- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Criminal lawdespacho de recebimento / despacho de pronúncia / despacho que ordena o julgamento / despacho de envio para julgamentoenN/A (IT > UK)
- EUROPEAN UNION / LAWprazo fixado para a pronúncia da sentençaenthe time limit for making the award
- Criminal lawcrimes de que se é acusado / crimes imputados na acusação ou na pronúnciaencount, charge
- LAW / technology and technical regulationspedir ao Tribunal de Justiça que se pronuncieenrequest the Court of Justice to give a ruling
- EUROPEAN UNION / LAWo juiz pronuncia a dissolução de uma sociedadeenthe court orders the dissolution of a company
- Procedural lawnão se pronunciar sobre qualquer das questões em discussão / omissão de pronúncia sobre um apspeto isolado dos pedidosenfail to adjudicate on a specific head of claim
- administrative lawordenou a suspensão de um contrato até à pronúncia do acórdãoento order the award of a contract to be suspended until judgment is given
- Procedural lawpedido de decisão antes de conhecer do mérito / pedido de que se pronuncie sem dar início à discussão do mérito da causaenapplication for a decision not going to the substance of the case
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
pronúncio – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/pronúncio [visualizado em 2026-06-11 10:59:09].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Criminal lawdespacho de recebimento / despacho de pronúncia / despacho que ordena o julgamento / despacho de envio para julgamentoenN/A (IT > UK)
- EUROPEAN UNION / LAWprazo fixado para a pronúncia da sentençaenthe time limit for making the award
- Criminal lawcrimes de que se é acusado / crimes imputados na acusação ou na pronúnciaencount, charge
- LAW / technology and technical regulationspedir ao Tribunal de Justiça que se pronuncieenrequest the Court of Justice to give a ruling
- EUROPEAN UNION / LAWo juiz pronuncia a dissolução de uma sociedadeenthe court orders the dissolution of a company
- Procedural lawnão se pronunciar sobre qualquer das questões em discussão / omissão de pronúncia sobre um apspeto isolado dos pedidosenfail to adjudicate on a specific head of claim
- administrative lawordenou a suspensão de um contrato até à pronúncia do acórdãoento order the award of a contract to be suspended until judgment is given
- Procedural lawpedido de decisão antes de conhecer do mérito / pedido de que se pronuncie sem dar início à discussão do mérito da causaenapplication for a decision not going to the substance of the case
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
pronúncio – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/pronúncio [visualizado em 2026-06-11 10:59:09].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
