hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

per.fu.ra.ção separador fonéticapərfurɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
perforation; drilling; boring
2.
(furo) hole; bore
3.
MEDICINA perforation

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • geology / ENERGY / resources of the sea
    perfuração
    en
    drilling
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    primeiro sopro / perfuração
    en
    preblowing, first puff, first blow, puffing
  • mechanical engineering
    poço perfurado / perfuração
    en
    drilled well, bore well
  • health
    placa perfurada / perfuração
    en
    perforation plate
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    rotura de isolamento / perfuração
    en
    breakdown of insulation
  • electronics and electrical engineering
    perfuração
    en
    breakdown
  • electronics and electrical engineering
    perfuração
    en
    puncture, electric breakdown, discharge failure
  • earth sciences
    perfuração
    en
    puncture
  • electronics and electrical engineering
    perfuração
    en
    breakdown
  • perfuração
    en
    perforated hole
  • electronics and electrical engineering
    perfuração
    en
    poke through
  • natural and applied sciences
    perfuração
    en
    vessel perforation
  • iron, steel and other metal industries
    perfuração
    en
    perforation
  • coal industry / life sciences
    perfuração
    en
    breakthrough
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    perfuração
    en
    perforation
  • coal industry / building and public works
    perfuração a ar comprimido / perfuração por ar comprimido / perfuração seca
    en
    dry drilling, pneumatic drilling
  • information technology and data processing
    perfuração onze
    en
    eleven punch
  • electronics and electrical engineering
    perfuração de Zenner / perfuração túnel / colapso Zener
    en
    Zener breakdown of a p-n junction, tunnel breakdown of a p-n junction, Zener breakdown, tunnel breakdown, Zener breakdown of a PN junction, tunnel breakdown of a PN junction
  • information technology and data processing
    dupla perfuração
    en
    double punch
  • ENERGY
    perfuração no mar / perfuração ao largo
    en
    offshore drilling
  • electronics and electrical engineering
    perfuração direta
    en
    forward break-down
  • mechanical engineering / building and public works
    cabo de perfuração
    en
    drilling line, drilling rope
  • electronics and electrical engineering
    perfuração inversa
    en
    reverse breakdown
  • communications / communications policy
    perfuração parcial
    en
    chadless perforation
  • data processing / information technology and data processing
    perfuração de zona
    en
    overpunching
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    perfuração de zona
    en
    zone punch, overpunch
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    perfuração lateral
    en
    flank drilling
  • iron, steel and other metal industries
    perfuração da cuba
    en
    bath failure
  • natural and applied sciences
    perfuração simples
    en
    simple perforation
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    perfuração a laser
    en
    laser perforating
  • oil industry
    perfuração horizontal dirigida / perfuração dirigida / perfuração direcional
    en
    angle drilling, directional drilling, downhole deviation drilling, deviated drilling
  • electronics and electrical engineering / coal industry
    perfuração desviada / furo dirigido / furo desviado
    en
    directional well, deviated well, deviated bore
  • mechanical engineering / building and public works
    perfuração por jato
    en
    jetting method of boring, hydraulic wash
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    perfuração profunda
    en
    deep hole drilling
  • mechanical engineering / industrial structures
    corte de perfuração
    en
    boring cut, plunging cut
  • iron, steel and other metal industries
    perfuração do corte
    en
    break though
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    guias de perfuração
    en
    jars
  • earth sciences
    navio de perfuração
    en
    drill-ship, drilling vessel, drilling ship
  • materials technology
    perfuração alongada
    en
    oblong perforation
  • information technology and data processing
    perfuração inferior
    en
    underpunch
  • coal industry / building and public works
    tubos de perfuração
    en
    casing tubes, drive pipes, boring pipes, boring tubes, casing pipes
  • iron, steel and other metal industries
    perfuração em linha
    en
    pin-point perforation
  • natural and applied sciences
    perfuração múltipla
    en
    multiple perforation
  • coal industry / life sciences
    ponto de perfuração
    en
    breakthrough point
  • illness
    perfuração da córnea
    en
    corneal perforation
  • ENVIRONMENT
    torres de perfuração / instalação de perfuração
    en
    drilling installation
  • iron, steel and other metal industries
    perfuração de rochas
    en
    stone boring
  • land transport / TRANSPORT
    perfuração de rochas
    en
    drilling(of shot-holes)
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    perfuração por fusão
    en
    subterrene melt-drilling
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
perfuração – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/perfuração [visualizado em 2026-06-12 19:11:59].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • geology / ENERGY / resources of the sea
    perfuração
    en
    drilling
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    primeiro sopro / perfuração
    en
    preblowing, first puff, first blow, puffing
  • mechanical engineering
    poço perfurado / perfuração
    en
    drilled well, bore well
  • health
    placa perfurada / perfuração
    en
    perforation plate
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    rotura de isolamento / perfuração
    en
    breakdown of insulation
  • electronics and electrical engineering
    perfuração
    en
    breakdown
  • electronics and electrical engineering
    perfuração
    en
    puncture, electric breakdown, discharge failure
  • earth sciences
    perfuração
    en
    puncture
  • electronics and electrical engineering
    perfuração
    en
    breakdown
  • perfuração
    en
    perforated hole
  • electronics and electrical engineering
    perfuração
    en
    poke through
  • natural and applied sciences
    perfuração
    en
    vessel perforation
  • iron, steel and other metal industries
    perfuração
    en
    perforation
  • coal industry / life sciences
    perfuração
    en
    breakthrough
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    perfuração
    en
    perforation
  • coal industry / building and public works
    perfuração a ar comprimido / perfuração por ar comprimido / perfuração seca
    en
    dry drilling, pneumatic drilling
  • information technology and data processing
    perfuração onze
    en
    eleven punch
  • electronics and electrical engineering
    perfuração de Zenner / perfuração túnel / colapso Zener
    en
    Zener breakdown of a p-n junction, tunnel breakdown of a p-n junction, Zener breakdown, tunnel breakdown, Zener breakdown of a PN junction, tunnel breakdown of a PN junction
  • information technology and data processing
    dupla perfuração
    en
    double punch
  • ENERGY
    perfuração no mar / perfuração ao largo
    en
    offshore drilling
  • electronics and electrical engineering
    perfuração direta
    en
    forward break-down
  • mechanical engineering / building and public works
    cabo de perfuração
    en
    drilling line, drilling rope
  • electronics and electrical engineering
    perfuração inversa
    en
    reverse breakdown
  • communications / communications policy
    perfuração parcial
    en
    chadless perforation
  • data processing / information technology and data processing
    perfuração de zona
    en
    overpunching
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    perfuração de zona
    en
    zone punch, overpunch
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    perfuração lateral
    en
    flank drilling
  • iron, steel and other metal industries
    perfuração da cuba
    en
    bath failure
  • natural and applied sciences
    perfuração simples
    en
    simple perforation
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    perfuração a laser
    en
    laser perforating
  • oil industry
    perfuração horizontal dirigida / perfuração dirigida / perfuração direcional
    en
    angle drilling, directional drilling, downhole deviation drilling, deviated drilling
  • electronics and electrical engineering / coal industry
    perfuração desviada / furo dirigido / furo desviado
    en
    directional well, deviated well, deviated bore
  • mechanical engineering / building and public works
    perfuração por jato
    en
    jetting method of boring, hydraulic wash
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    perfuração profunda
    en
    deep hole drilling
  • mechanical engineering / industrial structures
    corte de perfuração
    en
    boring cut, plunging cut
  • iron, steel and other metal industries
    perfuração do corte
    en
    break though
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    guias de perfuração
    en
    jars
  • earth sciences
    navio de perfuração
    en
    drill-ship, drilling vessel, drilling ship
  • materials technology
    perfuração alongada
    en
    oblong perforation
  • information technology and data processing
    perfuração inferior
    en
    underpunch
  • coal industry / building and public works
    tubos de perfuração
    en
    casing tubes, drive pipes, boring pipes, boring tubes, casing pipes
  • iron, steel and other metal industries
    perfuração em linha
    en
    pin-point perforation
  • natural and applied sciences
    perfuração múltipla
    en
    multiple perforation
  • coal industry / life sciences
    ponto de perfuração
    en
    breakthrough point
  • illness
    perfuração da córnea
    en
    corneal perforation
  • ENVIRONMENT
    torres de perfuração / instalação de perfuração
    en
    drilling installation
  • iron, steel and other metal industries
    perfuração de rochas
    en
    stone boring
  • land transport / TRANSPORT
    perfuração de rochas
    en
    drilling(of shot-holes)
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    perfuração por fusão
    en
    subterrene melt-drilling
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
perfuração – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/perfuração [visualizado em 2026-06-12 19:11:59].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre