hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

cí.cli.coseparador fonéticaˈsikliku
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
ciclico
2.
LITERATURA ciclico
poema, romance cíclico
poema, romanzo ciclico
3.
QUÍMICA ciclico
nome masculino
poeta ciclico

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / FINANCE
    cíclico
    it
    ciclico
  • life sciences
    AMP cíclico / AMPc
    it
    adenosinmonofosfato ciclico, cAMP, 3,5-AMP ciclico, adenosin-3,5-monofosfato ciclico, AMP ciclico
  • statistics / SCIENCE
    plano cíclico
    it
    schema ciclico di sperimentazione
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    prato cíclico
    it
    piastra oscillante ciclicamente
  • information technology and data processing
    teste cíclico
    it
    controllo ciclico
  • electronics and electrical engineering
    código cíclico
    it
    codice ciclico
  • information technology and data processing
    código cíclico
    it
    codice ciclico
  • chemistry
    acetal cíclico
    it
    acetale ciclico
  • data processing / information technology and data processing
    jornal cíclico
    it
    giornale ciclico
  • chemistry
    aldeído cíclico
    it
    aldeide ciclico
  • materials technology / air and space transport
    esforço cíclico
    it
    sollecitazione ciclica
  • nuclear power station
    esforço cíclico
    it
    Sollecitazione ciclica
  • pharmaceutical industry
    Cíclico secular
    it
    Andamento ciclico secolare
  • pharmaceutical industry
    Cíclico estacional
    it
    Andamento ciclico stagionale
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    varrimento cíclico
    it
    esplorazione ciclica
  • communications / information technology and data processing
    período não cíclico
    it
    periodo non ciclico
  • life sciences
    armazenamento cíclico
    it
    invaso ciclico per la regolazione annuale
  • mechanical engineering
    passo cíclico lateral
    it
    passo ciclico laterale
  • chemical compound
    hidrocarboneto cíclico
    it
    idrocarburo ciclico, idrocarburo aliciclico, idrocarburo anulare
  • data processing / information technology and data processing
    código binário cíclico / código binário refletido / código Gray
    it
    codice Gray, codice ciclico binario
  • information technology and data processing
    código decimal cíclico
    it
    codice decimale ciclico
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    serviço nominal cíclico
    it
    servizio nominale ciclico
  • mechanical engineering
    manche de passo cíclico
    it
    barra del passo ciclico
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ângulo de passo cíclico
    it
    angolo del passo ciclico
  • information technology and data processing
    código cíclico permutado
    it
    codice ciclico permutato
  • mechanical engineering
    degrau de comando cíclico
    it
    gradino di comando ciclico
  • communications policy / information technology and data processing
    jornal cíclico interativo
    it
    giornale ciclico interattivo
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    controlo do passo cíclico
    it
    controllo del passo ciclico
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    variação do passo cíclico
    it
    variazione del passo ciclico
  • information technology and data processing
    código cíclico polinomial
    it
    codice polinomiale
  • mechanical engineering
    passo cíclico longitudinal
    it
    passo ciclico longitudinale
  • air transport / technology and technical regulations / information technology and data processing
    controlo por redundância cíclica / teste de redundância cíclico
    it
    controllo della ridondanza ciclica, controllo di ridondanza ciclica
  • electronics and electrical engineering
    período de um fenómeno cíclico
    it
    periodo di un fenomeno ciclico
  • communications policy / information technology and data processing
    CRC / controlo cíclico de redundância / controlo de redundância cíclica
    it
    CRC, verifica periodica di ridondanza, controllo di ridondanza ciclica
  • communications policy / information technology and data processing
    sistema de monitorização cíclico
    it
    sistema di controllo a rilevazione periodica
  • mechanical engineering
    servocompensador de passo cíclico
    it
    servoregolatore di passo ciclico
  • mechanical engineering
    manche de controlo de passo cíclico
    it
    barra di comando del passo ciclico
  • land transport / TRANSPORT
    suporte do controlo cíclico lateral
    it
    supporto del controllo ciclico laterale
  • capacidade de funcionamento cíclico
    it
    Capacità di funzionamento ciclico
  • information technology and data processing
    caráter de teste cíclico de redundância
    it
    controllo di ridondanza ciclica di carattere
  • information technology and data processing
    acesso cíclico a elementos de armazenamento
    it
    accesso ciclico in memoria
  • technology and technical regulations
    ensaio de resistência cíclico à temperatura ambiente
    it
    prova ai cicli di fatica a temperatura ambiente
  • FINANCE
    ação cíclica
    it
    azione ciclica
  • FINANCE
    ação cíclica
    it
    azione ciclica
  • statistics
    série cíclica
    it
    serie ciclica
  • statistics / SCIENCE
    ordem cíclica
    it
    ordine ciclico
  • chemistry
    cetona cíclica
    it
    chetone ciclico
  • electronics industry / information technology and data processing
    tensão cíclica
    it
    sollecitazione ciclica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cíclico – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/cíclico [visualizado em 2026-06-20 01:37:23].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / FINANCE
    cíclico
    it
    ciclico
  • life sciences
    AMP cíclico / AMPc
    it
    adenosinmonofosfato ciclico, cAMP, 3,5-AMP ciclico, adenosin-3,5-monofosfato ciclico, AMP ciclico
  • statistics / SCIENCE
    plano cíclico
    it
    schema ciclico di sperimentazione
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    prato cíclico
    it
    piastra oscillante ciclicamente
  • information technology and data processing
    teste cíclico
    it
    controllo ciclico
  • electronics and electrical engineering
    código cíclico
    it
    codice ciclico
  • information technology and data processing
    código cíclico
    it
    codice ciclico
  • chemistry
    acetal cíclico
    it
    acetale ciclico
  • data processing / information technology and data processing
    jornal cíclico
    it
    giornale ciclico
  • chemistry
    aldeído cíclico
    it
    aldeide ciclico
  • materials technology / air and space transport
    esforço cíclico
    it
    sollecitazione ciclica
  • nuclear power station
    esforço cíclico
    it
    Sollecitazione ciclica
  • pharmaceutical industry
    Cíclico secular
    it
    Andamento ciclico secolare
  • pharmaceutical industry
    Cíclico estacional
    it
    Andamento ciclico stagionale
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    varrimento cíclico
    it
    esplorazione ciclica
  • communications / information technology and data processing
    período não cíclico
    it
    periodo non ciclico
  • life sciences
    armazenamento cíclico
    it
    invaso ciclico per la regolazione annuale
  • mechanical engineering
    passo cíclico lateral
    it
    passo ciclico laterale
  • chemical compound
    hidrocarboneto cíclico
    it
    idrocarburo ciclico, idrocarburo aliciclico, idrocarburo anulare
  • data processing / information technology and data processing
    código binário cíclico / código binário refletido / código Gray
    it
    codice Gray, codice ciclico binario
  • information technology and data processing
    código decimal cíclico
    it
    codice decimale ciclico
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    serviço nominal cíclico
    it
    servizio nominale ciclico
  • mechanical engineering
    manche de passo cíclico
    it
    barra del passo ciclico
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ângulo de passo cíclico
    it
    angolo del passo ciclico
  • information technology and data processing
    código cíclico permutado
    it
    codice ciclico permutato
  • mechanical engineering
    degrau de comando cíclico
    it
    gradino di comando ciclico
  • communications policy / information technology and data processing
    jornal cíclico interativo
    it
    giornale ciclico interattivo
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    controlo do passo cíclico
    it
    controllo del passo ciclico
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    variação do passo cíclico
    it
    variazione del passo ciclico
  • information technology and data processing
    código cíclico polinomial
    it
    codice polinomiale
  • mechanical engineering
    passo cíclico longitudinal
    it
    passo ciclico longitudinale
  • air transport / technology and technical regulations / information technology and data processing
    controlo por redundância cíclica / teste de redundância cíclico
    it
    controllo della ridondanza ciclica, controllo di ridondanza ciclica
  • electronics and electrical engineering
    período de um fenómeno cíclico
    it
    periodo di un fenomeno ciclico
  • communications policy / information technology and data processing
    CRC / controlo cíclico de redundância / controlo de redundância cíclica
    it
    CRC, verifica periodica di ridondanza, controllo di ridondanza ciclica
  • communications policy / information technology and data processing
    sistema de monitorização cíclico
    it
    sistema di controllo a rilevazione periodica
  • mechanical engineering
    servocompensador de passo cíclico
    it
    servoregolatore di passo ciclico
  • mechanical engineering
    manche de controlo de passo cíclico
    it
    barra di comando del passo ciclico
  • land transport / TRANSPORT
    suporte do controlo cíclico lateral
    it
    supporto del controllo ciclico laterale
  • capacidade de funcionamento cíclico
    it
    Capacità di funzionamento ciclico
  • information technology and data processing
    caráter de teste cíclico de redundância
    it
    controllo di ridondanza ciclica di carattere
  • information technology and data processing
    acesso cíclico a elementos de armazenamento
    it
    accesso ciclico in memoria
  • technology and technical regulations
    ensaio de resistência cíclico à temperatura ambiente
    it
    prova ai cicli di fatica a temperatura ambiente
  • FINANCE
    ação cíclica
    it
    azione ciclica
  • FINANCE
    ação cíclica
    it
    azione ciclica
  • statistics
    série cíclica
    it
    serie ciclica
  • statistics / SCIENCE
    ordem cíclica
    it
    ordine ciclico
  • chemistry
    cetona cíclica
    it
    chetone ciclico
  • electronics industry / information technology and data processing
    tensão cíclica
    it
    sollecitazione ciclica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cíclico – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/cíclico [visualizado em 2026-06-20 01:37:23].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos