hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome feminino
uitstapje, tocht(je), excursie; figurado uitweiding
excursãolocução
aumentativo masculino singular de excurso

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • humanities
    excursão
    nl
    excursie
  • electronics and electrical engineering
    excursão lógica
    nl
    logische slag
  • electronics and electrical engineering
    excursão máxima
    nl
    piekdeviatie
  • electronics and electrical engineering
    excursão nominal
    nl
    nominale deviatie
  • communications
    fator de desvio / razão de desvio / excursão relativa
    nl
    deviatieverhouding, modulatie-index
  • electronics and electrical engineering
    excursão residual
    nl
    restdeviatie
  • communications / information technology and data processing
    excursão por canal
    nl
    deviatie per kanaal
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete de excursão
    nl
    uitstapjesbiljet
  • humanities
    visita opcional / excursão facultativa
    nl
    facultatief bezoek, vrijblijvend bezoek
  • electronics and electrical engineering
    cadência de excursão
    nl
    slew rate
  • life sciences
    excursão em latitude
    nl
    latitudinale verplaatsing
  • communications / information technology and data processing
    excursão pico a pico
    nl
    piek-piekdeviatie
  • electronics and electrical engineering
    excursão da portadora
    nl
    draaggolfdeviatie
  • electronics and electrical engineering
    medidor de excursão FM
    nl
    FM-deviatiemeter
  • communications
    excursão de frequência
    nl
    top-top frequentiezwaai
  • electronics industry / information technology and data processing
    excursão de temperatura
    nl
    maximaal temperatuurverschil
  • electronics and electrical engineering
    excursão de pico da fase
    nl
    piekfasedeviatie
  • electronics and electrical engineering
    excursão máxima do sinal
    nl
    maximale signaaldeviatie
  • electronics and electrical engineering
    excursão quadrática média
    nl
    effectieve deviatie
  • electronics and electrical engineering
    excursão máxima do sistema
    nl
    maximale deviatie van het systeem
  • electronics and electrical engineering
    ruído de excursão positiva
    nl
    ruis die omslag naar positief niveau tot gevolg heeft
  • electronics and electrical engineering
    excursão da tensão de saída
    nl
    uitgangsspanningsslag
  • electronics and electrical engineering
    excursão de pico multicanal
    nl
    multikanaal-piekafwijking
  • electronics and electrical engineering
    excursão de fase multicanal
    nl
    multikanaal-fase-afwijking
  • electronics and electrical engineering
    excursão diária longitudinal
    nl
    dagelijkse longitudinale uitwijking
  • electronics and electrical engineering
    excursão pico a pico nominal
    nl
    nominale piek-tot-piekdeviatie
  • electronics and electrical engineering
    valor eficaz da excursão de frequência / excursão de frequência eficaz
    nl
    effectieve frequentiedeviatie
  • electronics and electrical engineering
    excursão máxima de frequência
    nl
    maximale afwijking, maximale frequentie-afwijking
  • leisure
    excursão pedestre de montanha
    nl
    bergtocht
  • communications / information technology and data processing
    excursão da frequência piloto
    nl
    pilootfrequentiedeviatie
  • electronics and electrical engineering
    excursão de frequência por canal
    nl
    frequentiedeviatie per kanaal
  • electronics and electrical engineering
    excursão de frequência pico a pico
    nl
    piek-piekfrequentiedeviatie
  • electronics and electrical engineering
    excursão de fase do sinal de prova
    nl
    fase-afwijking van de testtoon
  • electronics and electrical engineering
    valor eficaz da excursão multicanal
    nl
    effectieve multikanaaldeviatie
  • electronics and electrical engineering
    excursão de frequência das emissões FM
    nl
    modulatiedeviatie van FM-uitzendingen
  • electronics and electrical engineering
    excursão de frequência de um sistema FM
    nl
    frequentiedeviatie van het FM-systeem
  • electronics and electrical engineering
    sensibilidade da excursão de frequência
    nl
    deviatiegevoeligheid
  • information technology and data processing
    excursão RMS de frequência por dispersão
    nl
    RMS-deviatiewaarde veroorzaakt door dispersie
  • electronics and electrical engineering
    excursão de tensão de entrada em modo comum
    nl
    ingangs common mode spanningszwaai
  • electronics and electrical engineering
    valor eficaz da excursão do sinal de ensaio
    nl
    effectieve testtoondeviatie
  • electronics and electrical engineering
    excursão de corrente reduzida por Darlington
    nl
    Darlington gereduceerde stroomoffset
  • communications / information technology and data processing
    valor quadrático médio da excursão multicanal
    nl
    gemiddeld kwadratische waarde van de multikanaal-afwijking
  • communications / information technology and data processing
    excursão de frequência da portadora principal
    nl
    hoofddraaggolffrequentiedeviatie
  • electronics and electrical engineering
    excursão eficaz da onda piloto de continuidade
    nl
    effectieve deviatie voor het pilootsignaal van continuiteit
  • electronics and electrical engineering
    valor eficaz da excursão de frequência por canal
    nl
    effectieve frequentiedeviatie per kanaal
  • electronics and electrical engineering
    valor eficaz da excursão do sinal de ensaio por canal
    nl
    effectieve testtoondeviatie per kanaal
  • electronics and electrical engineering
    dispersão por controlo automático da excursão de frequência
    nl
    dispersie door automatische afwijkingsregeling
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
excursão – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/excursão [visualizado em 2026-06-16 23:28:21].
palavras parecidas com excursão

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • humanities
    excursão
    nl
    excursie
  • electronics and electrical engineering
    excursão lógica
    nl
    logische slag
  • electronics and electrical engineering
    excursão máxima
    nl
    piekdeviatie
  • electronics and electrical engineering
    excursão nominal
    nl
    nominale deviatie
  • communications
    fator de desvio / razão de desvio / excursão relativa
    nl
    deviatieverhouding, modulatie-index
  • electronics and electrical engineering
    excursão residual
    nl
    restdeviatie
  • communications / information technology and data processing
    excursão por canal
    nl
    deviatie per kanaal
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete de excursão
    nl
    uitstapjesbiljet
  • humanities
    visita opcional / excursão facultativa
    nl
    facultatief bezoek, vrijblijvend bezoek
  • electronics and electrical engineering
    cadência de excursão
    nl
    slew rate
  • life sciences
    excursão em latitude
    nl
    latitudinale verplaatsing
  • communications / information technology and data processing
    excursão pico a pico
    nl
    piek-piekdeviatie
  • electronics and electrical engineering
    excursão da portadora
    nl
    draaggolfdeviatie
  • electronics and electrical engineering
    medidor de excursão FM
    nl
    FM-deviatiemeter
  • communications
    excursão de frequência
    nl
    top-top frequentiezwaai
  • electronics industry / information technology and data processing
    excursão de temperatura
    nl
    maximaal temperatuurverschil
  • electronics and electrical engineering
    excursão de pico da fase
    nl
    piekfasedeviatie
  • electronics and electrical engineering
    excursão máxima do sinal
    nl
    maximale signaaldeviatie
  • electronics and electrical engineering
    excursão quadrática média
    nl
    effectieve deviatie
  • electronics and electrical engineering
    excursão máxima do sistema
    nl
    maximale deviatie van het systeem
  • electronics and electrical engineering
    ruído de excursão positiva
    nl
    ruis die omslag naar positief niveau tot gevolg heeft
  • electronics and electrical engineering
    excursão da tensão de saída
    nl
    uitgangsspanningsslag
  • electronics and electrical engineering
    excursão de pico multicanal
    nl
    multikanaal-piekafwijking
  • electronics and electrical engineering
    excursão de fase multicanal
    nl
    multikanaal-fase-afwijking
  • electronics and electrical engineering
    excursão diária longitudinal
    nl
    dagelijkse longitudinale uitwijking
  • electronics and electrical engineering
    excursão pico a pico nominal
    nl
    nominale piek-tot-piekdeviatie
  • electronics and electrical engineering
    valor eficaz da excursão de frequência / excursão de frequência eficaz
    nl
    effectieve frequentiedeviatie
  • electronics and electrical engineering
    excursão máxima de frequência
    nl
    maximale afwijking, maximale frequentie-afwijking
  • leisure
    excursão pedestre de montanha
    nl
    bergtocht
  • communications / information technology and data processing
    excursão da frequência piloto
    nl
    pilootfrequentiedeviatie
  • electronics and electrical engineering
    excursão de frequência por canal
    nl
    frequentiedeviatie per kanaal
  • electronics and electrical engineering
    excursão de frequência pico a pico
    nl
    piek-piekfrequentiedeviatie
  • electronics and electrical engineering
    excursão de fase do sinal de prova
    nl
    fase-afwijking van de testtoon
  • electronics and electrical engineering
    valor eficaz da excursão multicanal
    nl
    effectieve multikanaaldeviatie
  • electronics and electrical engineering
    excursão de frequência das emissões FM
    nl
    modulatiedeviatie van FM-uitzendingen
  • electronics and electrical engineering
    excursão de frequência de um sistema FM
    nl
    frequentiedeviatie van het FM-systeem
  • electronics and electrical engineering
    sensibilidade da excursão de frequência
    nl
    deviatiegevoeligheid
  • information technology and data processing
    excursão RMS de frequência por dispersão
    nl
    RMS-deviatiewaarde veroorzaakt door dispersie
  • electronics and electrical engineering
    excursão de tensão de entrada em modo comum
    nl
    ingangs common mode spanningszwaai
  • electronics and electrical engineering
    valor eficaz da excursão do sinal de ensaio
    nl
    effectieve testtoondeviatie
  • electronics and electrical engineering
    excursão de corrente reduzida por Darlington
    nl
    Darlington gereduceerde stroomoffset
  • communications / information technology and data processing
    valor quadrático médio da excursão multicanal
    nl
    gemiddeld kwadratische waarde van de multikanaal-afwijking
  • communications / information technology and data processing
    excursão de frequência da portadora principal
    nl
    hoofddraaggolffrequentiedeviatie
  • electronics and electrical engineering
    excursão eficaz da onda piloto de continuidade
    nl
    effectieve deviatie voor het pilootsignaal van continuiteit
  • electronics and electrical engineering
    valor eficaz da excursão de frequência por canal
    nl
    effectieve frequentiedeviatie per kanaal
  • electronics and electrical engineering
    valor eficaz da excursão do sinal de ensaio por canal
    nl
    effectieve testtoondeviatie per kanaal
  • electronics and electrical engineering
    dispersão por controlo automático da excursão de frequência
    nl
    dispersie door automatische afwijkingsregeling
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
excursão – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/excursão [visualizado em 2026-06-16 23:28:21].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos