e Ucrânia / Missão de Assistência Fronteiriça da UE na Moldávia e na UcrâniaenEU Border Assistance Mission to Moldova and Ukraine, EUBAM Moldova and Ukraine
- institutional structureGrupo de Apoio à UcrâniaenSupport Group for Ukraine
- cooperation policy / Committee of the RegionsGrupo de Missão para a UcrâniaenUkraine Task Force
- Russia / Ukraine / international conflictagressão russa contra a Ucrânia / agressão militar não provocada e injustificada da Federação da Rússia contra a UcrâniaenRussian aggression against Ukraine, Russian Federation’s unprovoked and unjustified military aggression against Ukraine, Russia’s unprovoked and unjustified military aggression against Ukraine
- economic reconstruction / UkrainePlataforma de Reconstrução da UcrâniaenUkraine reconstruction platform
- humanitarian aidStand Up For Ukraine — em Defesa da UcrâniaenStand Up For Ukraine
- international securitymissão especial de observação da OSCE na UcrâniaenOSCE Special Monitoring Mission to Ukraine, OSCE SMM
- international law / post-war periodTribunal Especial para o crime de agressão contra a UcrâniaenSpecial Tribunal for the crime of aggression against Ukraine
- humanitarian aid / UkraineConferência Internacional de Doadores de Alto Nível para a UcrâniaenHigh-Level International Donors’ Conference for Ukraine
- natural and applied sciences / international organisationAcordo relativo à criação de um centro de ciência e tecnologia na UcrâniaenAgreement to establish a science and technology centre in Ukraine
- international agreement / information and information processing / EU relationsAcordo entre a Ucrânia e a União Europeia sobre os procedimentos de segurança na troca de informações classificadasenAgreement between Ukraine and the European Union on the security procedures for the exchange of classified information
- State aid / international conflictquadro temporário de crise para os auxílios estatais / Quadro temporário de crise relativo a medidas de auxílio estatal em apoio da economia na sequência da agressão da Ucrânia pela Rússiaentemporary crisis framework, state aid temporary crisis framework, Temporary Crisis Framework for State Aid measures to support the economy following the aggression against Ukraine by Russia, temporary framework
- fisheries / life scienceslampreia-da-ucrâniaenUkrainian brook lamprey
- fisherieslampreia-da-ucrâniaenUkranian lamprey
- international agreement / agreement (EU)Acordo de Associação entre a União Europeia e a Comunidade Europeia da Energia Atómica e os seus Estados-Membros, por um lado, e a Ucrânia, por outro / Acordo de Associação UE-UcrâniaenAA/DCFTA, Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community, of the one part, and Ukraine, of the other part, EU-Ukraine Association Agreement
- EUROPEAN UNIONComité de Cooperação CE-UcrâniaenEC-Ukraine Cooperation Committee
- humanitarian aid / export policycorredores solidários / Corredores Solidários UE-Ucrâniaensolidarity lanes, EU-Ukraine solidarity lanes
- association agreement (EU) / European Economic and Social CommitteeGrupo Consultivo Interno UE-UcrâniaenEU-Ukraine Advisory Group, EU-Ukraine Domestic Advisory Group
- association agreement (EU) / European Economic and Social CommitteePlataforma da Sociedade Civil UE-UcrâniaenCivil Society Platform, EU-Ukraine Civil Society Platform
- interparliamentary relations / institutional structure / European ParliamentDelegação à Comissão Parlamentar de Associação UE-UcrâniaenDelegation to the EU-Ukraine Parliamentary Association Committee
- EUROPEAN UNIONComité Conjunto de Cooperação Científica e Tecnológica CE-UcrâniaenEC-Ukraine Joint Committee on cooperation in science and technology
- EUROPEAN UNIONComité Coordenador Euratom-Ucrânia (cooperação no domínio da segurança nuclear)enEuratom-Ukraine Coordinating Committee (cooperation in the field of nuclear safety)
- international agreement / EU relationsAcordo de Parceria e Cooperação entre as Comunidades Europeias e os seus Estados-Membros, por um lado, e a Ucrânia, por outroenPCA Ukraine, Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, and Ukraine
- international agreement / EU relationsProtocolo do Acordo de Parceria e de Cooperação que estabelece uma parceria entre as Comunidades Europeias e os seus Estados-Membros, por um lado, e a Ucrânia, por outroenProtocol to the Partnership and Cooperation Agreement establishing a partnership between the European Communities and their Member States, of the one part, and Ukraine, of the other part
- common foreign and security policyA Turquia, a República da Macedónia do Norte*, o Montenegro*, a Sérvia* e a Albânia* – países candidatos –, a Bósnia-Herzegovina – país do Processo de Estabilização e de Associação e potencial candidato –, e a Islândia, o Listenstaine e a Noruega – países da EFTA membros do Espaço Económico Europeu –, bem como a Ucrânia, a República da Moldávia, a Arménia, o Azerbaijão e a Geórgia, associam-se à presente declaração. * A República da Macedónia do Norte, o Montenegro, a Sérvia e a Albânia continuam a fazer parte do Processo de Estabilização e de Associação. / A Turquia, a Macedónia do Norte, o Montenegro, a Sérvia, a Albânia, a Ucrânia, a República da Moldávia e a Bósnia-Herzegovina1) – países candidatos –, a Geórgia – país candidato potencial –, e a Islândia, o Listenstaine e a Noruega – países da EFTA membros do Espaço Económico Europeu –, bem como a Arménia e o Azerbaijão, associam-se à presente declaração. 1) A Macedónia do Norte, o Montenegro, a Sérvia, a Albânia e a Bósnia-Herzegovina continuam a fazer parte do Processo de Estabilização e de Associação.enThe Candidate Countries Turkey, the Republic of North Macedonia*, Montenegro*, Serbia* and Albania*, the country of the Stabilisation and Association Process and potential candidate Bosnia and Herzegovina, and the EFTA countries Iceland, Liechtenstein and Norway, members of the European Economic Area, as well as Ukraine, the Republic of Moldova, Armenia, Azerbaijan and Georgia, align themselves with this declaration. * The Republic of North Macedonia, Montenegro, Serbia and Albania continue to be part of the Stabilisation and Association Process., The candidate countries Türkiye, North Macedonia, Montenegro, Serbia, Albania, Ukraine, Republic of Moldova and Bosnia and Herzegovina1), the potential candidate country Georgia, and the EFTA countries Iceland, Liechtenstein and Norway, members of the European Economic Area, as well as Armenia and Azerbaijan, align themselves with this declaration. 1) North Macedonia, Montenegro, Serbia, Albania and Bosnia and Herzegovina continue to be part of the Stabilisation and Association Process.
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Ucrânia – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/Ucrânia [visualizado em 2026-07-06 10:16:39].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
