- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
súbitas
adjetivo feminino plural de súbito
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTfalha súbitaitguasto imporvviso
- healthmorte súbitaitmorte improvvisa
- communicationsfalha súbitaitguasto improvviso
- economic conditionsquebra súbitaitbassa congiuntura
- mechanical engineeringparagem súbita / paragem repentinaitarresto brusco
- descarga súbitaitScarico improvviso
- land transport / TRANSPORTemersão súbita da asaitstraorzata
- insurancedano súbito e imprevistoitdanno accidentale, danno improvviso e imprevisto
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringevaporação brusca / expansão súbita de vaporitVaporizzazione istantanea
- life sciencesrajada violenta e súbitaitraffica istantanea
- communications / communications policyperturbação ionosférica súbita / perturbação ionosférica repentinaitperturbazione ionosferica repentina
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfogo momentâneo / chama rápida/súbita/momentâneaitfiammata
- electronics and electrical engineering / life sciencesabsorção súbita do ruído cósmicoitassorbimento improvviso di rumore cosmico
- EUROPEAN UNION / LAW / European Unioncrise súbita na balança de pagamentositimprovvisa crisi nella bilancia dei pagamenti
- electronics and electrical engineering / life sciencesaumento súbito dos ruídos atmosféricositaumento repentino dei rumori atmosferici
- medical sciencesíndrome da morte súbita do recém-nascidoitmorte nella culla, morte improvvisa del lattante
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative lawexplosão / recrudescimento súbito de um fogo que fica incontrolávelitvampata
- EUROPEAN UNION / LAWsúbito afluxo de nacionais de um país terceiro à Comunidadeitimprovviso afflusso nella Comunità di cittadini di un paese terzo
- chemistryNão deixar entrar em contacto com a água: risco de reação violenta e possibilidade de formação de chama súbita.itEvitare qualsiasi contatto con l’acqua: pericolo di reazione violenta e di infiammazione spontanea.
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
súbitas – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/súbitas [visualizado em 2026-06-11 22:11:23].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTfalha súbitaitguasto imporvviso
- healthmorte súbitaitmorte improvvisa
- communicationsfalha súbitaitguasto improvviso
- economic conditionsquebra súbitaitbassa congiuntura
- mechanical engineeringparagem súbita / paragem repentinaitarresto brusco
- descarga súbitaitScarico improvviso
- land transport / TRANSPORTemersão súbita da asaitstraorzata
- insurancedano súbito e imprevistoitdanno accidentale, danno improvviso e imprevisto
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringevaporação brusca / expansão súbita de vaporitVaporizzazione istantanea
- life sciencesrajada violenta e súbitaitraffica istantanea
- communications / communications policyperturbação ionosférica súbita / perturbação ionosférica repentinaitperturbazione ionosferica repentina
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfogo momentâneo / chama rápida/súbita/momentâneaitfiammata
- electronics and electrical engineering / life sciencesabsorção súbita do ruído cósmicoitassorbimento improvviso di rumore cosmico
- EUROPEAN UNION / LAW / European Unioncrise súbita na balança de pagamentositimprovvisa crisi nella bilancia dei pagamenti
- electronics and electrical engineering / life sciencesaumento súbito dos ruídos atmosféricositaumento repentino dei rumori atmosferici
- medical sciencesíndrome da morte súbita do recém-nascidoitmorte nella culla, morte improvvisa del lattante
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative lawexplosão / recrudescimento súbito de um fogo que fica incontrolávelitvampata
- EUROPEAN UNION / LAWsúbito afluxo de nacionais de um país terceiro à Comunidadeitimprovviso afflusso nella Comunità di cittadini di un paese terzo
- chemistryNão deixar entrar em contacto com a água: risco de reação violenta e possibilidade de formação de chama súbita.itEvitare qualsiasi contatto con l’acqua: pericolo di reazione violenta e di infiammazione spontanea.
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
súbitas – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/súbitas [visualizado em 2026-06-11 22:11:23].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
