hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

des.car.tá.velseparador fonéticadəʃkɐrˈtavɛɫ
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
disposable; throwaway
fraldas descartáveis
disposable nappies
lentes de contacto descartáveis
disposable contact lenses

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • leather and textile industries
    moda descartável / moda rápida
    en
    fast fashion
  • medical science
    luva descartável
    en
    single-use glove, disposable glove
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    touca descartável
    en
    disposable headgear
  • communications systems / information technology and data processing
    senha descartável
    en
    OTP, one-time password
  • medical science
    artigo não reutilizável / artigo descartável / artigo de utilização única
    en
    disposable article
  • medical science
    agulha descartável / agulha de injeção descartável
    en
    disposable hypodermic needle
  • humanities
    stande descartável
    en
    one-shot stand
  • industrial structures
    fralda descartável
    en
    nappy pants
  • medical device / infectious disease / protective equipment
    máscara descartável
    en
    disposable respirator, disposable respirator mask, disposable particulate respirator
  • medical science
    navalha descartável
    en
    disposable razor
  • medical science
    bisturi descartável
    en
    disposable scalpel
  • material descartável / sucata / desperdício
    en
    discarded material
  • INDUSTRY / consumer
    embalagem descartável / embalagem não reutilizável
    en
    non-reusable pack, one-way packaging
  • ENVIRONMENT
    vestuário descartável
    en
    disposable clothing
  • trade policy / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT / animal health
    embalagem descartável
    en
    disposable packaging
  • materials technology
    revestimento descartável
    en
    peelable coating, stripable coating
  • waste / environmental policy
    saco de plástico descartável
    en
    single-use plastic bag, single-use plastic carrier bag
  • health
    máscara de poeira descartável
    en
    disposable dust mask
  • visual arts / waste
    aparelho fotográfico descartável / máquina fotográfica descartável / aparelho fotográfico não reutilizável
    en
    single-use camera, throwaway camera, disposable photographic camera
  • materials technology
    revestimento protetor descartável
    en
    strippable protective coat
  • medical science
    agrafadora descartável para sutura
    en
    disposable suture stapler
  • materials technology / industrial structures
    revestimento de proteção descartável
    en
    strip coating, peelable protective coating, strippable coating
  • materials technology / industrial structures
    embalagem com envoltório descartável
    en
    package with tailored wrap, peel-off wrapping strip packaging, package with strippable wrap
  • medical science
    seringa de insulina plástica descartável
    en
    disposable insulin syringe
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    processo de hidrogenação por catalisador descartável
    en
    Disposable Catalyst Hydrogenation process
  • earth sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    protetores auriculares descartáveis
    en
    disposable ear plug
  • ENVIRONMENT
    máquinas fotográficas descartáveis sem pilhas
    en
    single use cameras without batteries
  • waste / arts
    máquinas fotográficas descartáveis contendo pilhas
    en
    single-use cameras with batteries
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
descartável – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/descartável [visualizado em 2026-06-11 14:07:00].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • leather and textile industries
    moda descartável / moda rápida
    en
    fast fashion
  • medical science
    luva descartável
    en
    single-use glove, disposable glove
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    touca descartável
    en
    disposable headgear
  • communications systems / information technology and data processing
    senha descartável
    en
    OTP, one-time password
  • medical science
    artigo não reutilizável / artigo descartável / artigo de utilização única
    en
    disposable article
  • medical science
    agulha descartável / agulha de injeção descartável
    en
    disposable hypodermic needle
  • humanities
    stande descartável
    en
    one-shot stand
  • industrial structures
    fralda descartável
    en
    nappy pants
  • medical device / infectious disease / protective equipment
    máscara descartável
    en
    disposable respirator, disposable respirator mask, disposable particulate respirator
  • medical science
    navalha descartável
    en
    disposable razor
  • medical science
    bisturi descartável
    en
    disposable scalpel
  • material descartável / sucata / desperdício
    en
    discarded material
  • INDUSTRY / consumer
    embalagem descartável / embalagem não reutilizável
    en
    non-reusable pack, one-way packaging
  • ENVIRONMENT
    vestuário descartável
    en
    disposable clothing
  • trade policy / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT / animal health
    embalagem descartável
    en
    disposable packaging
  • materials technology
    revestimento descartável
    en
    peelable coating, stripable coating
  • waste / environmental policy
    saco de plástico descartável
    en
    single-use plastic bag, single-use plastic carrier bag
  • health
    máscara de poeira descartável
    en
    disposable dust mask
  • visual arts / waste
    aparelho fotográfico descartável / máquina fotográfica descartável / aparelho fotográfico não reutilizável
    en
    single-use camera, throwaway camera, disposable photographic camera
  • materials technology
    revestimento protetor descartável
    en
    strippable protective coat
  • medical science
    agrafadora descartável para sutura
    en
    disposable suture stapler
  • materials technology / industrial structures
    revestimento de proteção descartável
    en
    strip coating, peelable protective coating, strippable coating
  • materials technology / industrial structures
    embalagem com envoltório descartável
    en
    package with tailored wrap, peel-off wrapping strip packaging, package with strippable wrap
  • medical science
    seringa de insulina plástica descartável
    en
    disposable insulin syringe
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    processo de hidrogenação por catalisador descartável
    en
    Disposable Catalyst Hydrogenation process
  • earth sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    protetores auriculares descartáveis
    en
    disposable ear plug
  • ENVIRONMENT
    máquinas fotográficas descartáveis sem pilhas
    en
    single use cameras without batteries
  • waste / arts
    máquinas fotográficas descartáveis contendo pilhas
    en
    single-use cameras with batteries
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
descartável – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/descartável [visualizado em 2026-06-11 14:07:00].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre