-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

tur.bu.lên.ci.aseparador fonéticaturbuˈlẽsjɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
turbulence
2.
(agitação) turbulence; unrest; upheaval

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • soft energy / climate / physical sciences
    turbulência
    en
    turbulence, wind turbulence
  • earth sciences
    turbulência
    en
    turbulence
  • air transport
    muita turbulência
    en
    severe turbulence
  • mechanical engineering
    boca de turbulência
    en
    turbulence nozzle
  • air and space transport
    turbulência de rasto
    en
    wake turbulence, wake vortex turbulence
  • life sciences
    nuvem de turbulência
    en
    turbulence cloud
  • mechanical engineering
    chapa de turbulência
    en
    swirl plate, turbulence baffle plate
  • earth sciences
    fator de turbulência
    en
    turbulence factor
  • mechanical engineering
    chapa de turbulência
    en
    swirl vane
  • mechanical engineering
    câmara de turbulência
    en
    swirl chamber, turbulence combustion chamber, turbulence space, air cell uncontrolled turbulence
  • communications / communications policy
    escala de turbulência
    en
    scale of turbulence
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    câmara de turbulência
    en
    swirl chamber
  • FINANCE
    turbulência monetária
    en
    currency turmoil
  • mechanical engineering
    tampão de turbulência
    en
    swirl plug
  • industrial chemistry / materials technology
    gerador de turbulência / turbulador
    en
    turbulence promoter, turbulator
  • life sciences
    espetro de turbulência
    en
    turbulence spectrum
  • life sciences
    turbulência isotrópica
    en
    isotropic turbulence
  • life sciences
    energia de turbulência
    en
    turbulence energy, eddy kinetic energy
  • life sciences
    turbulência convectiva
    en
    convectional turbulence
  • life sciences
    turbulência friccional
    en
    frictional turbulence
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    agitação do ar / turbulência atmosférica
    en
    bumpiness
  • life sciences
    turbulência atmosférica
    en
    atmospheric turbulence
  • earth sciences / life sciences
    inversão de turbulência
    en
    turbulence inversion
  • life sciences
    advecção de turbulência
    en
    eddy advection
  • air transport
    turbulência em ar limpo
    en
    clear air turbulence, CAT
  • life sciences
    flutuação da turbulência
    en
    turbulent fluctuation
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    fator de rajada / componente de turbulência
    en
    gustiness component, gustiness factor, turbulence component
  • life sciences
    turbulência das trovoadas
    en
    thunderstorm turbulence
  • life sciences
    velocidade de turbulência
    en
    eddy velocity
  • physical sciences
    viscosidade de turbulência
    en
    eddy viscosity
  • mechanical engineering / earth sciences
    amplificador de turbulência
    en
    turbulence amplifier
  • mechanical engineering
    câmara de turbulência dupla
    en
    double turbulence chamber
  • life sciences
    condutividade de turbulência
    en
    eddy conductivity, eddy conduction coefficient
  • life sciences
    camada limite de turbulência
    en
    turbulent boundary layer
  • earth sciences
    instabilidade de turbulência
    en
    turbulence instability
  • ENVIRONMENT
    turbulência de cúmulo-nimbos
    en
    cumulonimbus turbulence
  • earth sciences
    turbulência de estrutura fina
    en
    fine grain turbulence
  • mechanical engineering
    motor de câmara de turbulência
    en
    turbulence space engine, turbulence chamber engine
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    princípio da turbulência livre
    en
    principle of free turbulence
  • earth sciences
    ponto de começo de turbulência
    en
    burble point
  • life sciences
    fator de turbulência atmosférica
    en
    atmospheric turbulence factor
  • earth sciences
    convecção natural com turbulência
    en
    natural convection with turbulence
  • mechanical engineering
    câmara de combustão de turbulência
    en
    swirl-type combustion chamber
  • civil aviation
    separação de turbulência de esteira
    en
    wake turbulence separation
  • life sciences
    espetro dos vórtices de turbulência
    en
    eddy spectrum
  • life sciences
    nível de condensação por turbulência
    en
    turbulence condensation level
  • FINANCE
    reaparecimento da instabilidade cambial / reaparecimento da turbulência cambial
    en
    renewed exchange rate turbulence
  • air transport
    critérios de separação de turbulência
    en
    wake turbulence separation criteria
  • iron, steel and other metal industries
    intensificação da turbulência na superfície da membrana
    en
    enhancing turbulence at the membrane surface
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
turbulência – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/turbulência [visualizado em 2026-08-02 17:22:44].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • soft energy / climate / physical sciences
    turbulência
    en
    turbulence, wind turbulence
  • earth sciences
    turbulência
    en
    turbulence
  • air transport
    muita turbulência
    en
    severe turbulence
  • mechanical engineering
    boca de turbulência
    en
    turbulence nozzle
  • air and space transport
    turbulência de rasto
    en
    wake turbulence, wake vortex turbulence
  • life sciences
    nuvem de turbulência
    en
    turbulence cloud
  • mechanical engineering
    chapa de turbulência
    en
    swirl plate, turbulence baffle plate
  • earth sciences
    fator de turbulência
    en
    turbulence factor
  • mechanical engineering
    chapa de turbulência
    en
    swirl vane
  • mechanical engineering
    câmara de turbulência
    en
    swirl chamber, turbulence combustion chamber, turbulence space, air cell uncontrolled turbulence
  • communications / communications policy
    escala de turbulência
    en
    scale of turbulence
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    câmara de turbulência
    en
    swirl chamber
  • FINANCE
    turbulência monetária
    en
    currency turmoil
  • mechanical engineering
    tampão de turbulência
    en
    swirl plug
  • industrial chemistry / materials technology
    gerador de turbulência / turbulador
    en
    turbulence promoter, turbulator
  • life sciences
    espetro de turbulência
    en
    turbulence spectrum
  • life sciences
    turbulência isotrópica
    en
    isotropic turbulence
  • life sciences
    energia de turbulência
    en
    turbulence energy, eddy kinetic energy
  • life sciences
    turbulência convectiva
    en
    convectional turbulence
  • life sciences
    turbulência friccional
    en
    frictional turbulence
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    agitação do ar / turbulência atmosférica
    en
    bumpiness
  • life sciences
    turbulência atmosférica
    en
    atmospheric turbulence
  • earth sciences / life sciences
    inversão de turbulência
    en
    turbulence inversion
  • life sciences
    advecção de turbulência
    en
    eddy advection
  • air transport
    turbulência em ar limpo
    en
    clear air turbulence, CAT
  • life sciences
    flutuação da turbulência
    en
    turbulent fluctuation
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    fator de rajada / componente de turbulência
    en
    gustiness component, gustiness factor, turbulence component
  • life sciences
    turbulência das trovoadas
    en
    thunderstorm turbulence
  • life sciences
    velocidade de turbulência
    en
    eddy velocity
  • physical sciences
    viscosidade de turbulência
    en
    eddy viscosity
  • mechanical engineering / earth sciences
    amplificador de turbulência
    en
    turbulence amplifier
  • mechanical engineering
    câmara de turbulência dupla
    en
    double turbulence chamber
  • life sciences
    condutividade de turbulência
    en
    eddy conductivity, eddy conduction coefficient
  • life sciences
    camada limite de turbulência
    en
    turbulent boundary layer
  • earth sciences
    instabilidade de turbulência
    en
    turbulence instability
  • ENVIRONMENT
    turbulência de cúmulo-nimbos
    en
    cumulonimbus turbulence
  • earth sciences
    turbulência de estrutura fina
    en
    fine grain turbulence
  • mechanical engineering
    motor de câmara de turbulência
    en
    turbulence space engine, turbulence chamber engine
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    princípio da turbulência livre
    en
    principle of free turbulence
  • earth sciences
    ponto de começo de turbulência
    en
    burble point
  • life sciences
    fator de turbulência atmosférica
    en
    atmospheric turbulence factor
  • earth sciences
    convecção natural com turbulência
    en
    natural convection with turbulence
  • mechanical engineering
    câmara de combustão de turbulência
    en
    swirl-type combustion chamber
  • civil aviation
    separação de turbulência de esteira
    en
    wake turbulence separation
  • life sciences
    espetro dos vórtices de turbulência
    en
    eddy spectrum
  • life sciences
    nível de condensação por turbulência
    en
    turbulence condensation level
  • FINANCE
    reaparecimento da instabilidade cambial / reaparecimento da turbulência cambial
    en
    renewed exchange rate turbulence
  • air transport
    critérios de separação de turbulência
    en
    wake turbulence separation criteria
  • iron, steel and other metal industries
    intensificação da turbulência na superfície da membrana
    en
    enhancing turbulence at the membrane surface
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
turbulência – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/turbulência [visualizado em 2026-08-02 17:22:44].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro