Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

divisório

di.vi.só.ri.o separador fonética

diviˈzɔrju

favoritos

adjetivo

divisive; dividing

linha divisória

dividing line

nome masculino

TIPOGRAFIA copyholder

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

statistics / SCIENCE
valor divisório
en
dividing value
land transport / TRANSPORT
anteparo divisório
en
intermediate bulkhead
land transport / TRANSPORT
anteparo divisório
en
intermediate bulkhead
INDUSTRY
divisória / septo
en
septum
materials technology
divisória / separador
en
partition
humanities
painel / divisória
en
partition
INDUSTRY / TRANSPORT
divisória
en
separation wall
materials technology
divisórias / separadores
en
compartment insert, partitioning insert
materials technology / mechanical engineering
separadores / divisórias
en
partition insert, compartmented insert
materials technology
divisórias / separadores interiores
en
crossed partition walls, crossed compartment inserts
land transport / TRANSPORT
divisória fixa
en
fixed partition
space science
linha divisória
en
terminator
iron, steel and other metal industries / industrial structures
parede divisória / barragem fixa
en
bridgewall, bridge
building and public works
parede divisória
en
vanes, divider wall, splitter wall
land transport / building and public works / TRANSPORT
parede divisória
en
divide wall, dividing wall, division wall, divide groyne
materials technology
tabique / divisória simples
en
single-partition wall
building and public works
divisória de vidro
en
glass partition
building and public works
paredes divisórias
en
curtain-walls
humanities
divisória amovível
en
screen, movable wall, movable partition, air wall
electronics and electrical engineering
divisória do choque / refletor do choque / divisória do impacto / refletor do impacto
en
impingement baffle
materials technology
divisórias interiores
en
compartment insert, partioning insert
land transport / TRANSPORT
divisória da classe A
en
class A division
INDUSTRY / ENVIRONMENT
divisória translúcida
en
translucent wall, transparent wall
iron, steel and other metal industries / industrial structures
lingueta do queimador / divisória do queimador
en
tongue tile, tongue arch, tongue
mechanical engineering / building and public works
divisória para a caixa
en
shaft dividing screen
health
divisória em fibrocimento
en
asbestos-cement wall board
mechanical engineering
divisória à prova de fogo
en
fireproof diaphragm, fireproof bulkhead
iron, steel and other metal industries / industrial structures
diafragma do queimador / lingueta do queimador / divisória média do queimador
en
midfeather
animal production / animal nutrition
grade divisória de manjedoura
en
feeding rack
materials technology
caixa com divisórias interiores
en
partitioned case, compartment case
TRANSPORT
divisória acionada eletricamente
en
power-operated partition
chemistry
coluna de destilação com divisória
en
distillation column with a dividing wall, DWC, dividing-wall column, dividing-wall distillation column
land transport / TRANSPORT
divisória do compartimento do piloto
en
flight compartment partition
building and public works
estrutura de separação da água limpa / divisória de separação da água limpa
en
scum board, skimming wall
electronics and electrical engineering
parede divisória da câmara de combustão
en
furnace division wall
building and public works
endurecimento e suporte em paredes divisórias
en
stiffening and bracing of curtain walls
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
os conjuntos de estufas, sem paredes divisórias, permitem uma boa partição em canteiros
en
greenhouse units without partition walls can be readily divided up into beds

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

divisório – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/divisório [visualizado em 2026-07-13 01:34:57].

sinónimos de divisório

divisor, separador, separatório

traduções de divisório

rimam com divisório

aspersório, censório, comissório ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

statistics / SCIENCE
valor divisório
en
dividing value
land transport / TRANSPORT
anteparo divisório
en
intermediate bulkhead
land transport / TRANSPORT
anteparo divisório
en
intermediate bulkhead
INDUSTRY
divisória / septo
en
septum
materials technology
divisória / separador
en
partition
humanities
painel / divisória
en
partition
INDUSTRY / TRANSPORT
divisória
en
separation wall
materials technology
divisórias / separadores
en
compartment insert, partitioning insert
materials technology / mechanical engineering
separadores / divisórias
en
partition insert, compartmented insert
materials technology
divisórias / separadores interiores
en
crossed partition walls, crossed compartment inserts
land transport / TRANSPORT
divisória fixa
en
fixed partition
space science
linha divisória
en
terminator
iron, steel and other metal industries / industrial structures
parede divisória / barragem fixa
en
bridgewall, bridge
building and public works
parede divisória
en
vanes, divider wall, splitter wall
land transport / building and public works / TRANSPORT
parede divisória
en
divide wall, dividing wall, division wall, divide groyne
materials technology
tabique / divisória simples
en
single-partition wall
building and public works
divisória de vidro
en
glass partition
building and public works
paredes divisórias
en
curtain-walls
humanities
divisória amovível
en
screen, movable wall, movable partition, air wall
electronics and electrical engineering
divisória do choque / refletor do choque / divisória do impacto / refletor do impacto
en
impingement baffle
materials technology
divisórias interiores
en
compartment insert, partioning insert
land transport / TRANSPORT
divisória da classe A
en
class A division
INDUSTRY / ENVIRONMENT
divisória translúcida
en
translucent wall, transparent wall
iron, steel and other metal industries / industrial structures
lingueta do queimador / divisória do queimador
en
tongue tile, tongue arch, tongue
mechanical engineering / building and public works
divisória para a caixa
en
shaft dividing screen
health
divisória em fibrocimento
en
asbestos-cement wall board
mechanical engineering
divisória à prova de fogo
en
fireproof diaphragm, fireproof bulkhead
iron, steel and other metal industries / industrial structures
diafragma do queimador / lingueta do queimador / divisória média do queimador
en
midfeather
animal production / animal nutrition
grade divisória de manjedoura
en
feeding rack
materials technology
caixa com divisórias interiores
en
partitioned case, compartment case
TRANSPORT
divisória acionada eletricamente
en
power-operated partition
chemistry
coluna de destilação com divisória
en
distillation column with a dividing wall, DWC, dividing-wall column, dividing-wall distillation column
land transport / TRANSPORT
divisória do compartimento do piloto
en
flight compartment partition
building and public works
estrutura de separação da água limpa / divisória de separação da água limpa
en
scum board, skimming wall
electronics and electrical engineering
parede divisória da câmara de combustão
en
furnace division wall
building and public works
endurecimento e suporte em paredes divisórias
en
stiffening and bracing of curtain walls
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
os conjuntos de estufas, sem paredes divisórias, permitem uma boa partição em canteiros
en
greenhouse units without partition walls can be readily divided up into beds

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais