hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

débito

elegível

locução elegível
e.le.gí.velseparador fonéticailəˈʒivɛɫ
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
eligible [para, for]
candidato elegível
eligible candidate
elegível para o cargo
eligible for the post

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial institutions and credit
    ECAI elegível
    en
    eligible ECAI
  • EUROPEAN UNION
    ação elegível
    en
    eligible measure
  • EUROPEAN UNION
    zona elegível
    en
    eligible area
  • EU finance
    custo elegível
    en
    eligible costs
  • ECONOMICS / FINANCE
    ativo elegível
    en
    eligible asset
  • tax on income
    filial elegível
    en
    qualifying subsidiary
  • EU finance / FINANCE
    despesas elegíveis / despesa elegível
    en
    eligible expenses, eligible expenditure
  • ENVIRONMENT / common agricultural policy
    hectare elegível
    en
    eligible hectare
  • European Union law
    projeto elegível
    en
    eligible project
  • FINANCE
    depósito elegível
    en
    eligible deposit
  • financial market / FINANCE / ECONOMICS
    emitente habilitado / emitente elegível / emitente qualificado
    en
    qualifying issuer
  • EUROPEAN UNION
    região não elegível
    en
    non-eligible area
  • LAW / European Union / electoral procedure and voting
    elegível comunitário
    en
    Community national entitled to stand as a candidate
  • LAW
    elegível comunitário
    en
    Community national entitled to stand as a candidate
  • investment
    investimento elegível
    en
    qualifying investment
  • EUROPEAN UNION
    contribuição elegível
    en
    eligible application
  • administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service / rights and freedoms
    ser eleitor e elegível
    en
    to be entitled to vote and stand for election
  • migration
    elegível para recolocação
    en
    eligible for relocation
  • investment
    investimento não elegível
    en
    non-qualifying investment
  • financing / investment
    empresa em carteira elegível
    en
    qualifying portfolio undertaking
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    superfície agrícola elegível
    en
    eligible agricultural area
  • preparation for market
    país de acolhimento elegível
    en
    eligible host country
  • FINANCE
    contraparte elegível do SEBC
    en
    eligible ESCB counterparty
  • EUROPEAN UNION
    região elegível para um objetivo
    en
    area eligible under an objective
  • ECONOMICS
    investimento elegível para o auxílio
    en
    investment eligible for the aid
  • monetary relations / monetary economics / ECONOMICS / FINANCE
    passivos elegíveis
    en
    eligible liabilities
  • insurance
    prestações elegíveis
    en
    elective benefits
  • EU finance / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    despesas públicas elegíveis
    en
    eligible public expenditure
  • accounting
    Itens elegíveis para cobertura
    en
    eligible hedged items
  • financial institutions and credit / FINANCE
    posição subordinada sem cauções elegíveis
    en
    subordinated exposure without eligible collateral
  • FINANCE
    lista nacional de ativos elegíveis do segundo tipo
    en
    national list of eligible tier-two assets
  • deepening of the European Union / banking
    requisito mínimo de fundos próprios e passivos elegíveis / MREL
    en
    minimum requirement for own funds and eligible liabilities, MREL
  • migration / EU act
    Diretiva que estabelece normas relativas às condições a preencher pelos nacionais de países terceiros ou por apátridas para poderem beneficiar de proteção internacional, a um estatuto uniforme para refugiados ou pessoas elegíveis para proteção subsidiária e ao conteúdo da proteção concedida / DCA / Diretiva Condições de Asilo
    en
    Qualification Directive, Asylum Qualification Directive, Directive on standards for the qualification of third-country nationals or stateless persons as beneficiaries of international protection, for a uniform status for refugees or for persons eligible for subsidiary protection, and for the content of the protection granted
  • migration / EU act
    Regulamento que estabelece normas relativas às condições a preencher pelos nacionais de países terceiros ou apátridas para poderem beneficiar de proteção internacional, bem como normas relativas ao estatuto uniforme dos refugiados ou pessoas elegíveis para proteção subsidiária e ao conteúdo da proteção concedida / Regulamento Condições de Asilo
    en
    Qualification Regulation, Regulation on standards for the qualification of third-country nationals or stateless persons as beneficiaries of international protection, for a uniform status for refugees or for persons eligible for subsidiary protection and for the content of the protection granted and amending Council Directive 2003/109/EC of 25 November 2003 concerning the status of third-country nationals who are long-term residents
  • financial institutions and credit / regulation (EU)
    regulamento que altera o Regulamento (UE) n.º 575/2013 e a Diretiva 2014/59/UE no que diz respeito ao tratamento prudencial dos grupos de instituições de importância sistémica global com uma estratégia de resolução de ponto de entrada múltiplo e uma metodologia para a subscrição indireta de instrumentos elegíveis para cumprimento do requisito mínimo de fundos próprios e passivos elegíveis / Regulamento Cadeia de Subscrição Indireta
    en
    Daisy Chain Regulation, Regulation amending Regulation (EU) No 575/2013 and Directive 2014/59/EU as regards the prudential treatment of global systemically important institution groups with a multiple point of entry resolution strategy and a methodology for the indirect subscription of instruments eligible for meeting the minimum requirement for own funds and eligible liabilities, Daisy Chain (CRR/BRRD) Regulation
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
elegível – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/elegível [visualizado em 2026-06-21 13:37:08].
antónimos de elegível
inelegível
traduções de elegíveltraduções de elegível
rimam com elegívelrimam com elegível
atribuível, corrigível, destruível ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial institutions and credit
    ECAI elegível
    en
    eligible ECAI
  • EUROPEAN UNION
    ação elegível
    en
    eligible measure
  • EUROPEAN UNION
    zona elegível
    en
    eligible area
  • EU finance
    custo elegível
    en
    eligible costs
  • ECONOMICS / FINANCE
    ativo elegível
    en
    eligible asset
  • tax on income
    filial elegível
    en
    qualifying subsidiary
  • EU finance / FINANCE
    despesas elegíveis / despesa elegível
    en
    eligible expenses, eligible expenditure
  • ENVIRONMENT / common agricultural policy
    hectare elegível
    en
    eligible hectare
  • European Union law
    projeto elegível
    en
    eligible project
  • FINANCE
    depósito elegível
    en
    eligible deposit
  • financial market / FINANCE / ECONOMICS
    emitente habilitado / emitente elegível / emitente qualificado
    en
    qualifying issuer
  • EUROPEAN UNION
    região não elegível
    en
    non-eligible area
  • LAW / European Union / electoral procedure and voting
    elegível comunitário
    en
    Community national entitled to stand as a candidate
  • LAW
    elegível comunitário
    en
    Community national entitled to stand as a candidate
  • investment
    investimento elegível
    en
    qualifying investment
  • EUROPEAN UNION
    contribuição elegível
    en
    eligible application
  • administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service / rights and freedoms
    ser eleitor e elegível
    en
    to be entitled to vote and stand for election
  • migration
    elegível para recolocação
    en
    eligible for relocation
  • investment
    investimento não elegível
    en
    non-qualifying investment
  • financing / investment
    empresa em carteira elegível
    en
    qualifying portfolio undertaking
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    superfície agrícola elegível
    en
    eligible agricultural area
  • preparation for market
    país de acolhimento elegível
    en
    eligible host country
  • FINANCE
    contraparte elegível do SEBC
    en
    eligible ESCB counterparty
  • EUROPEAN UNION
    região elegível para um objetivo
    en
    area eligible under an objective
  • ECONOMICS
    investimento elegível para o auxílio
    en
    investment eligible for the aid
  • monetary relations / monetary economics / ECONOMICS / FINANCE
    passivos elegíveis
    en
    eligible liabilities
  • insurance
    prestações elegíveis
    en
    elective benefits
  • EU finance / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    despesas públicas elegíveis
    en
    eligible public expenditure
  • accounting
    Itens elegíveis para cobertura
    en
    eligible hedged items
  • financial institutions and credit / FINANCE
    posição subordinada sem cauções elegíveis
    en
    subordinated exposure without eligible collateral
  • FINANCE
    lista nacional de ativos elegíveis do segundo tipo
    en
    national list of eligible tier-two assets
  • deepening of the European Union / banking
    requisito mínimo de fundos próprios e passivos elegíveis / MREL
    en
    minimum requirement for own funds and eligible liabilities, MREL
  • migration / EU act
    Diretiva que estabelece normas relativas às condições a preencher pelos nacionais de países terceiros ou por apátridas para poderem beneficiar de proteção internacional, a um estatuto uniforme para refugiados ou pessoas elegíveis para proteção subsidiária e ao conteúdo da proteção concedida / DCA / Diretiva Condições de Asilo
    en
    Qualification Directive, Asylum Qualification Directive, Directive on standards for the qualification of third-country nationals or stateless persons as beneficiaries of international protection, for a uniform status for refugees or for persons eligible for subsidiary protection, and for the content of the protection granted
  • migration / EU act
    Regulamento que estabelece normas relativas às condições a preencher pelos nacionais de países terceiros ou apátridas para poderem beneficiar de proteção internacional, bem como normas relativas ao estatuto uniforme dos refugiados ou pessoas elegíveis para proteção subsidiária e ao conteúdo da proteção concedida / Regulamento Condições de Asilo
    en
    Qualification Regulation, Regulation on standards for the qualification of third-country nationals or stateless persons as beneficiaries of international protection, for a uniform status for refugees or for persons eligible for subsidiary protection and for the content of the protection granted and amending Council Directive 2003/109/EC of 25 November 2003 concerning the status of third-country nationals who are long-term residents
  • financial institutions and credit / regulation (EU)
    regulamento que altera o Regulamento (UE) n.º 575/2013 e a Diretiva 2014/59/UE no que diz respeito ao tratamento prudencial dos grupos de instituições de importância sistémica global com uma estratégia de resolução de ponto de entrada múltiplo e uma metodologia para a subscrição indireta de instrumentos elegíveis para cumprimento do requisito mínimo de fundos próprios e passivos elegíveis / Regulamento Cadeia de Subscrição Indireta
    en
    Daisy Chain Regulation, Regulation amending Regulation (EU) No 575/2013 and Directive 2014/59/EU as regards the prudential treatment of global systemically important institution groups with a multiple point of entry resolution strategy and a methodology for the indirect subscription of instruments eligible for meeting the minimum requirement for own funds and eligible liabilities, Daisy Chain (CRR/BRRD) Regulation
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
elegível – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/elegível [visualizado em 2026-06-21 13:37:08].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

débito