hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

va.po.ri.za.ção separador fonéticavɐpurizɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
vaporizzazione
2.
spruzzatura

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • food technology
    vaporização / estufagem
    it
    essiccazione
  • chemistry
    vaporização
    it
    vaporizzazione
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    suadouro / escaldão / estancamento / vedação / vaporização
    it
    vaporizzazione
  • industrial structures
    polimerização / vaporização / maturação / envelhecimento / fixação
    it
    passaggio al vapore
  • materials technology / chemistry
    metalização em vazio / vaporização
    it
    metallizzazione sotto vuoto, applicazione a spruzzo
  • administrative law
    vaporização / nevoeiro
    it
    nebbia
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    vaporização / evaporação
    it
    evaporazione, vaporizzazione
  • building and public works / industrial structures
    vaporização direta / aplicação direta de vapor
    it
    passaggio diretto a vapore
  • industrial structures
    água de vaporização
    it
    acqua di vaporizzazione
  • earth sciences
    taxa de vaporização
    it
    capacità di evaporazione, potenza di produzione di vapore
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    vapor de expansão / vapor de vaporização
    it
    vapore di espansione, vapore di flash
  • physical sciences
    calor de vaporização
    it
    calore di vaporizzazione
  • industrial structures
    vaporização no vácuo
    it
    vaporizzazione sotto vuoto
  • industrial structures
    tanque de expansão / tanque de vaporização
    it
    serbatoio di sfiato
  • earth sciences
    vaporização de urânio
    it
    vaporizzazione dell'uranio
  • mechanical engineering / earth sciences
    vaporização instantânea
    it
    evaporazione per laminazione
  • industrial structures / earth sciences
    vaporização sob pressão
    it
    vaporissaggio sotto pressione
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ciclo a vaporização dupla / ciclo a dupla expansão
    it
    ciclo a doppio flash
  • chemical compound
    coloração aerográfica / coloração por vaporização
    it
    colore spruzzato
  • chemical compound
    decoração por vaporização
    it
    decorazione all'aerografo, decorazione a spruzzo
  • mechanical engineering
    superfície de vaporização
    it
    superficie di vaporizzazione
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ciclo a expansão simples / ciclo a vaporização simples
    it
    ciclo a flash singolo
  • mechanical engineering / earth sciences
    arrefecimento por vaporização
    it
    refrigerazione a vaporizzazione
  • mechanical engineering
    tanque de vaporização de descarga
    it
    vasca di decantazione dell'acqua di blowdown, Vasca di decantazione dell'acqua di depressurizzazione
  • mechanical engineering
    tanque de vaporização da derivação
    it
    Recipiente di by-pass a rapida evaporazione
  • applied sciences
    Pomada para inalação por vaporização
    it
    Unguento per inalazione
  • applied sciences
    Líquido para inalação por vaporização
    it
    Liquido per inalazione (suffumigi)
  • applied sciences
    Solução para inalação por vaporização
    it
    Suffumigi, Soluzione per inalazione
  • applied sciences
    Comprimido para inalação por vaporização
    it
    Compressa per inalazione (suffumigi)
  • applied sciences
    Preparação para inalação por vaporização
    it
    Vapore per suffumigi, Vapore per inalazione
  • carbono depositado por vaporização química
    it
    carbone depositato chimicamente allo stato di vapore, CVD,da "chemical vapor deposited"
  • chemistry
    unidade de vaporização com regulação de temperatura
    it
    camera di vaporizzazione termoregolabile
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    instalação de granulação com dispositivo de vaporização e melaçagem
    it
    impianto di granulazione con dispositivo di vaporizzazione e melassatura
  • earth sciences / chemistry
    deposição em fase vapor por processo físico com vaporização térmica
    it
    deposizione fisica in fase di vapore per evaporazione termica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vaporização – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/vaporização [visualizado em 2026-06-26 06:57:06].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • food technology
    vaporização / estufagem
    it
    essiccazione
  • chemistry
    vaporização
    it
    vaporizzazione
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    suadouro / escaldão / estancamento / vedação / vaporização
    it
    vaporizzazione
  • industrial structures
    polimerização / vaporização / maturação / envelhecimento / fixação
    it
    passaggio al vapore
  • materials technology / chemistry
    metalização em vazio / vaporização
    it
    metallizzazione sotto vuoto, applicazione a spruzzo
  • administrative law
    vaporização / nevoeiro
    it
    nebbia
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    vaporização / evaporação
    it
    evaporazione, vaporizzazione
  • building and public works / industrial structures
    vaporização direta / aplicação direta de vapor
    it
    passaggio diretto a vapore
  • industrial structures
    água de vaporização
    it
    acqua di vaporizzazione
  • earth sciences
    taxa de vaporização
    it
    capacità di evaporazione, potenza di produzione di vapore
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    vapor de expansão / vapor de vaporização
    it
    vapore di espansione, vapore di flash
  • physical sciences
    calor de vaporização
    it
    calore di vaporizzazione
  • industrial structures
    vaporização no vácuo
    it
    vaporizzazione sotto vuoto
  • industrial structures
    tanque de expansão / tanque de vaporização
    it
    serbatoio di sfiato
  • earth sciences
    vaporização de urânio
    it
    vaporizzazione dell'uranio
  • mechanical engineering / earth sciences
    vaporização instantânea
    it
    evaporazione per laminazione
  • industrial structures / earth sciences
    vaporização sob pressão
    it
    vaporissaggio sotto pressione
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ciclo a vaporização dupla / ciclo a dupla expansão
    it
    ciclo a doppio flash
  • chemical compound
    coloração aerográfica / coloração por vaporização
    it
    colore spruzzato
  • chemical compound
    decoração por vaporização
    it
    decorazione all'aerografo, decorazione a spruzzo
  • mechanical engineering
    superfície de vaporização
    it
    superficie di vaporizzazione
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ciclo a expansão simples / ciclo a vaporização simples
    it
    ciclo a flash singolo
  • mechanical engineering / earth sciences
    arrefecimento por vaporização
    it
    refrigerazione a vaporizzazione
  • mechanical engineering
    tanque de vaporização de descarga
    it
    vasca di decantazione dell'acqua di blowdown, Vasca di decantazione dell'acqua di depressurizzazione
  • mechanical engineering
    tanque de vaporização da derivação
    it
    Recipiente di by-pass a rapida evaporazione
  • applied sciences
    Pomada para inalação por vaporização
    it
    Unguento per inalazione
  • applied sciences
    Líquido para inalação por vaporização
    it
    Liquido per inalazione (suffumigi)
  • applied sciences
    Solução para inalação por vaporização
    it
    Suffumigi, Soluzione per inalazione
  • applied sciences
    Comprimido para inalação por vaporização
    it
    Compressa per inalazione (suffumigi)
  • applied sciences
    Preparação para inalação por vaporização
    it
    Vapore per suffumigi, Vapore per inalazione
  • carbono depositado por vaporização química
    it
    carbone depositato chimicamente allo stato di vapore, CVD,da "chemical vapor deposited"
  • chemistry
    unidade de vaporização com regulação de temperatura
    it
    camera di vaporizzazione termoregolabile
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    instalação de granulação com dispositivo de vaporização e melaçagem
    it
    impianto di granulazione con dispositivo di vaporizzazione e melassatura
  • earth sciences / chemistry
    deposição em fase vapor por processo físico com vaporização térmica
    it
    deposizione fisica in fase di vapore per evaporazione termica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vaporização – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/vaporização [visualizado em 2026-06-26 06:57:06].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos