-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

cí.cli.coseparador fonéticaˈsikliku
favoritosfavoritos
adjetivo
cyclisch

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / FINANCE
    cíclico
    nl
    cyclisch
  • life sciences
    AMP cíclico / AMPc
    nl
    cyclisch AMP
  • statistics / SCIENCE
    plano cíclico
    nl
    cyclische proefopzet
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    prato cíclico
    nl
    tuimelschijf
  • information technology and data processing
    teste cíclico
    nl
    cyclische controle
  • electronics and electrical engineering
    código cíclico
    nl
    cyclische code
  • information technology and data processing
    código cíclico
    nl
    cyclische code
  • chemistry
    acetal cíclico
    nl
    cyclisch acetaal
  • data processing / information technology and data processing
    jornal cíclico
    nl
    cyclisch journaal
  • chemistry
    aldeído cíclico
    nl
    cyclisch aldehyde
  • materials technology / air and space transport
    esforço cíclico
    nl
    wisselende belasting
  • pharmaceutical industry
    Cíclico secular
    nl
    Seculaire periodiciteit
  • pharmaceutical industry
    Cíclico estacional
    nl
    Seizoensperiodiciteit
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    varrimento cíclico
    nl
    cyclisch scannen, cyclisch aftasten
  • communications / information technology and data processing
    período não cíclico
    nl
    niet-cyclische tijd
  • life sciences
    armazenamento cíclico
    nl
    cyclische berging, overjarige berging
  • mechanical engineering
    passo cíclico lateral
    nl
    laterale cyclische bladverstelling
  • chemical compound
    hidrocarboneto cíclico
    nl
    cyclische koolwaterstof
  • data processing / information technology and data processing
    código binário cíclico / código binário refletido / código Gray
    nl
    cyclische binaire code, gespiegelde binaire code
  • information technology and data processing
    código decimal cíclico
    nl
    cyclische decimale code
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    serviço nominal cíclico
    nl
    nominale bedrijfscyclus
  • mechanical engineering
    manche de passo cíclico
    nl
    stuurknuppel
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ângulo de passo cíclico
    nl
    cyclische instelhoek
  • information technology and data processing
    código cíclico permutado
    nl
    gepermuteerde cyclische code
  • mechanical engineering
    degrau de comando cíclico
    nl
    bediening van de cyclische spoed
  • communications policy / information technology and data processing
    jornal cíclico interativo
    nl
    interactief cyclisch journaal
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    controlo do passo cíclico
    nl
    cyclische bladverstelling
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    variação do passo cíclico
    nl
    cyclische spoedverandering
  • information technology and data processing
    código cíclico polinomial
    nl
    cyclische-code veelterm
  • mechanical engineering
    passo cíclico longitudinal
    nl
    longitudinale cyclische bladverstelling
  • air transport / technology and technical regulations / information technology and data processing
    controlo por redundância cíclica / teste de redundância cíclico
    nl
    cyclische redundantiecontrole, cyclische-redundantiecontrole
  • electronics and electrical engineering
    período de um fenómeno cíclico
    nl
    periode van een repeterend fenomeen
  • earth sciences / information technology and data processing
    programador pneumático cíclico
    nl
    pneumatische programmaschakelaar
  • communications policy / information technology and data processing
    CRC / controlo cíclico de redundância / controlo de redundância cíclica
    nl
    CRC, cyclische redundantiecontrole
  • communications policy / information technology and data processing
    sistema de monitorização cíclico
    nl
    cyclisch werkend bewakingssysteem
  • mechanical engineering
    servocompensador de passo cíclico
    nl
    servospoedinsteller
  • mechanical engineering
    manche de controlo de passo cíclico
    nl
    stuurknuppel
  • land transport / TRANSPORT
    suporte do controlo cíclico lateral
    nl
    dwarsbesturing steun
  • information technology and data processing
    caráter de teste cíclico de redundância
    nl
    cyclische redundantie-check van het teken
  • information technology and data processing
    acesso cíclico a elementos de armazenamento
    nl
    cyclische geheugentoegang
  • technology and technical regulations
    ensaio de resistência cíclico à temperatura ambiente
    nl
    vermoeiingsomwendelingsproef bij kamertemperatuur
  • FINANCE
    ação cíclica
    nl
    cyclische waarde
  • FINANCE
    ação cíclica
    nl
    cyclisch aandeel
  • statistics
    série cíclica
    nl
    reeks met cycli, cyclisch gerangschikte reeks
  • statistics / SCIENCE
    ordem cíclica
    nl
    cyclische volgorde
  • chemistry
    cetona cíclica
    nl
    cyclisch keton
  • electronics industry / information technology and data processing
    tensão cíclica
    nl
    cylic stress
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    injeção cíclica
    nl
    cyclische injectie
  • data processing / information technology and data processing
    memória cíclica
    nl
    cyclisch geheugen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cíclico – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/cíclico [visualizado em 2026-08-03 21:04:00].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / FINANCE
    cíclico
    nl
    cyclisch
  • life sciences
    AMP cíclico / AMPc
    nl
    cyclisch AMP
  • statistics / SCIENCE
    plano cíclico
    nl
    cyclische proefopzet
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    prato cíclico
    nl
    tuimelschijf
  • information technology and data processing
    teste cíclico
    nl
    cyclische controle
  • electronics and electrical engineering
    código cíclico
    nl
    cyclische code
  • information technology and data processing
    código cíclico
    nl
    cyclische code
  • chemistry
    acetal cíclico
    nl
    cyclisch acetaal
  • data processing / information technology and data processing
    jornal cíclico
    nl
    cyclisch journaal
  • chemistry
    aldeído cíclico
    nl
    cyclisch aldehyde
  • materials technology / air and space transport
    esforço cíclico
    nl
    wisselende belasting
  • pharmaceutical industry
    Cíclico secular
    nl
    Seculaire periodiciteit
  • pharmaceutical industry
    Cíclico estacional
    nl
    Seizoensperiodiciteit
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    varrimento cíclico
    nl
    cyclisch scannen, cyclisch aftasten
  • communications / information technology and data processing
    período não cíclico
    nl
    niet-cyclische tijd
  • life sciences
    armazenamento cíclico
    nl
    cyclische berging, overjarige berging
  • mechanical engineering
    passo cíclico lateral
    nl
    laterale cyclische bladverstelling
  • chemical compound
    hidrocarboneto cíclico
    nl
    cyclische koolwaterstof
  • data processing / information technology and data processing
    código binário cíclico / código binário refletido / código Gray
    nl
    cyclische binaire code, gespiegelde binaire code
  • information technology and data processing
    código decimal cíclico
    nl
    cyclische decimale code
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    serviço nominal cíclico
    nl
    nominale bedrijfscyclus
  • mechanical engineering
    manche de passo cíclico
    nl
    stuurknuppel
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ângulo de passo cíclico
    nl
    cyclische instelhoek
  • information technology and data processing
    código cíclico permutado
    nl
    gepermuteerde cyclische code
  • mechanical engineering
    degrau de comando cíclico
    nl
    bediening van de cyclische spoed
  • communications policy / information technology and data processing
    jornal cíclico interativo
    nl
    interactief cyclisch journaal
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    controlo do passo cíclico
    nl
    cyclische bladverstelling
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    variação do passo cíclico
    nl
    cyclische spoedverandering
  • information technology and data processing
    código cíclico polinomial
    nl
    cyclische-code veelterm
  • mechanical engineering
    passo cíclico longitudinal
    nl
    longitudinale cyclische bladverstelling
  • air transport / technology and technical regulations / information technology and data processing
    controlo por redundância cíclica / teste de redundância cíclico
    nl
    cyclische redundantiecontrole, cyclische-redundantiecontrole
  • electronics and electrical engineering
    período de um fenómeno cíclico
    nl
    periode van een repeterend fenomeen
  • earth sciences / information technology and data processing
    programador pneumático cíclico
    nl
    pneumatische programmaschakelaar
  • communications policy / information technology and data processing
    CRC / controlo cíclico de redundância / controlo de redundância cíclica
    nl
    CRC, cyclische redundantiecontrole
  • communications policy / information technology and data processing
    sistema de monitorização cíclico
    nl
    cyclisch werkend bewakingssysteem
  • mechanical engineering
    servocompensador de passo cíclico
    nl
    servospoedinsteller
  • mechanical engineering
    manche de controlo de passo cíclico
    nl
    stuurknuppel
  • land transport / TRANSPORT
    suporte do controlo cíclico lateral
    nl
    dwarsbesturing steun
  • information technology and data processing
    caráter de teste cíclico de redundância
    nl
    cyclische redundantie-check van het teken
  • information technology and data processing
    acesso cíclico a elementos de armazenamento
    nl
    cyclische geheugentoegang
  • technology and technical regulations
    ensaio de resistência cíclico à temperatura ambiente
    nl
    vermoeiingsomwendelingsproef bij kamertemperatuur
  • FINANCE
    ação cíclica
    nl
    cyclische waarde
  • FINANCE
    ação cíclica
    nl
    cyclisch aandeel
  • statistics
    série cíclica
    nl
    reeks met cycli, cyclisch gerangschikte reeks
  • statistics / SCIENCE
    ordem cíclica
    nl
    cyclische volgorde
  • chemistry
    cetona cíclica
    nl
    cyclisch keton
  • electronics industry / information technology and data processing
    tensão cíclica
    nl
    cylic stress
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    injeção cíclica
    nl
    cyclische injectie
  • data processing / information technology and data processing
    memória cíclica
    nl
    cyclisch geheugen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cíclico – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/cíclico [visualizado em 2026-08-03 21:04:00].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya