hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome feminino
invreting, wegvreting; GEOLOGIA erosie

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • degradation of the environment / earth sciences
    erosão
    nl
    erosie
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    erosão / abrasão
    nl
    afslijten, afschuren, vergruizing
  • medical science
    erosão
    nl
    erosio, erosie
  • earth sciences / degradation of the environment
    erosão por ação do vento / erosão eólica
    nl
    winderosie, windcorrosie
  • ENVIRONMENT
    erosão eólica
    nl
    winderosie
  • life sciences
    erosão normal
    nl
    normale uitschuring
  • earth sciences / degradation of the environment
    erosão pela água / erosão hídrica
    nl
    watererosie, erosie door water
  • earth sciences / deterioration of the environment
    erosão do solo
    nl
    bodemerosie
  • ENVIRONMENT
    erosão hídrica / erosão sob a ação da água
    nl
    watererosie
  • life sciences
    erosão geológica / erosão natural
    nl
    natuurlijke erosie
  • life sciences
    erosão pluvial / meteorização de erosão pluvial
    nl
    pluviale erosie, erosie door regen
  • life sciences
    erosão pluvial / meteorização de erosão pluvial
    nl
    erosie door regen, pluviale erosie
  • life sciences
    erosão litoral
    nl
    kusterosie
  • life sciences
    erosão fluvial
    nl
    stroomerosie, riviererosie
  • life sciences
    erosão interna
    nl
    interne erosie
  • life sciences
    erosão pluvial
    nl
    regenerosie
  • building and public works
    erosão interna
    nl
    zandvoerende wel, piping
  • land transport / building and public works / information technology and data processing / TRANSPORT
    erosão interna
    nl
    langzaam stromende wel
  • life sciences
    erosão lateral
    nl
    zijdelingse erosie
  • life sciences
    erosão anormal
    nl
    abnormale uitschuring
  • geology
    erosão do litoral / erosão costeira
    nl
    kusterosie
  • natural resources
    erosão genética
    nl
    genetische erosie
  • life sciences
    erosão seletiva
    nl
    versnelde erosie
  • life sciences
    erosão de praia
    nl
    strand en meeroevererosie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    erosão de rocha
    nl
    erosie door menselijke ingreep, man made erosie
  • monetary economics / ECONOMICS
    depreciação monetária / erosão monetária
    nl
    geldontwaarding
  • life sciences
    erodível / sujeito a erosão
    nl
    erosiegevoelig
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    erosão em sulcos
    nl
    geulerosie
  • ENVIRONMENT / life sciences
    erosão acelerada
    nl
    versnelde erosie
  • administrative law
    erosão antrópica
    nl
    antropogene erosie
  • medical science
    ectopia de Fischel / erosão congenital
    nl
    erosio congenita, ectopie van Fischel
  • life sciences
    erosão incipiente
    nl
    beginnende erosie
  • earth sciences
    erosão regressiva
    nl
    terugschrijdende rivierdalerosie, terugschrijdende erosie
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    erosão por sucção
    nl
    uitschuring door zuiging
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    impulso de erosão
    nl
    erosiepuls, vonkpuls
  • ENVIRONMENT
    controlo da erosão / controlo de erosão
    nl
    erosiebeheersing, het tegengaan van erosie
  • life sciences
    erosão diferencial
    nl
    ongelijkmatige erosie
  • administrative law
    erosão continental
    nl
    continentale erosie
  • taxation
    erosão das receitas / erosão das receitas fiscais
    nl
    uitholling van de inkomsten, erosie van belastingopbrengsten
  • life sciences
    erosão de superfície
    nl
    oppervlakte-erosie
  • life sciences
    luta contra a erosão
    nl
    erosiebestrijding
  • life sciences
    erosão contemporânea
    nl
    gelijktijdige erosie
  • EUROPEAN UNION
    ações contra a erosão
    nl
    acties tegen erosie
  • earth sciences
    erosão extraordinária
    nl
    buitengewone uitschuring
  • life sciences
    erosão natural/geológica
    nl
    normale erosie
  • life sciences
    erosão em regiões áridas
    nl
    woestijnerosie
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão por arco elétrico / remoção do metal por arco elétrico / erosão por arco elétrico
    nl
    boogerosie, boogverspanen, boogerosief bewerken
  • preparation for market / ECONOMICS
    erosão da competitividade
    nl
    verzwakking vd concurrentiepositie, aantasting vh concurrentievermogen
  • taxation
    erosão da base tributável
    nl
    uitholling van de belastinggrondslag, grondslaguitholling
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
erosão – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/erosão [visualizado em 2026-06-16 12:07:52].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • degradation of the environment / earth sciences
    erosão
    nl
    erosie
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    erosão / abrasão
    nl
    afslijten, afschuren, vergruizing
  • medical science
    erosão
    nl
    erosio, erosie
  • earth sciences / degradation of the environment
    erosão por ação do vento / erosão eólica
    nl
    winderosie, windcorrosie
  • ENVIRONMENT
    erosão eólica
    nl
    winderosie
  • life sciences
    erosão normal
    nl
    normale uitschuring
  • earth sciences / degradation of the environment
    erosão pela água / erosão hídrica
    nl
    watererosie, erosie door water
  • earth sciences / deterioration of the environment
    erosão do solo
    nl
    bodemerosie
  • ENVIRONMENT
    erosão hídrica / erosão sob a ação da água
    nl
    watererosie
  • life sciences
    erosão geológica / erosão natural
    nl
    natuurlijke erosie
  • life sciences
    erosão pluvial / meteorização de erosão pluvial
    nl
    pluviale erosie, erosie door regen
  • life sciences
    erosão pluvial / meteorização de erosão pluvial
    nl
    erosie door regen, pluviale erosie
  • life sciences
    erosão litoral
    nl
    kusterosie
  • life sciences
    erosão fluvial
    nl
    stroomerosie, riviererosie
  • life sciences
    erosão interna
    nl
    interne erosie
  • life sciences
    erosão pluvial
    nl
    regenerosie
  • building and public works
    erosão interna
    nl
    zandvoerende wel, piping
  • land transport / building and public works / information technology and data processing / TRANSPORT
    erosão interna
    nl
    langzaam stromende wel
  • life sciences
    erosão lateral
    nl
    zijdelingse erosie
  • life sciences
    erosão anormal
    nl
    abnormale uitschuring
  • geology
    erosão do litoral / erosão costeira
    nl
    kusterosie
  • natural resources
    erosão genética
    nl
    genetische erosie
  • life sciences
    erosão seletiva
    nl
    versnelde erosie
  • life sciences
    erosão de praia
    nl
    strand en meeroevererosie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    erosão de rocha
    nl
    erosie door menselijke ingreep, man made erosie
  • monetary economics / ECONOMICS
    depreciação monetária / erosão monetária
    nl
    geldontwaarding
  • life sciences
    erodível / sujeito a erosão
    nl
    erosiegevoelig
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    erosão em sulcos
    nl
    geulerosie
  • ENVIRONMENT / life sciences
    erosão acelerada
    nl
    versnelde erosie
  • administrative law
    erosão antrópica
    nl
    antropogene erosie
  • medical science
    ectopia de Fischel / erosão congenital
    nl
    erosio congenita, ectopie van Fischel
  • life sciences
    erosão incipiente
    nl
    beginnende erosie
  • earth sciences
    erosão regressiva
    nl
    terugschrijdende rivierdalerosie, terugschrijdende erosie
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    erosão por sucção
    nl
    uitschuring door zuiging
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    impulso de erosão
    nl
    erosiepuls, vonkpuls
  • ENVIRONMENT
    controlo da erosão / controlo de erosão
    nl
    erosiebeheersing, het tegengaan van erosie
  • life sciences
    erosão diferencial
    nl
    ongelijkmatige erosie
  • administrative law
    erosão continental
    nl
    continentale erosie
  • taxation
    erosão das receitas / erosão das receitas fiscais
    nl
    uitholling van de inkomsten, erosie van belastingopbrengsten
  • life sciences
    erosão de superfície
    nl
    oppervlakte-erosie
  • life sciences
    luta contra a erosão
    nl
    erosiebestrijding
  • life sciences
    erosão contemporânea
    nl
    gelijktijdige erosie
  • EUROPEAN UNION
    ações contra a erosão
    nl
    acties tegen erosie
  • earth sciences
    erosão extraordinária
    nl
    buitengewone uitschuring
  • life sciences
    erosão natural/geológica
    nl
    normale erosie
  • life sciences
    erosão em regiões áridas
    nl
    woestijnerosie
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão por arco elétrico / remoção do metal por arco elétrico / erosão por arco elétrico
    nl
    boogerosie, boogverspanen, boogerosief bewerken
  • preparation for market / ECONOMICS
    erosão da competitividade
    nl
    verzwakking vd concurrentiepositie, aantasting vh concurrentievermogen
  • taxation
    erosão da base tributável
    nl
    uitholling van de belastinggrondslag, grondslaguitholling
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
erosão – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/erosão [visualizado em 2026-06-16 12:07:52].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos