- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesOs Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
favoritos
adjetivo
surplus; excess
produção excedentária
surplus production
pessoal excedentário
surplus staff
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- preparation for market / ECONOMICSpaís excedentárioensurplus country
- insuranceparte excedentária / risco excedentárioensurplus line
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSsetor excedentárioensector with surplus production
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESproduto não excedentárioennon-surplus product
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSreforma do pessoal excedentárioenretirement benefits for staff who are no longer needed
- taxationlucros excedentáriosenexcess profit, surplus profits
- financing and investmentcaução excessiva / garantia excedentáriaenOC, over-collateralisation
- bankingreservas excedentáriasenexcess reserves
- electrical energyreceitas excedentáriasensurplus revenues
- insurancesubscrição excedentáriaenoverplacing
- ECONOMICS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESexcedente agrícola / produtos agrícolas excedentáriosenfarm surplus, surplus of agricultural products, agricultural surplus
- EU Emissions Trading Schemelicenças de emissão excedentárias / excedente de licenças de emissãoensurplus of allowances, surplus allowances
- FINANCEimposto sobre lucros excedentários / imposto sobre lucros extraordinários distribuídosenexcess profits tax
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSredução dos efetivos excedentáriosenreduction in overstaffing
- statisticsteste de tempo de vida excedentária / teste de excedente de vidaenexceedance life test
- pollution control measures / motor vehicle pollution / road transport / vehicleprémio sobre as emissões excedentárias / taxa sobre as emissões excedentáriasenexcess emissions premium
- iron, steel and other metal industriesredução das capacidades excedentáriasenreducing overcapacity
- EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpreço de intervenção para a zona mais excedentáriaenintervention price for the area having the largest surplus
- institutional structure / iron and steel industry / INTERNATIONAL RELATIONSFórum Mundial sobre a Capacidade Siderúrgica ExcedentáriaenGlobal Forum on steel excess capacity
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
excedentário – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/excedentário [visualizado em 2026-08-01 09:13:47].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- preparation for market / ECONOMICSpaís excedentárioensurplus country
- insuranceparte excedentária / risco excedentárioensurplus line
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSsetor excedentárioensector with surplus production
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESproduto não excedentárioennon-surplus product
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSreforma do pessoal excedentárioenretirement benefits for staff who are no longer needed
- taxationlucros excedentáriosenexcess profit, surplus profits
- financing and investmentcaução excessiva / garantia excedentáriaenOC, over-collateralisation
- bankingreservas excedentáriasenexcess reserves
- electrical energyreceitas excedentáriasensurplus revenues
- insurancesubscrição excedentáriaenoverplacing
- ECONOMICS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESexcedente agrícola / produtos agrícolas excedentáriosenfarm surplus, surplus of agricultural products, agricultural surplus
- EU Emissions Trading Schemelicenças de emissão excedentárias / excedente de licenças de emissãoensurplus of allowances, surplus allowances
- FINANCEimposto sobre lucros excedentários / imposto sobre lucros extraordinários distribuídosenexcess profits tax
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSredução dos efetivos excedentáriosenreduction in overstaffing
- statisticsteste de tempo de vida excedentária / teste de excedente de vidaenexceedance life test
- pollution control measures / motor vehicle pollution / road transport / vehicleprémio sobre as emissões excedentárias / taxa sobre as emissões excedentáriasenexcess emissions premium
- iron, steel and other metal industriesredução das capacidades excedentáriasenreducing overcapacity
- EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpreço de intervenção para a zona mais excedentáriaenintervention price for the area having the largest surplus
- institutional structure / iron and steel industry / INTERNATIONAL RELATIONSFórum Mundial sobre a Capacidade Siderúrgica ExcedentáriaenGlobal Forum on steel excess capacity
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
excedentário – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/excedentário [visualizado em 2026-08-01 09:13:47].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
