- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
con.so.li.da.ção
kõsulidɐˈsɐ̃w̃
kõsulidɐˈsɐ̃w̃nome feminino
1.
consolidamento masculino
consolidação dum terreno
consolidamento di un terreno
consolidação dum regime político
consolidamento di un regime politico
2.
DIREITO consolidamento masculino, consolidazione
consolidação da dívida pública
consolidamento del debito pubblico
3.
MEDICINA consolidazione, saldatura
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EU law / LAWconsolidaçãoitconsolidamento, consolidazione
- financial institutions and credit / accounting / business organisationconsolidação / consolidação contabilísticaitconsolidamento, consolidamento contabile
- electronics and electrical engineering / life sciencesadensamento / consolidaçãoitconsolidazione
- administrative lawpega / consolidaçãoitindurimento, solidificazione
- accountingconsolidaçãoitconsolidamento
- medical scienceconsolidaçãoitconsolidamento
- FINANCEconsolidaçãoitconsolidamento
- communicationsconsolidaçãoitconsolidazione
- establishment of peaceconsolidação da pazitcostruzione della pace, consolidamento della pace
- building and public works / life sciencesgrau de consolidaçãoitgrado di consolidazione
- land transport / TRANSPORTconsolidação de cargaitconsolidamento del carico
- data processing / information technology and data processingbloco de consolidaçãoitblocco di consolidamento
- FINANCEconsolidação de dívidaitconsolidamento del debito
- FINANCEconsolidação da dívidaitconsolidamento delle passività
- land transport / TRANSPORTconsolidação de cargasitraggruppamento dei carichi
- consolidação das varas / densificação do armazenamento dos elementos combustíveis irradiadositCompattazione degli elementi
- data processing / information technology and data processingconsolidação de grelhaitconsolidamento di una griglia
- ECONOMICS / FINANCE / public finance and budget policyconsolidação orçamental / consolidação das finanças públicasitrisanamento dei conti pubblici, risanamento di bilancio
- building and public worksinjeção de consolidaçãoitiniezione di consolidamento
- FINANCEconsolidação de dívidasitconsolidamento di debiti
- data processing / information technology and data processingconsolidação aritméticaitconsolidamento aritmetico
- POLITICS / rights and freedomsconsolidação da democracia / consolidação democráticaitconsolidamento della democrazia
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESesquadro de consolidação / cantoneira / esquadro de ligaçãoitbracciolo di lamiera, squadra di lamiera
- preparation for marketsituação de consolidaçãoitsituazione consolidata
- financial institutions and credit / accounting / business organisationconsolidação proporcionalitconsolidamento proporzionale
- LAWconsolidação proporcionalitconsolidamento proporzionale
- data processing / information technology and data processingconsolidação de anotaçõesitconsolidamento di annotazioni
- building and public works / life sciencescoeficiente de consolidaçãoitcoefficiente di consolidamento
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringconsolidação por encruamento / encruamentoitincrudimento per deformazione a freddo, incrudimento
- defence / international balanceoperação de consolidação da pazitoperazione di consolidamento della pace
- United Nations / peaceComissão de Consolidação da Pazitcommissione per il peacebuilding, PBC, commissione per il consolidamento della pace, commissione per la costruzione della pace
- data processing / information technology and data processingconsolidação de blocos de textoitconsolidamento di blocchi di testo
- ECONOMICS / FINANCEmedida de consolidação orçamentalitmisura di risanamento dei conti pubblici
- rights and freedoms / United Nationsarquitetura de consolidação da pazitarchitettura di costruzione della pace
- LAWconsolidação documental do direitoitconsolidazione documentaria del diritto
- economic policy / public finance and budget policy / ECONOMICSconsolidação orçamental favorável ao crescimento / consolidação orçamental inteligenteitrisanamento dei conti pubblici intelligente, risanamento di bilancio favorevole alla crescita, risanamento di bilancio intelligente, risanamento intelligente
- INTERNATIONAL RELATIONSparceria para a consolidação da pazitpartenariato per la costruzione della pace
- healthcontrolo de consolidação de fraturasitmonitoring del processo di guarigione delle fratture
- LAW / FINANCEmétodo de consolidação dos resultadositmetodo di consolidamento dei risultati
- ECONOMICSprograma de consolidação das empresasitprogramma di consolidamento delle imprese
- ECONOMICSconsolidação das operações e das contasitconsolidamento delle operazioni e dei conti
- ECONOMICSconsolidação das operações e das contasitconsolidamento delle operazioni e dei conti
- EUROPEAN UNIONdispositivo informatizado de consolidaçãoitdispositivo informatizzato di consolidamento
- POLITICSconsolidação do processo de democratizaçãoitconsolidamento del processo di democratizzazione
- nuclear energytécnica de consolidação da vara combustívelitTecnica di compattazione degli elementi di combustibile
- ECONOMICS / FINANCEser objeto de consolidação a título prudencialitessere consolidato sotto il profilo prudenziale
- FINANCEnão consolidação de uma empresa de investimentoitnon consolidamento di un'impresa d'investimento
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
consolidação – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/consolidação [visualizado em 2026-06-16 03:43:49].
antónimos de consolidação
palavras parecidas com consolidação
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EU law / LAWconsolidaçãoitconsolidamento, consolidazione
- financial institutions and credit / accounting / business organisationconsolidação / consolidação contabilísticaitconsolidamento, consolidamento contabile
- electronics and electrical engineering / life sciencesadensamento / consolidaçãoitconsolidazione
- administrative lawpega / consolidaçãoitindurimento, solidificazione
- accountingconsolidaçãoitconsolidamento
- medical scienceconsolidaçãoitconsolidamento
- FINANCEconsolidaçãoitconsolidamento
- communicationsconsolidaçãoitconsolidazione
- establishment of peaceconsolidação da pazitcostruzione della pace, consolidamento della pace
- building and public works / life sciencesgrau de consolidaçãoitgrado di consolidazione
- land transport / TRANSPORTconsolidação de cargaitconsolidamento del carico
- data processing / information technology and data processingbloco de consolidaçãoitblocco di consolidamento
- FINANCEconsolidação de dívidaitconsolidamento del debito
- FINANCEconsolidação da dívidaitconsolidamento delle passività
- land transport / TRANSPORTconsolidação de cargasitraggruppamento dei carichi
- consolidação das varas / densificação do armazenamento dos elementos combustíveis irradiadositCompattazione degli elementi
- data processing / information technology and data processingconsolidação de grelhaitconsolidamento di una griglia
- ECONOMICS / FINANCE / public finance and budget policyconsolidação orçamental / consolidação das finanças públicasitrisanamento dei conti pubblici, risanamento di bilancio
- building and public worksinjeção de consolidaçãoitiniezione di consolidamento
- FINANCEconsolidação de dívidasitconsolidamento di debiti
- data processing / information technology and data processingconsolidação aritméticaitconsolidamento aritmetico
- POLITICS / rights and freedomsconsolidação da democracia / consolidação democráticaitconsolidamento della democrazia
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESesquadro de consolidação / cantoneira / esquadro de ligaçãoitbracciolo di lamiera, squadra di lamiera
- preparation for marketsituação de consolidaçãoitsituazione consolidata
- financial institutions and credit / accounting / business organisationconsolidação proporcionalitconsolidamento proporzionale
- LAWconsolidação proporcionalitconsolidamento proporzionale
- data processing / information technology and data processingconsolidação de anotaçõesitconsolidamento di annotazioni
- building and public works / life sciencescoeficiente de consolidaçãoitcoefficiente di consolidamento
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringconsolidação por encruamento / encruamentoitincrudimento per deformazione a freddo, incrudimento
- defence / international balanceoperação de consolidação da pazitoperazione di consolidamento della pace
- United Nations / peaceComissão de Consolidação da Pazitcommissione per il peacebuilding, PBC, commissione per il consolidamento della pace, commissione per la costruzione della pace
- data processing / information technology and data processingconsolidação de blocos de textoitconsolidamento di blocchi di testo
- ECONOMICS / FINANCEmedida de consolidação orçamentalitmisura di risanamento dei conti pubblici
- rights and freedoms / United Nationsarquitetura de consolidação da pazitarchitettura di costruzione della pace
- LAWconsolidação documental do direitoitconsolidazione documentaria del diritto
- economic policy / public finance and budget policy / ECONOMICSconsolidação orçamental favorável ao crescimento / consolidação orçamental inteligenteitrisanamento dei conti pubblici intelligente, risanamento di bilancio favorevole alla crescita, risanamento di bilancio intelligente, risanamento intelligente
- INTERNATIONAL RELATIONSparceria para a consolidação da pazitpartenariato per la costruzione della pace
- healthcontrolo de consolidação de fraturasitmonitoring del processo di guarigione delle fratture
- LAW / FINANCEmétodo de consolidação dos resultadositmetodo di consolidamento dei risultati
- ECONOMICSprograma de consolidação das empresasitprogramma di consolidamento delle imprese
- ECONOMICSconsolidação das operações e das contasitconsolidamento delle operazioni e dei conti
- ECONOMICSconsolidação das operações e das contasitconsolidamento delle operazioni e dei conti
- EUROPEAN UNIONdispositivo informatizado de consolidaçãoitdispositivo informatizzato di consolidamento
- POLITICSconsolidação do processo de democratizaçãoitconsolidamento del processo di democratizzazione
- nuclear energytécnica de consolidação da vara combustívelitTecnica di compattazione degli elementi di combustibile
- ECONOMICS / FINANCEser objeto de consolidação a título prudencialitessere consolidato sotto il profilo prudenziale
- FINANCEnão consolidação de uma empresa de investimentoitnon consolidamento di un'impresa d'investimento
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
consolidação – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/consolidação [visualizado em 2026-06-16 03:43:49].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: