hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

i.gua.li.za.ção separador fonéticaiɡwɐlizɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
equalization
2.
DESPORTO equalization; tying
3.
(superfície) levelling

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    igualização / uniformização
    en
    levelling
  • electronics and electrical engineering
    compensação / igualização
    en
    equalisation, equalization
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    igualização
    en
    equalisation, equalization
  • communications
    igualização de cor
    en
    colour matching, color match, color matching, colour match
  • earth sciences
    igualização de cor
    en
    color matching, colour matching
  • electronics and electrical engineering
    igualização de fase
    en
    phase equalization, phase equalisation
  • electronics and electrical engineering / communications
    igualização de ecos
    en
    echo matching
  • electronics and electrical engineering
    igualização do ganho
    en
    gain matching
  • electronics and electrical engineering
    carga de igualização
    en
    equalizing charge, equalising charge
  • electronics and electrical engineering
    impulso de igualização
    en
    equalization pulse, equalising pulse, equalisation pulse, equalizing pulse
  • TRANSPORT
    igualização dos portos
    en
    port equalization
  • electronics and electrical engineering
    igualização do atraso de grupo
    en
    group delay equalization, group delay equalisation
  • FINANCE
    fundo de igualização de câmbios
    en
    exchange stabilization fund, exchange equalisation fund
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    igualização de distorção de linha
    en
    line distortion equalization
  • electronics and electrical engineering
    igualização do atraso da modulação
    en
    modulation delay equalisation, modulation delay equalization
  • electronics and electrical engineering
    igualização dos tempos de propagação
    en
    transmission delay equalisation, transmission delay equalization
  • electronics and electrical engineering
    sequência de impulsos de igualização
    en
    equalising pulse sequence, equalizing pulse sequence
  • electronics and electrical engineering
    igualização adaptativa de atraso de grupo
    en
    adaptive group delay equalization, adaptive group delay equalisation
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    circuito de visualização para igualização gráfica
    en
    graphic display equalizer circuit
  • electronics and electrical engineering
    igualização da curva de ganho dos sinais de baixa amplitude
    en
    small signal gain flatness
  • electronics and electrical engineering
    pré-acentuação / pré-igualização / pré-ênfase
    en
    pre-emphasis, pre-equalization, pre-equalisation
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
igualização – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/igualização [visualizado em 2026-06-25 10:40:50].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    igualização / uniformização
    en
    levelling
  • electronics and electrical engineering
    compensação / igualização
    en
    equalisation, equalization
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    igualização
    en
    equalisation, equalization
  • communications
    igualização de cor
    en
    colour matching, color match, color matching, colour match
  • earth sciences
    igualização de cor
    en
    color matching, colour matching
  • electronics and electrical engineering
    igualização de fase
    en
    phase equalization, phase equalisation
  • electronics and electrical engineering / communications
    igualização de ecos
    en
    echo matching
  • electronics and electrical engineering
    igualização do ganho
    en
    gain matching
  • electronics and electrical engineering
    carga de igualização
    en
    equalizing charge, equalising charge
  • electronics and electrical engineering
    impulso de igualização
    en
    equalization pulse, equalising pulse, equalisation pulse, equalizing pulse
  • TRANSPORT
    igualização dos portos
    en
    port equalization
  • electronics and electrical engineering
    igualização do atraso de grupo
    en
    group delay equalization, group delay equalisation
  • FINANCE
    fundo de igualização de câmbios
    en
    exchange stabilization fund, exchange equalisation fund
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    igualização de distorção de linha
    en
    line distortion equalization
  • electronics and electrical engineering
    igualização do atraso da modulação
    en
    modulation delay equalisation, modulation delay equalization
  • electronics and electrical engineering
    igualização dos tempos de propagação
    en
    transmission delay equalisation, transmission delay equalization
  • electronics and electrical engineering
    sequência de impulsos de igualização
    en
    equalising pulse sequence, equalizing pulse sequence
  • electronics and electrical engineering
    igualização adaptativa de atraso de grupo
    en
    adaptive group delay equalization, adaptive group delay equalisation
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    circuito de visualização para igualização gráfica
    en
    graphic display equalizer circuit
  • electronics and electrical engineering
    igualização da curva de ganho dos sinais de baixa amplitude
    en
    small signal gain flatness
  • electronics and electrical engineering
    pré-acentuação / pré-igualização / pré-ênfase
    en
    pre-emphasis, pre-equalization, pre-equalisation
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
igualização – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/igualização [visualizado em 2026-06-25 10:40:50].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos