hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ve.rão separador fonéticavəˈrɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome masculino
estate feminino
no verão
in estate, d'estate
os meses do verão
i mesi estivi
as férias do verão
le vacanze estive
cursos de verão
corsi estivi
residência de verão
residenza estiva
o verão de S. Martinho
l'estate di San Martino
hora de verão
ora legale
nem um dedo faz mão nem uma andorinha verão
una rondine non fa primavera
verãolocução
Futuro do Indicativo do verbo ver
expandir
eu
verei
tu
verás
ele, ela, você
verá
nós
veremos
vós
vereis
eles, elas, vocês
verão

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / technology and technical regulations
    hora de verão
    it
    ora legale, ora estiva
  • climate
    verão indiano
    it
    estate indiana
  • mechanical engineering / chemical compound
    óleo de verão
    it
    olio d'estate
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    colza de verão
    it
    colza primaverile
  • education
    curso de verão
    it
    corso estivo, scuola estiva
  • maritime and inland waterway transport
    imersão de verão / calado de verão
    it
    pescaggio estivo
  • crop production
    formas de verão
    it
    forme estive
  • earth sciences / climate
    monção estival / monção de verão
    it
    monsone estivo
  • industrial structures
    coleção de verão
    it
    collezione estiva
  • leisure / humanities
    feriado de verão
    it
    Summer bank holiday
  • TRANSPORT
    estação de verão
    it
    orario estivo, stagione estiva
  • chemical compound / mechanical engineering
    gasolina de verão
    it
    benzina d'estate
  • maritime and inland waterway transport / technology and technical regulations
    porte bruto de verão
    it
    portata lorda estiva, tonnellaggio di portata lorda estivo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    crescimento de verão
    it
    getto di S.Giovanni
  • education
    universidade de verão
    it
    università estiva
  • deepening of the European Union
    Diretiva Hora de Verão
    it
    direttiva 2000/84/CE concernente le disposizioni relative all'ora legale, direttiva relativa all'ora legale
  • leisure
    Jogos Olímpicos de Verão
    it
    Giochi olimpici dell'estate
  • life sciences
    período da hora de verão
    it
    periodo dell'ora legale
  • oil industry
    pressão de vapor no verão / DVPE
    it
    tensione equivalente di vapore a secco, tensione di vapore, DVPE
  • earth sciences / construction and town planning
    climatização de ar do verão
    it
    condizionamento estivo
  • maritime and inland waterway transport
    linha de carga máxima de verão
    it
    bordo libero estivo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aveia e mistura de cereais de verão
    it
    avena e miscuglio di cereali estivi
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    relação entre a cultura de verão e a de inverno
    it
    rapporto fra coltura estiva e invernale
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vera / maracaibo
    it
    vera
  • fisheries
    raia-de-verão
    it
    razza
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carta-alabote-de-verão / falso-alabote-do-canadá / carta-de-verão
    it
    rombo dentato
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    túbera-de-verão / trufa-de-verão
    it
    tartufo estivo, tartufo d'estate
  • wildlife / fisheries
    carta-de-verão
    it
    rombo dentato
  • illness
    policitemia mielopática / policitemia rubra / policitemia vera / doença de Vaquez / poliglobúlia essencial / doença de Vaquez-Osler / eritrocitose megalosplénica / policitemia criptogénica / policitemia esplenomegálica
    it
    morbo di Vaquez
  • industrial structures
    coleção primavera-verão
    it
    collezione primavera-estate
  • medical science
    encefalite primavera-verão russa
    it
    encefalite verno-estiva russa
  • earth sciences / construction and town planning
    climatização de ar verão-inverno
    it
    condizionamento annuale
  • health
    encefalite primavera-verão russa
    it
    encefalite verno-estiva russa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
verão – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/verão [visualizado em 2026-06-20 06:31:07].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / technology and technical regulations
    hora de verão
    it
    ora legale, ora estiva
  • climate
    verão indiano
    it
    estate indiana
  • mechanical engineering / chemical compound
    óleo de verão
    it
    olio d'estate
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    colza de verão
    it
    colza primaverile
  • education
    curso de verão
    it
    corso estivo, scuola estiva
  • maritime and inland waterway transport
    imersão de verão / calado de verão
    it
    pescaggio estivo
  • crop production
    formas de verão
    it
    forme estive
  • earth sciences / climate
    monção estival / monção de verão
    it
    monsone estivo
  • industrial structures
    coleção de verão
    it
    collezione estiva
  • leisure / humanities
    feriado de verão
    it
    Summer bank holiday
  • TRANSPORT
    estação de verão
    it
    orario estivo, stagione estiva
  • chemical compound / mechanical engineering
    gasolina de verão
    it
    benzina d'estate
  • maritime and inland waterway transport / technology and technical regulations
    porte bruto de verão
    it
    portata lorda estiva, tonnellaggio di portata lorda estivo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    crescimento de verão
    it
    getto di S.Giovanni
  • education
    universidade de verão
    it
    università estiva
  • deepening of the European Union
    Diretiva Hora de Verão
    it
    direttiva 2000/84/CE concernente le disposizioni relative all'ora legale, direttiva relativa all'ora legale
  • leisure
    Jogos Olímpicos de Verão
    it
    Giochi olimpici dell'estate
  • life sciences
    período da hora de verão
    it
    periodo dell'ora legale
  • oil industry
    pressão de vapor no verão / DVPE
    it
    tensione equivalente di vapore a secco, tensione di vapore, DVPE
  • earth sciences / construction and town planning
    climatização de ar do verão
    it
    condizionamento estivo
  • maritime and inland waterway transport
    linha de carga máxima de verão
    it
    bordo libero estivo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aveia e mistura de cereais de verão
    it
    avena e miscuglio di cereali estivi
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    relação entre a cultura de verão e a de inverno
    it
    rapporto fra coltura estiva e invernale
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vera / maracaibo
    it
    vera
  • fisheries
    raia-de-verão
    it
    razza
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carta-alabote-de-verão / falso-alabote-do-canadá / carta-de-verão
    it
    rombo dentato
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    túbera-de-verão / trufa-de-verão
    it
    tartufo estivo, tartufo d'estate
  • wildlife / fisheries
    carta-de-verão
    it
    rombo dentato
  • illness
    policitemia mielopática / policitemia rubra / policitemia vera / doença de Vaquez / poliglobúlia essencial / doença de Vaquez-Osler / eritrocitose megalosplénica / policitemia criptogénica / policitemia esplenomegálica
    it
    morbo di Vaquez
  • industrial structures
    coleção primavera-verão
    it
    collezione primavera-estate
  • medical science
    encefalite primavera-verão russa
    it
    encefalite verno-estiva russa
  • earth sciences / construction and town planning
    climatização de ar verão-inverno
    it
    condizionamento annuale
  • health
    encefalite primavera-verão russa
    it
    encefalite verno-estiva russa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
verão – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/verão [visualizado em 2026-06-20 06:31:07].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos