hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

es.tra.té.gi.coseparador fonética(i)ʃtrɐˈtɛʒiku
favoritosfavoritos
adjetivo
strategisch

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • foreign investment / public safety
    ativo crítico / ativo estratégico
    nl
    strategisch activum, kritiek activum
  • administrative law
    ponto estratégico
    nl
    strategisch punt
  • ENVIRONMENT
    quadro estratégico
    nl
    beleidskader
  • European Ombudsman
    inquérito estratégico
    nl
    strategisch onderzoek
  • management
    relatório estratégico
    nl
    strategieverslag
  • defence
    transporte estratégico / transporte interteatros
    nl
    strategisch transport, transport van en naar het inzetgebied
  • common security and defence policy
    entreposto estratégico / reserva estratégica
    nl
    depotcapaciteit voor civiele crisisbeheersingsmissies, Warehouse II, Strategic Warehouse
  • defence / common security and defence policy
    facilitador estratégico
    nl
    strategisch hulpmiddel, strategische hefboom, strategisch middel, voorwaardenscheppende capaciteit
  • defence
    planeamento estratégico
    nl
    strategische planning
  • pay policy
    Planeamento estratégico
    nl
    Strategische planning
  • EUROPEAN UNION
    Quadro Estratégico Comum / QEC
    nl
    gemeenschappelijk strategisch kader, GSK
  • EU financing / common agricultural policy
    plano estratégico da PAC
    nl
    strategisch GLB-plan
  • gas / strategic reserves
    armazenamento estratégico
    nl
    strategische opslag
  • administrative law / European Union / ENVIRONMENT
    mapa estratégico de ruído
    nl
    strategische geluidsbelastingkaart
  • land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    eixo rodoviário estratégico
    nl
    strategische verkeersroute
  • EUROPEAN UNION
    MASP / plano estratégico plurianual
    nl
    strategisch meerjarenplan, MASP
  • EU office or agency / information security
    Grupo Consultivo Estratégico / Conselho Consultivo Industrial e Científico
    nl
    strategische adviesgroep, industrieel en wetenschappelijk adviescomité
  • research and intellectual property
    PEI / Programa Estratégico de Inovação
    nl
    SIA, strategische innovatieagenda
  • defence policy
    roteiro estratégico para a defesa
    nl
    stappenplan voor strategische defensie
  • defence / European Union
    planeamento estratégico antecipado
    nl
    voorplanning
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    planeamento energético estratégico
    nl
    strategische planning op energiebied, energiebeleid
  • air transport / defence
    aeronave de transporte estratégico
    nl
    strategische transportvliegtuigen, strategisch transportvliegtuig
  • cooperation policy / diplomatic relations / international security
    diálogo estratégico sobre segurança
    nl
    strategische veiligheidsdialoog
  • preparation for market / statistics
    objetivo de planeamento estratégico
    nl
    doelstelling van strategische planning
  • defence / POLITICS
    região com um interesse estratégico
    nl
    gebied van strategisch belang
  • preparation for market / FINANCE
    auditoria do planeamento estratégico
    nl
    controle op de strategische planning
  • financing and investment / EU financing
    Mecanismo de Investimento Estratégico
    nl
    faciliteit voor strategische investeringen
  • defence
    operação de transporte aéreo estratégico
    nl
    strategische luchttransport operatie
  • cooperation policy / common foreign and security policy
    estratégia da UE para o Corno de África / Quadro Estratégico para o Corno de África / Quadro Estratégico da UE para o Corno de África
    nl
    strategisch EU-kader voor de Hoorn van Afrika, strategisch kader voor de Hoorn van Afrika, EU-strategie voor de Hoorn van Afrika
  • EUROPEAN UNION / public finance
    quadro de referência estratégico nacional / QREN
    nl
    nationaal strategisch referentiekader, NSR
  • defence / information technology and data processing
    Quadro Estratégico da UE para a Ciberdefesa
    nl
    EU-beleidskader voor cyberdefensie
  • financing and investment / EU financing
    vertente de investimento estratégico europeu
    nl
    beleidsvenster voor Europese strategische investeringen, beleidsterrein Europese strategische investeringen
  • cooperation policy / international security
    diálogo estratégico UE-Geórgia sobre segurança
    nl
    strategische veiligheidsdialoog tussen de EU en Georgië
  • customs regulations / information technology and data processing
    MASP-C / Plano Estratégico Plurianual para as Alfândegas / plano estratégico plurianual para os sistemas eletrónicos aduaneiros / plano estratégico plurianual para as alfândegas eletrónicas
    nl
    strategisch meerjarenplan voor de elektronische douane, strategisch meerjarenplan voor de douane, MASP-C
  • institutional structure / Council of the European Union / migration
    CEIFA / Comité Estratégico da Imigração, Fronteiras e Asilo
    nl
    Scifa, Strategisch Comité immigratie, grenzen en asiel
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade de Apoio Estratégico aos Gabinetes de Ligação
    nl
    afdeling Strategische Ondersteuning liaisonbureaus
  • EUROPEAN UNION / research
    Fórum Estratégico para a Cooperação C&T Internacional / FECI
    nl
    SFIC, Strategisch Forum voor internationale wetenschappelijke en technologische samenwerking
  • TRANSPORT
    Plano Estratégico para as Tecnologias dos Transportes
    nl
    strategisch vervoerstechnologieplan, STTP
  • defence / European Union
    capacidade de transporte estratégico por via marítima
    nl
    capaciteit voor strategisch maritiem transport, capaciteit voor strategisch zeetransport
  • ENERGY / European Union
    Plano Estratégico Europeu para as Tecnologias Energéticas
    nl
    Europees strategisch plan voor energietechnologie, SET-plan
  • deepening of the European Union / research / research policy
    quadro estratégico comum para a investigação, a inovação e o desenvolvimento tecnológico / Programa-Quadro Horizonte 2020 / Quadro Estratégico Comum para a Investigação e a Inovação / Horizonte 2020 – Programa-Quadro de Investigação e Inovação / Horizonte 2020
    nl
    Horizon 2020, gemeenschappelijk strategisch kader voor onderzoek, innovatie en technologische ontwikkeling, Horizon 2020 - het kaderprogramma voor onderzoek en innovatie
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade dos Recursos Humanos e do Acompanhamento Estratégico
    nl
    afdeling Human Resources en Strategische Monitoring
  • defence / common security and defence policy
    SATOC / Transporte aéreo estratégico para carga de grandes dimensões
    nl
    strategisch luchttransport voor bovenmaatse vracht, SATOC
  • education
    Grupo de Trabalho sobre Escolas do Quadro Estratégico do EEE
    nl
    werkgroep Scholen van het strategisch kader van de Europese Onderwijsruimte
  • EUROPEAN UNION / POLITICS / rights and freedoms
    Quadro Estratégico da UE para os Direitos Humanos e a Democracia
    nl
    strategisch EU-kader voor mensenrechten en democratie
  • deepening of the European Union / research
    ESFRI / Fórum Estratégico Europeu para as Infraestruturas de Investigação
    nl
    Europees Strategieforum voor onderzoeksinfrastructuren, Esfri
  • Committee of the Regions / institutional structure
    Prospetiva, Planeamento Estratégico e Relações Interinstitucionais
    nl
    SG.A.I, Prognoses, Strategische Planning, Interinstitutionele Betrekkingen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
estratégico – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/estratégico [visualizado em 2026-06-06 03:25:01].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • foreign investment / public safety
    ativo crítico / ativo estratégico
    nl
    strategisch activum, kritiek activum
  • administrative law
    ponto estratégico
    nl
    strategisch punt
  • ENVIRONMENT
    quadro estratégico
    nl
    beleidskader
  • European Ombudsman
    inquérito estratégico
    nl
    strategisch onderzoek
  • management
    relatório estratégico
    nl
    strategieverslag
  • defence
    transporte estratégico / transporte interteatros
    nl
    strategisch transport, transport van en naar het inzetgebied
  • common security and defence policy
    entreposto estratégico / reserva estratégica
    nl
    depotcapaciteit voor civiele crisisbeheersingsmissies, Warehouse II, Strategic Warehouse
  • defence / common security and defence policy
    facilitador estratégico
    nl
    strategisch hulpmiddel, strategische hefboom, strategisch middel, voorwaardenscheppende capaciteit
  • defence
    planeamento estratégico
    nl
    strategische planning
  • pay policy
    Planeamento estratégico
    nl
    Strategische planning
  • EUROPEAN UNION
    Quadro Estratégico Comum / QEC
    nl
    gemeenschappelijk strategisch kader, GSK
  • EU financing / common agricultural policy
    plano estratégico da PAC
    nl
    strategisch GLB-plan
  • gas / strategic reserves
    armazenamento estratégico
    nl
    strategische opslag
  • administrative law / European Union / ENVIRONMENT
    mapa estratégico de ruído
    nl
    strategische geluidsbelastingkaart
  • land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    eixo rodoviário estratégico
    nl
    strategische verkeersroute
  • EUROPEAN UNION
    MASP / plano estratégico plurianual
    nl
    strategisch meerjarenplan, MASP
  • EU office or agency / information security
    Grupo Consultivo Estratégico / Conselho Consultivo Industrial e Científico
    nl
    strategische adviesgroep, industrieel en wetenschappelijk adviescomité
  • research and intellectual property
    PEI / Programa Estratégico de Inovação
    nl
    SIA, strategische innovatieagenda
  • defence policy
    roteiro estratégico para a defesa
    nl
    stappenplan voor strategische defensie
  • defence / European Union
    planeamento estratégico antecipado
    nl
    voorplanning
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    planeamento energético estratégico
    nl
    strategische planning op energiebied, energiebeleid
  • air transport / defence
    aeronave de transporte estratégico
    nl
    strategische transportvliegtuigen, strategisch transportvliegtuig
  • cooperation policy / diplomatic relations / international security
    diálogo estratégico sobre segurança
    nl
    strategische veiligheidsdialoog
  • preparation for market / statistics
    objetivo de planeamento estratégico
    nl
    doelstelling van strategische planning
  • defence / POLITICS
    região com um interesse estratégico
    nl
    gebied van strategisch belang
  • preparation for market / FINANCE
    auditoria do planeamento estratégico
    nl
    controle op de strategische planning
  • financing and investment / EU financing
    Mecanismo de Investimento Estratégico
    nl
    faciliteit voor strategische investeringen
  • defence
    operação de transporte aéreo estratégico
    nl
    strategische luchttransport operatie
  • cooperation policy / common foreign and security policy
    estratégia da UE para o Corno de África / Quadro Estratégico para o Corno de África / Quadro Estratégico da UE para o Corno de África
    nl
    strategisch EU-kader voor de Hoorn van Afrika, strategisch kader voor de Hoorn van Afrika, EU-strategie voor de Hoorn van Afrika
  • EUROPEAN UNION / public finance
    quadro de referência estratégico nacional / QREN
    nl
    nationaal strategisch referentiekader, NSR
  • defence / information technology and data processing
    Quadro Estratégico da UE para a Ciberdefesa
    nl
    EU-beleidskader voor cyberdefensie
  • financing and investment / EU financing
    vertente de investimento estratégico europeu
    nl
    beleidsvenster voor Europese strategische investeringen, beleidsterrein Europese strategische investeringen
  • cooperation policy / international security
    diálogo estratégico UE-Geórgia sobre segurança
    nl
    strategische veiligheidsdialoog tussen de EU en Georgië
  • customs regulations / information technology and data processing
    MASP-C / Plano Estratégico Plurianual para as Alfândegas / plano estratégico plurianual para os sistemas eletrónicos aduaneiros / plano estratégico plurianual para as alfândegas eletrónicas
    nl
    strategisch meerjarenplan voor de elektronische douane, strategisch meerjarenplan voor de douane, MASP-C
  • institutional structure / Council of the European Union / migration
    CEIFA / Comité Estratégico da Imigração, Fronteiras e Asilo
    nl
    Scifa, Strategisch Comité immigratie, grenzen en asiel
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade de Apoio Estratégico aos Gabinetes de Ligação
    nl
    afdeling Strategische Ondersteuning liaisonbureaus
  • EUROPEAN UNION / research
    Fórum Estratégico para a Cooperação C&T Internacional / FECI
    nl
    SFIC, Strategisch Forum voor internationale wetenschappelijke en technologische samenwerking
  • TRANSPORT
    Plano Estratégico para as Tecnologias dos Transportes
    nl
    strategisch vervoerstechnologieplan, STTP
  • defence / European Union
    capacidade de transporte estratégico por via marítima
    nl
    capaciteit voor strategisch maritiem transport, capaciteit voor strategisch zeetransport
  • ENERGY / European Union
    Plano Estratégico Europeu para as Tecnologias Energéticas
    nl
    Europees strategisch plan voor energietechnologie, SET-plan
  • deepening of the European Union / research / research policy
    quadro estratégico comum para a investigação, a inovação e o desenvolvimento tecnológico / Programa-Quadro Horizonte 2020 / Quadro Estratégico Comum para a Investigação e a Inovação / Horizonte 2020 – Programa-Quadro de Investigação e Inovação / Horizonte 2020
    nl
    Horizon 2020, gemeenschappelijk strategisch kader voor onderzoek, innovatie en technologische ontwikkeling, Horizon 2020 - het kaderprogramma voor onderzoek en innovatie
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade dos Recursos Humanos e do Acompanhamento Estratégico
    nl
    afdeling Human Resources en Strategische Monitoring
  • defence / common security and defence policy
    SATOC / Transporte aéreo estratégico para carga de grandes dimensões
    nl
    strategisch luchttransport voor bovenmaatse vracht, SATOC
  • education
    Grupo de Trabalho sobre Escolas do Quadro Estratégico do EEE
    nl
    werkgroep Scholen van het strategisch kader van de Europese Onderwijsruimte
  • EUROPEAN UNION / POLITICS / rights and freedoms
    Quadro Estratégico da UE para os Direitos Humanos e a Democracia
    nl
    strategisch EU-kader voor mensenrechten en democratie
  • deepening of the European Union / research
    ESFRI / Fórum Estratégico Europeu para as Infraestruturas de Investigação
    nl
    Europees Strategieforum voor onderzoeksinfrastructuren, Esfri
  • Committee of the Regions / institutional structure
    Prospetiva, Planeamento Estratégico e Relações Interinstitucionais
    nl
    SG.A.I, Prognoses, Strategische Planning, Interinstitutionele Betrekkingen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
estratégico – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/estratégico [visualizado em 2026-06-06 03:25:01].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre