hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

a.í separador fonéticaɐˈi
favoritosfavoritos
advérbio
1.
there
aí está
there it is!
aí mesmo
right there
ora aí tens!
there you are!
2.
(então) then
e aí?
and then what?
foi aí que percebi
then I realized
3.
(aproximadamente) about; approximately
convidei aí umas vinte pessoas
I've invited about twenty people
aí é que está!
that's just the point!
e por aí adiante / e por aí além / por aí fora
and so on,and so forth
espere aí
wait a moment!,hang on a minute!
por aí
that way,thereabouts

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • TRANSPORT
    AI / ação independente
    en
    IA, independent action
  • communications
    aviso de inscrição / AI / aviso de lançamento
    en
    advice of entry(AI)
  • GEOGRAPHY
    Anguila
    en
    Anguilla
  • education
    admissão a fim de aí estudarem
    en
    admission for study purposes
  • administrative law / POLITICS
    admissão a fim de aí obterem emprego
    en
    admission for employment, admission for work
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rendimento dos efetivos aí existentes
    en
    herd yield
  • ECONOMICS
    bens enviados para um outro país para aí serem reparados
    en
    goods sent to another country to be repaired
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    admissão a fim de aí exercerem uma atividade profissional independente
    en
    admission for the purposes of pursuing self-employed occupation
  • wildlife
    ai-ai
    en
    Aye-aye
  • chemical compound
    di-hidrogenodifosfato dissódico / E450ai / E450a i
    en
    di sodium dihydrogen diphosphate, E450ai, E450a i
  • wildlife / ENVIRONMENT
    ai-ais
    en
    aye-ayes
  • wildlife / ENVIRONMENT
    ai-ais
    en
    aye-aye
  • wildlife
    ai-ais
    en
    Aye-ayes
  • artificial intelligence / EUROPEAN UNION
    projeto AI4EU
    en
    AI4EU, AI4EU project
  • chemical compound
    E553aii trissilicato de magnésio / E553ai silicato de magnésio / E553a
    en
    E553a, E553aii magnesium trisilicate, E553ai magnesium silicate
  • administrative law / international affairs
    Encarregado de Negócios a.i. / Encarregado de Negócios ad interim / Encarregado de Negócios interino
    en
    Chargé d'Affaires ad Interim, chargé d'affaires a.i.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aí – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/aí [visualizado em 2026-06-14 16:53:03].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • TRANSPORT
    AI / ação independente
    en
    IA, independent action
  • communications
    aviso de inscrição / AI / aviso de lançamento
    en
    advice of entry(AI)
  • GEOGRAPHY
    Anguila
    en
    Anguilla
  • education
    admissão a fim de aí estudarem
    en
    admission for study purposes
  • administrative law / POLITICS
    admissão a fim de aí obterem emprego
    en
    admission for employment, admission for work
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rendimento dos efetivos aí existentes
    en
    herd yield
  • ECONOMICS
    bens enviados para um outro país para aí serem reparados
    en
    goods sent to another country to be repaired
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    admissão a fim de aí exercerem uma atividade profissional independente
    en
    admission for the purposes of pursuing self-employed occupation
  • wildlife
    ai-ai
    en
    Aye-aye
  • chemical compound
    di-hidrogenodifosfato dissódico / E450ai / E450a i
    en
    di sodium dihydrogen diphosphate, E450ai, E450a i
  • wildlife / ENVIRONMENT
    ai-ais
    en
    aye-ayes
  • wildlife / ENVIRONMENT
    ai-ais
    en
    aye-aye
  • wildlife
    ai-ais
    en
    Aye-ayes
  • artificial intelligence / EUROPEAN UNION
    projeto AI4EU
    en
    AI4EU, AI4EU project
  • chemical compound
    E553aii trissilicato de magnésio / E553ai silicato de magnésio / E553a
    en
    E553a, E553aii magnesium trisilicate, E553ai magnesium silicate
  • administrative law / international affairs
    Encarregado de Negócios a.i. / Encarregado de Negócios ad interim / Encarregado de Negócios interino
    en
    Chargé d'Affaires ad Interim, chargé d'affaires a.i.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aí – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/aí [visualizado em 2026-06-14 16:53:03].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre