- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesOs Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
bra.ça.dei.ra
brɐsɐˈdɐjrɐ
brɐsɐˈdɐjrɐ
favoritos
nome feminino
1.
(faixa) armband
2.
(argola) hoop
3.
(transportes públicos) leather handle
4.
(de cortina) curtain band
5.
(sinal de luto) crape
6.
MECÂNICA clamp; brace
7.
(para nadar) plural water wings; armbands
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheriescerra-cabos / grampo / braçadeira / alfineteenbulldog grip
- mechanical engineeringbraçadeira / virolaenbrace, ferrule, shrinking
- chemical compound / industrial structuresgrampo de fixação / braçadeiraenfaceting clamp
- administrative lawgrampo / braçadeiraenclamp
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbraçadeiraenpull ring, spout ring connection
- mechanical engineering / building and public worksbraçadeiraennozzle stop
- mechanical engineeringbraçadeira / grampoenmounting flange
- electronics and electrical engineeringbraçadeira / escoraenknee brace
- mechanical engineeringbraçadeira coxaenthigh strap
- mechanical engineeringbraçadeira roscadaenscrew clamp, adjustable clamp
- mechanical engineeringbraçadeira do caboenrope clamp
- pipingabraçadeira de tubos / braçadeira de tubosenpipe clip, pipe clamp
- chemical compoundbraçadeira de tubosenclip for tapping a mains
- electronics and electrical engineering / chemical compoundbraçadeira com furoensplit service collar
- mechanical engineeringbraçadeira de reforçoenreinforcement clamp
- mechanical engineeringbraçadeira de engancheenfinger grip clip
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbraçadeira de equilíbrioenbalancing band, balancing clamp, gravity band
- chemical compoundbraçadeira de espaçamentoenspacing clip, spacing clamp
- electronics and electrical engineering / chemical compoundbraçadeira para derivaçãoenservice clip, saddle, service saddle
- asa de levantamento / braçadeira de levantamento / olhal / pegaenlifting bail
- air transportbraçadeira do leme de direçãoenrudder arm
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTsuporte de cabo sem braçadeiraencable bracket without cable clamp
- building and public worksbraçadeira de cofragem de pilarencramp joke, column clamp
- chemical compoundbraçadeira de suporte de tubo de queda / abraçadeira de tubo de quedaendown-pipe clip, downpipe guard
- chemical compoundbraçadeira para derivar de um tubo principalentapping clip, tapping clamp
- materials technology / land transport / TRANSPORTversão de braçadeirasenstrap-model
- chemical compound / industrial structuresmáquina de pôr braçadeirasenrapier clamp machine
- chemical compoundfixação de tubos com braçadeirasenback plate
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
braçadeira – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/braçadeira [visualizado em 2026-07-30 15:35:19].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheriescerra-cabos / grampo / braçadeira / alfineteenbulldog grip
- mechanical engineeringbraçadeira / virolaenbrace, ferrule, shrinking
- chemical compound / industrial structuresgrampo de fixação / braçadeiraenfaceting clamp
- administrative lawgrampo / braçadeiraenclamp
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbraçadeiraenpull ring, spout ring connection
- mechanical engineering / building and public worksbraçadeiraennozzle stop
- mechanical engineeringbraçadeira / grampoenmounting flange
- electronics and electrical engineeringbraçadeira / escoraenknee brace
- mechanical engineeringbraçadeira coxaenthigh strap
- mechanical engineeringbraçadeira roscadaenscrew clamp, adjustable clamp
- mechanical engineeringbraçadeira do caboenrope clamp
- pipingabraçadeira de tubos / braçadeira de tubosenpipe clip, pipe clamp
- chemical compoundbraçadeira de tubosenclip for tapping a mains
- electronics and electrical engineering / chemical compoundbraçadeira com furoensplit service collar
- mechanical engineeringbraçadeira de reforçoenreinforcement clamp
- mechanical engineeringbraçadeira de engancheenfinger grip clip
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbraçadeira de equilíbrioenbalancing band, balancing clamp, gravity band
- chemical compoundbraçadeira de espaçamentoenspacing clip, spacing clamp
- electronics and electrical engineering / chemical compoundbraçadeira para derivaçãoenservice clip, saddle, service saddle
- asa de levantamento / braçadeira de levantamento / olhal / pegaenlifting bail
- air transportbraçadeira do leme de direçãoenrudder arm
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTsuporte de cabo sem braçadeiraencable bracket without cable clamp
- building and public worksbraçadeira de cofragem de pilarencramp joke, column clamp
- chemical compoundbraçadeira de suporte de tubo de queda / abraçadeira de tubo de quedaendown-pipe clip, downpipe guard
- chemical compoundbraçadeira para derivar de um tubo principalentapping clip, tapping clamp
- materials technology / land transport / TRANSPORTversão de braçadeirasenstrap-model
- chemical compound / industrial structuresmáquina de pôr braçadeirasenrapier clamp machine
- chemical compoundfixação de tubos com braçadeirasenback plate
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
braçadeira – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/braçadeira [visualizado em 2026-07-30 15:35:19].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
