- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
má
ˈma
ˈmaadjetivo feminino
1.
cattiva, mala; ver mau
2.
estar às más com alguém
aver litigato con qualcuno má cara
brutta faccia
má disposição
indisposizione, malumore, malessere, cattivo umore
má educação
maleducazione, cattiva educazione, malcreanza
má
adjetivo feminino singular de mau
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / regional and local authoritiesMA / Ministério da AgriculturaitMinistero dell'agricoltura
- GEOGRAPHY / AfricaMarrocos / Reino de MarrocositMarocco, Regno del Marocco
- chemical compound / industrial structuresmá junção / união defeituosaitraccordo difettoso
- SOCIAL QUESTIONSmá viagemitbrutto viaggio
- chemical compoundmá lacagemitcordonatura
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS / ENVIRONMENTmá colheitaitraccolto povero, raccolto scarso, perdita dei raccolti
- EU actmá aplicação / aplicação incorretaiterrata applicazione, applicazione non corretta
- animal healthmá aparência / aparência mal cuidadaitaspetto non tolettato
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmá qualidadeitqualità scadente
- medical sciencemá utilizaçãoituso scorretto, utilizzo anomalo
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmá repartição / má distribuição / distribuição não uniformeitdistribuzione non uniforme
- FINANCEde má entregaitcattiva consegna
- EUROPEAN UNIONmá transposiçãoitinadeguata recezione
- EU institutions and European civil service / executive power and public servicemá administraçãoitcattiva amministrazione, malamministrazione
- accountingmá gestão financeiraitgestione finanziaria inadeguata
- electronics and electrical engineeringfalha por uso indevido / falha por má utilizaçãoitguasto per cattivo uso, guasto dovuto a cattivo utilizzo
- LAWmá fé do titular da marcaitdolo del titolare del marchio
- LAWdepósito efetuado de má féitdeposito effettuato in malafede
- criminal lawmá conduta na função públicaitcondotta illecita nell'esercizio di funzioni pubbliche
- administrative law / LAWalegação de má administraçãoitaccusa di irregolarità
- nutrition / healthsinais clínicos de desnutrição / sinais clínicos de subnutrição / sinais clínicos de má nutriçãoitsegni clinici di malnutrizione
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESanimal de má conversão alimentar / difícil de alimentaritcattivo utilizzatore del cibo
- statisticsenviesamento devido a especificação deficiente / enviesamento por deficiente especificação / enviesamento devido a má especificação / enviesamento por má especificaçãoiterrore di specificazione
- EUROPEAN UNION / LAWanalisar alegações de infração ou de má administraçãoitesaminare le denunce di infrazione o di cattiva amministrazione
- institutional structure / European ParliamentComissão de Inquérito para Investigar Alegadas Contravenções ou Má Administração na Aplicação do Direito da União relacionadas com o Branqueamento de Capitais e com a Elisão e a Evasão Fiscais / comissão de inquérito sobre os documentos do Panamá / Comissão de Inquérito sobre o Branqueamento de Capitais, a Elisão e a Evasão Fiscais / Comissão PANAitcommissione d'inchiesta su "Panama Papers", commissione d'inchiesta incaricata di esaminare le denunce di infrazione e di cattiva amministrazione nell'applicazione del diritto dell'Unione in relazione al riciclaggio di denaro, all'elusione fiscale e all'evasione fiscale, commissione PANA, commissione d’inchiesta sul riciclaggio di denaro, l’elusione fiscale e l’evasione fiscale
- nutrition / medical sciencemá-nutrição / malnutriçãoitmalnutrizione
- life sciences / wildlife / fishery resourcescavala-do-japãoitlonzardo, sgombro cavallo
- LAWdenúncia de má-féitsegnalazione dolosa
- EUROPEAN UNION / LAWproteção contra terceiros de má-féitgaranzia di fronte a terzi in malafede
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
má – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/má [visualizado em 2026-07-19 01:33:58].
sinónimos de má
relacionadas com má
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / regional and local authoritiesMA / Ministério da AgriculturaitMinistero dell'agricoltura
- GEOGRAPHY / AfricaMarrocos / Reino de MarrocositMarocco, Regno del Marocco
- chemical compound / industrial structuresmá junção / união defeituosaitraccordo difettoso
- SOCIAL QUESTIONSmá viagemitbrutto viaggio
- chemical compoundmá lacagemitcordonatura
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS / ENVIRONMENTmá colheitaitraccolto povero, raccolto scarso, perdita dei raccolti
- EU actmá aplicação / aplicação incorretaiterrata applicazione, applicazione non corretta
- animal healthmá aparência / aparência mal cuidadaitaspetto non tolettato
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmá qualidadeitqualità scadente
- medical sciencemá utilizaçãoituso scorretto, utilizzo anomalo
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmá repartição / má distribuição / distribuição não uniformeitdistribuzione non uniforme
- FINANCEde má entregaitcattiva consegna
- EUROPEAN UNIONmá transposiçãoitinadeguata recezione
- EU institutions and European civil service / executive power and public servicemá administraçãoitcattiva amministrazione, malamministrazione
- accountingmá gestão financeiraitgestione finanziaria inadeguata
- electronics and electrical engineeringfalha por uso indevido / falha por má utilizaçãoitguasto per cattivo uso, guasto dovuto a cattivo utilizzo
- LAWmá fé do titular da marcaitdolo del titolare del marchio
- LAWdepósito efetuado de má féitdeposito effettuato in malafede
- criminal lawmá conduta na função públicaitcondotta illecita nell'esercizio di funzioni pubbliche
- administrative law / LAWalegação de má administraçãoitaccusa di irregolarità
- nutrition / healthsinais clínicos de desnutrição / sinais clínicos de subnutrição / sinais clínicos de má nutriçãoitsegni clinici di malnutrizione
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESanimal de má conversão alimentar / difícil de alimentaritcattivo utilizzatore del cibo
- statisticsenviesamento devido a especificação deficiente / enviesamento por deficiente especificação / enviesamento devido a má especificação / enviesamento por má especificaçãoiterrore di specificazione
- EUROPEAN UNION / LAWanalisar alegações de infração ou de má administraçãoitesaminare le denunce di infrazione o di cattiva amministrazione
- institutional structure / European ParliamentComissão de Inquérito para Investigar Alegadas Contravenções ou Má Administração na Aplicação do Direito da União relacionadas com o Branqueamento de Capitais e com a Elisão e a Evasão Fiscais / comissão de inquérito sobre os documentos do Panamá / Comissão de Inquérito sobre o Branqueamento de Capitais, a Elisão e a Evasão Fiscais / Comissão PANAitcommissione d'inchiesta su "Panama Papers", commissione d'inchiesta incaricata di esaminare le denunce di infrazione e di cattiva amministrazione nell'applicazione del diritto dell'Unione in relazione al riciclaggio di denaro, all'elusione fiscale e all'evasione fiscale, commissione PANA, commissione d’inchiesta sul riciclaggio di denaro, l’elusione fiscale e l’evasione fiscale
- nutrition / medical sciencemá-nutrição / malnutriçãoitmalnutrizione
- life sciences / wildlife / fishery resourcescavala-do-japãoitlonzardo, sgombro cavallo
- LAWdenúncia de má-féitsegnalazione dolosa
- EUROPEAN UNION / LAWproteção contra terceiros de má-féitgaranzia di fronte a terzi in malafede
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
má – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/má [visualizado em 2026-07-19 01:33:58].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: