-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ca.be.ça.lhaseparador fonéticakɐbəˈsaʎɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
timone masculino (d'aratro, di carro, di carrozza)

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / electronics and electrical engineering
    porção de fim / cabeçalho / indicador de fim
    it
    etichetta di coda di banda magnetica, etichetta di coda, avviatore, tracciamento
  • communications
    cabeçalho
    it
    testata, intestazione
  • information technology and data processing
    cabeçalho
    it
    intestazione
  • means of communication
    cabeçalho
    it
    intestazione
  • information technology and data processing
    cabeçalho
    it
    intestazione di file, etichetta di testa
  • information technology and data processing
    cabeçalho
    it
    intestazione, testata
  • communications
    cabeçalho do L1
    it
    intestazione L1
  • information technology and data processing
    cabeçalho de guia
    it
    esca iniziale di banda
  • electronics and electrical engineering
    bits de cabeçalho
    it
    bit d'intestazione
  • chemical compound / industrial structures
    chapa de cabeçalho / travessa intermediária
    it
    piastra portastampo
  • information technology and data processing
    cabeçalho de bloco
    it
    intestazione di blocco
  • communications
    código de cabeçalho
    it
    codice d'intestazione
  • data processing / information technology and data processing
    cartão de cabeçalho
    it
    scheda iniziale
  • information technology and data processing
    registo de cabeçalho
    it
    registrazione iniziale, registrazione di intestazione, record di intestazione
  • communications
    cabeçalho de programa
    it
    guida di programma
  • information technology and data processing
    cabeçalho de programa
    it
    intestazione di programma
  • communications policy / information technology and data processing
    cabeçalho de mensagem
    it
    intestazione di messaggio
  • data processing / information technology and data processing
    formulário com cabeçalho
    it
    modulistica intestata
  • communications
    cabeçalho de um datagrama IP / cabeçalho de um pacote IP
    it
    intestazione del pacchetto IP
  • information technology and data processing
    cabeçalho de procedimento
    it
    intestazione di procedura
  • documentation / information technology and data processing
    entrada livre / cabeçalho de assunto livre
    it
    intestazione di soggetto libera
  • communications policy / information technology and data processing
    cabeçalho de grupo funcional
    it
    intestazione di gruppo funzionale
  • statistics / information technology and data processing
    registo de código de quarteirão / registo de cabeçalhos de quarteirão / registo de cabeçalho de quarteirão / registo cabeçalho de quarteirão
    it
    registro delle strade
  • electronics and electrical engineering
    cabeçalho universal de película
    it
    guida universale per il film
  • documentation / information technology and data processing
    cabeçalho de assunto normalizado / entrada normalizada
    it
    intestazione di soggetto standardizzata
  • data processing / information technology and data processing
    suspender os cabeçalhos e rodapés
    it
    sospendere intestazioni e pié di pagina
  • documentation / humanities
    bibliografia alfabética de cabeçalhos de assunto
    it
    bibliografia per intestazioni di argomenti
  • communications
    cabeçalho no nível 1 do SACCH de ligação ascendente
    it
    intestazione L1 del SACCH del collegamento uplink
  • documentation / information technology and data processing
    linguagem documental baseada em cabeçalhos de assunto
    it
    linguaggio controllato basato su materie-base
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cabeçalha – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/cabeçalha [visualizado em 2026-07-26 17:15:50].
palavras parecidas com cabeçalha

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / electronics and electrical engineering
    porção de fim / cabeçalho / indicador de fim
    it
    etichetta di coda di banda magnetica, etichetta di coda, avviatore, tracciamento
  • communications
    cabeçalho
    it
    testata, intestazione
  • information technology and data processing
    cabeçalho
    it
    intestazione
  • means of communication
    cabeçalho
    it
    intestazione
  • information technology and data processing
    cabeçalho
    it
    intestazione di file, etichetta di testa
  • information technology and data processing
    cabeçalho
    it
    intestazione, testata
  • communications
    cabeçalho do L1
    it
    intestazione L1
  • information technology and data processing
    cabeçalho de guia
    it
    esca iniziale di banda
  • electronics and electrical engineering
    bits de cabeçalho
    it
    bit d'intestazione
  • chemical compound / industrial structures
    chapa de cabeçalho / travessa intermediária
    it
    piastra portastampo
  • information technology and data processing
    cabeçalho de bloco
    it
    intestazione di blocco
  • communications
    código de cabeçalho
    it
    codice d'intestazione
  • data processing / information technology and data processing
    cartão de cabeçalho
    it
    scheda iniziale
  • information technology and data processing
    registo de cabeçalho
    it
    registrazione iniziale, registrazione di intestazione, record di intestazione
  • communications
    cabeçalho de programa
    it
    guida di programma
  • information technology and data processing
    cabeçalho de programa
    it
    intestazione di programma
  • communications policy / information technology and data processing
    cabeçalho de mensagem
    it
    intestazione di messaggio
  • data processing / information technology and data processing
    formulário com cabeçalho
    it
    modulistica intestata
  • communications
    cabeçalho de um datagrama IP / cabeçalho de um pacote IP
    it
    intestazione del pacchetto IP
  • information technology and data processing
    cabeçalho de procedimento
    it
    intestazione di procedura
  • documentation / information technology and data processing
    entrada livre / cabeçalho de assunto livre
    it
    intestazione di soggetto libera
  • communications policy / information technology and data processing
    cabeçalho de grupo funcional
    it
    intestazione di gruppo funzionale
  • statistics / information technology and data processing
    registo de código de quarteirão / registo de cabeçalhos de quarteirão / registo de cabeçalho de quarteirão / registo cabeçalho de quarteirão
    it
    registro delle strade
  • electronics and electrical engineering
    cabeçalho universal de película
    it
    guida universale per il film
  • documentation / information technology and data processing
    cabeçalho de assunto normalizado / entrada normalizada
    it
    intestazione di soggetto standardizzata
  • data processing / information technology and data processing
    suspender os cabeçalhos e rodapés
    it
    sospendere intestazioni e pié di pagina
  • documentation / humanities
    bibliografia alfabética de cabeçalhos de assunto
    it
    bibliografia per intestazioni di argomenti
  • communications
    cabeçalho no nível 1 do SACCH de ligação ascendente
    it
    intestazione L1 del SACCH del collegamento uplink
  • documentation / information technology and data processing
    linguagem documental baseada em cabeçalhos de assunto
    it
    linguaggio controllato basato su materie-base
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cabeçalha – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/cabeçalha [visualizado em 2026-07-26 17:15:50].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro