hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

fu.sí.velseparador fonéticafuˈzivɛɫ
favoritosfavoritos
nome masculino
ELETRICIDADE fuse
queimar/fundir um fusível
to blow a fuse
caixa de fusíveis
fuse box

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    fusível / elemento substituível
    en
    fuse link, fuse unit
  • communications / electronics and electrical engineering
    fusível
    en
    fuse, cut-out, safety cut-out
  • space transport
    fusível
    en
    fuse
  • mechanical engineering / building and public works
    fio fusível
    en
    wire fuse
  • building and public works / industrial structures
    cola termofusível / cola fusível
    en
    hot melt
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    fusível fino
    en
    fine fuse
  • building and public works
    dique fusível / vertedouro fusível
    en
    fuse plug spillway
  • building and public works
    dique fusível
    en
    breaching section, fuse plug
  • mechanical engineering
    disco fusível
    en
    rupture disk, burst disk
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    fusível rápido
    en
    fast-working fuse
  • industrial structures
    argila fusível
    en
    castable clay
  • electronics and electrical engineering
    lâmina fusível
    en
    fuse strip
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    cápsula fusível
    en
    fusible capsule
  • iron, steel and other metal industries
    elétrodo fusível / elétrodo metálico fusível
    en
    consumable electrode
  • electronics and electrical engineering
    elemento fusível
    en
    fuse element
  • mechanical engineering / building and public works
    fusível de motor
    en
    motor fuse
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    fusível unipolar
    en
    single-pole fuse
  • electronics and electrical engineering
    fusível de reserva
    en
    spare fuse
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    fusível multipolar
    en
    multipolar fuse, multipole fuse
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    fusível de reserva
    en
    spare fuse
  • electronics and electrical engineering
    fusível de expulsão
    en
    expulsion fuse
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    fusível de cartucho
    en
    cartridge fuse
  • iron, steel and other metal industries
    revestimento fusível
    en
    fusible covering
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    fusível de sobrecarga
    en
    overcurrent fuse
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    fusível de alta tensão
    en
    high-voltage fuse
  • electrical engineering
    fusível corta-circuitos / espoleta detonante
    en
    fuse
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    fusível de ação retardada
    en
    delayed-action fuse
  • electronics and electrical engineering
    fusível para baixa tensão
    en
    low-voltage fuse
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    fusível de alto rendimento
    en
    high-duty fuse
  • electronics and electrical engineering
    fusível de corrente alterna
    en
    enclosed link limiter type fuse
  • electronics and electrical engineering
    fusível de corrente contínua
    en
    DC fuse, direct current fuse, d.c.fuse
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    fusível de intensidade fraca
    en
    low-current fuse
  • fusível de segurança de um reator
    en
    reactor safety fuse
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    fusível interno de um condensador
    en
    internal fuse of a capacitor
  • iron, steel and other metal industries
    corte por arco com elétrodo fusível
    en
    metal-arc cutting
  • mechanical engineering
    supressão de fusível de proximidade
    en
    proximity fuse suppression
  • iron, steel and other metal industries
    goivagem a arco com elétrodo fusível
    en
    metal-arc gouging
  • electronics and electrical engineering
    (corta-circuito) fusível subminiatura
    en
    sub-miniature fuse-link
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    fusível de segurança da roda do trem de aterragem
    en
    LG wheel rim fusible plug, landing-gear wheel rim fusible plug
  • iron, steel and other metal industries
    corte MIG / corte por arco com gás de proteção e elétrodo fusível
    en
    gas shielded metal-arc cutting, MIG cutting
  • iron, steel and other metal industries
    soldadura em atmosfera de gás inerte com elétrodo fusível / MIG
    en
    metal inert-gas welding, MIG-arc welding, inert-gas metal-arc welding
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    soldadura manual por arco em atmosfera de gás inerte com elétrodo fusível
    en
    inert-gas metal-arc hand welding, manual inert-gas metal-arc welding
  • electronics and electrical engineering
    porta-fusível
    en
    fuse carrier
  • electronics and electrical engineering
    conjunto portador / porta-fusíveis
    en
    fuse holder
  • mechanical engineering / land transport / electrical equipment
    caixa de fusíveis
    en
    fuse box, fuse block
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    placa de fusíveis
    en
    fuse base plate
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    bloco de fusíveis
    en
    fuse block
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fusível – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/fusível [visualizado em 2026-06-07 12:04:04].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    fusível / elemento substituível
    en
    fuse link, fuse unit
  • communications / electronics and electrical engineering
    fusível
    en
    fuse, cut-out, safety cut-out
  • space transport
    fusível
    en
    fuse
  • mechanical engineering / building and public works
    fio fusível
    en
    wire fuse
  • building and public works / industrial structures
    cola termofusível / cola fusível
    en
    hot melt
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    fusível fino
    en
    fine fuse
  • building and public works
    dique fusível / vertedouro fusível
    en
    fuse plug spillway
  • building and public works
    dique fusível
    en
    breaching section, fuse plug
  • mechanical engineering
    disco fusível
    en
    rupture disk, burst disk
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    fusível rápido
    en
    fast-working fuse
  • industrial structures
    argila fusível
    en
    castable clay
  • electronics and electrical engineering
    lâmina fusível
    en
    fuse strip
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    cápsula fusível
    en
    fusible capsule
  • iron, steel and other metal industries
    elétrodo fusível / elétrodo metálico fusível
    en
    consumable electrode
  • electronics and electrical engineering
    elemento fusível
    en
    fuse element
  • mechanical engineering / building and public works
    fusível de motor
    en
    motor fuse
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    fusível unipolar
    en
    single-pole fuse
  • electronics and electrical engineering
    fusível de reserva
    en
    spare fuse
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    fusível multipolar
    en
    multipolar fuse, multipole fuse
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    fusível de reserva
    en
    spare fuse
  • electronics and electrical engineering
    fusível de expulsão
    en
    expulsion fuse
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    fusível de cartucho
    en
    cartridge fuse
  • iron, steel and other metal industries
    revestimento fusível
    en
    fusible covering
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    fusível de sobrecarga
    en
    overcurrent fuse
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    fusível de alta tensão
    en
    high-voltage fuse
  • electrical engineering
    fusível corta-circuitos / espoleta detonante
    en
    fuse
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    fusível de ação retardada
    en
    delayed-action fuse
  • electronics and electrical engineering
    fusível para baixa tensão
    en
    low-voltage fuse
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    fusível de alto rendimento
    en
    high-duty fuse
  • electronics and electrical engineering
    fusível de corrente alterna
    en
    enclosed link limiter type fuse
  • electronics and electrical engineering
    fusível de corrente contínua
    en
    DC fuse, direct current fuse, d.c.fuse
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    fusível de intensidade fraca
    en
    low-current fuse
  • fusível de segurança de um reator
    en
    reactor safety fuse
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    fusível interno de um condensador
    en
    internal fuse of a capacitor
  • iron, steel and other metal industries
    corte por arco com elétrodo fusível
    en
    metal-arc cutting
  • mechanical engineering
    supressão de fusível de proximidade
    en
    proximity fuse suppression
  • iron, steel and other metal industries
    goivagem a arco com elétrodo fusível
    en
    metal-arc gouging
  • electronics and electrical engineering
    (corta-circuito) fusível subminiatura
    en
    sub-miniature fuse-link
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    fusível de segurança da roda do trem de aterragem
    en
    LG wheel rim fusible plug, landing-gear wheel rim fusible plug
  • iron, steel and other metal industries
    corte MIG / corte por arco com gás de proteção e elétrodo fusível
    en
    gas shielded metal-arc cutting, MIG cutting
  • iron, steel and other metal industries
    soldadura em atmosfera de gás inerte com elétrodo fusível / MIG
    en
    metal inert-gas welding, MIG-arc welding, inert-gas metal-arc welding
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    soldadura manual por arco em atmosfera de gás inerte com elétrodo fusível
    en
    inert-gas metal-arc hand welding, manual inert-gas metal-arc welding
  • electronics and electrical engineering
    porta-fusível
    en
    fuse carrier
  • electronics and electrical engineering
    conjunto portador / porta-fusíveis
    en
    fuse holder
  • mechanical engineering / land transport / electrical equipment
    caixa de fusíveis
    en
    fuse box, fuse block
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    placa de fusíveis
    en
    fuse base plate
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    bloco de fusíveis
    en
    fuse block
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fusível – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/fusível [visualizado em 2026-06-07 12:04:04].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre