- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
mo.bi.li.á.ri.o
mubiˈljarju
mubiˈljarjuadjetivo
roerende (goederen); beweegbaar; meubel-
nome masculino
inrichting, installatie; meubels
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTmobília / mobiliárionlmeubels
- securitiesvalor mobiliárionleffect
- securitiesvalor mobiliárionleffect
- FINANCEcrédito mobiliário / crédito sob penhornlkrediet op roerende goederen, beleningskrediet
- EUROPEAN UNIONmobiliário pessoalnlpersoonlijke inboedel
- construction and town planningmobiliário de metalnlstalen meubelen
- cultural heritage / arts / culturepatrimónio mobiliário / património cultural móvel / património móvelnlroerend erfgoed
- ENVIRONMENTindústria de mobiliário / indústria do mobiliárionlmeubelindustrie/sector, meubelindustrie
- financial markettítulo de investimento / valor mobiliário negociável / título negociável / valor mobiliário transacionável / instrumento monetário negociável / título transmissívelnlverhandelbaar waardepapier, verhandelbaar effect, roerend waardepapier
- financial market / preparation for markettítulo desmaterializado / valor mobiliário escrituralnlgiraal effect, gedematerialiseerd effect
- ECONOMICS / FINANCEsetor mobiliário concorrencialnlparticuliere onroerendgoedsector
- EDUCATION AND COMMUNICATIONSmobiliário adaptado à infâncianlkindermeubilair
- FINANCEvalores em expansão / valor mobiliário em crescimentonlgroeifonds
- FINANCEações cotadas em bolsa / valor mobiliário cotado em bolsa / títulos admitidos à cotação da bolsanlgenoteerd fonds, genoteerd effect
- FINANCEvalor de bolsa / valor mobiliário cotado em bolsanlbeurswaardepapier
- financial institutions and creditvalor mobiliário parcialmente pagonlgedeeltelijk te betalen effect
- statistics / industrial structuresindústria do mobiliário em madeiranlmeubelnijverheid
- INDUSTRY / FINANCEprimeiro equipamento em mobiliárionleerste aanschaf van het meubilair
- financial marketvalor mobiliário não transacionável / título não transacionávelnlniet-verhandelbaar effect, niet-overdraagbaar effect, effect dat niet overdraagbaar is, niet-verhandelbaar instrument
- FINANCEvalor mobiliário emitido a descontonlbeneden pari uitgegeven
- FINANCEvalor de mercado do valor mobiliárionlmarktwaarde van het effect
- financial marketvalor mobiliário respaldado por ativos / IDT / título respaldado por ativos / título garantido por ativos / instrumento de dívida titularizadonlABS, door activa gedekt effect, effect op onderpand van activa, asset-backed security
- FINANCEvalor mobiliário de primeira categorianleersteklas waardepapieren, blue chip
- FINANCEvalor mobiliário de primeira categorianlbelangrijk effect, eersterangseffect
- financial instrumentvalor mobiliário representativo de capital / título de capitalnleffect met een aandelenkarakter
- FINANCEtítulo não cotado / valor mobiliário com cotações não oficiais / títulos não cotados oficialmentenlincourante fondsen, niet-genoteerd fonds, niet officieel genoteerd effect
- FINANCEexclusão da cotação de um valor mobiliárionlverwijdering van een effect
- FINANCEsuspensão da cotação de um valor mobiliárionlschorsing van de notering van een effect
- FINANCE / life sciencesvalor mobiliário admitido à cotação oficialnltot de officiële notering toegelaten effect, effecten die tot de officiele notering zijn toegelaten
- FINANCEcorreção de valor relativa a valor mobiliárionlwaardecorrectie op effect
- European Parliament / institutional structureUnidade de Conceção de Interiores e Mobiliárionlafdeling Inrichting en Meubilair
- financial instrumentvalor mobiliário não representativo de capital / título não representativo de capitalnleffect zonder aandelenkarakter
- FINANCEcertificado que represente un valor mobiliário / certificado representativo de un valor mobiliárionlcertificaat van een effect
- FINANCEadmissão de um valor mobiliário à cotação oficialnltoelating van effecten tot de officiële notering
- financial institutions and credit / free movement of capitalvalor mobiliário garantido por obrigações soberanas / obrigações soberanas titularizadas / título garantido por obrigações soberanasnldoor overheidsobligaties gedekt effect, SBBS
- financing and investmenttítulo de dívida indexado a crédito / valor mobiliário condicionado por eventos de créditonlcredit-linked note, CLN
- FINANCEvalor mobiliário admitido à cotação no segundo mercado / valor admitido no mercado com cotações não oficiais (Pt) / valor admitido no mercado paralelo (Nl)nltot de parallelmarkt toegelaten effect, tweede-markteffect, parallelmarkteffect
- FINANCEvalor mobiliário não transacionado em (sessões de) bolsanlbuiten beurs verhandeld effect
- industrial structuresfabricação de outras obras em madeira, exceto mobiliárionloverige houtnijverheid,geen meubelfabrieken
- construction and town planningfabricação de mobiliário metálico, incluindo cofres-fortesnlfabrieken van stalen meubelen,o.a.brandkastenfabrieken
- wasteresíduos do processamento de madeiras e produção de painéis e mobiliárionlafval van de houtverwerking en de productie van panelen en meubelen
- EUROPEAN UNION / LAWmatéria mobiliárianlzaak die op roerende goederen betrekking heeft
- financing and investment / information technology applicationsficha digital de investimento / criptoficha mobiliária / criptoficha de investimentonlinvesteringstoken
- FINANCEeurovalores mobiliáriosnlEuro-effecten
- financial market / central bank / EurosystemCDT / central de depósito de títulos / central de valores mobiliários / CSDnlCSD, centraal effectenbewaarbedrijf, centrale effectenbewaarinstelling
- financial marketdetentor de valores mobiliários / titular de valores mobiliáriosnleffectenhouder, houder van effecten, toonder
- accounting / FINANCEemissão de valores mobiliáriosnluitgifte van effecten
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
mobiliário – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/mobiliário [visualizado em 2026-06-22 04:38:38].
sinónimos de mobiliário
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTmobília / mobiliárionlmeubels
- securitiesvalor mobiliárionleffect
- securitiesvalor mobiliárionleffect
- FINANCEcrédito mobiliário / crédito sob penhornlkrediet op roerende goederen, beleningskrediet
- EUROPEAN UNIONmobiliário pessoalnlpersoonlijke inboedel
- construction and town planningmobiliário de metalnlstalen meubelen
- cultural heritage / arts / culturepatrimónio mobiliário / património cultural móvel / património móvelnlroerend erfgoed
- ENVIRONMENTindústria de mobiliário / indústria do mobiliárionlmeubelindustrie/sector, meubelindustrie
- financial markettítulo de investimento / valor mobiliário negociável / título negociável / valor mobiliário transacionável / instrumento monetário negociável / título transmissívelnlverhandelbaar waardepapier, verhandelbaar effect, roerend waardepapier
- financial market / preparation for markettítulo desmaterializado / valor mobiliário escrituralnlgiraal effect, gedematerialiseerd effect
- ECONOMICS / FINANCEsetor mobiliário concorrencialnlparticuliere onroerendgoedsector
- EDUCATION AND COMMUNICATIONSmobiliário adaptado à infâncianlkindermeubilair
- FINANCEvalores em expansão / valor mobiliário em crescimentonlgroeifonds
- FINANCEações cotadas em bolsa / valor mobiliário cotado em bolsa / títulos admitidos à cotação da bolsanlgenoteerd fonds, genoteerd effect
- FINANCEvalor de bolsa / valor mobiliário cotado em bolsanlbeurswaardepapier
- financial institutions and creditvalor mobiliário parcialmente pagonlgedeeltelijk te betalen effect
- statistics / industrial structuresindústria do mobiliário em madeiranlmeubelnijverheid
- INDUSTRY / FINANCEprimeiro equipamento em mobiliárionleerste aanschaf van het meubilair
- financial marketvalor mobiliário não transacionável / título não transacionávelnlniet-verhandelbaar effect, niet-overdraagbaar effect, effect dat niet overdraagbaar is, niet-verhandelbaar instrument
- FINANCEvalor mobiliário emitido a descontonlbeneden pari uitgegeven
- FINANCEvalor de mercado do valor mobiliárionlmarktwaarde van het effect
- financial marketvalor mobiliário respaldado por ativos / IDT / título respaldado por ativos / título garantido por ativos / instrumento de dívida titularizadonlABS, door activa gedekt effect, effect op onderpand van activa, asset-backed security
- FINANCEvalor mobiliário de primeira categorianleersteklas waardepapieren, blue chip
- FINANCEvalor mobiliário de primeira categorianlbelangrijk effect, eersterangseffect
- financial instrumentvalor mobiliário representativo de capital / título de capitalnleffect met een aandelenkarakter
- FINANCEtítulo não cotado / valor mobiliário com cotações não oficiais / títulos não cotados oficialmentenlincourante fondsen, niet-genoteerd fonds, niet officieel genoteerd effect
- FINANCEexclusão da cotação de um valor mobiliárionlverwijdering van een effect
- FINANCEsuspensão da cotação de um valor mobiliárionlschorsing van de notering van een effect
- FINANCE / life sciencesvalor mobiliário admitido à cotação oficialnltot de officiële notering toegelaten effect, effecten die tot de officiele notering zijn toegelaten
- FINANCEcorreção de valor relativa a valor mobiliárionlwaardecorrectie op effect
- European Parliament / institutional structureUnidade de Conceção de Interiores e Mobiliárionlafdeling Inrichting en Meubilair
- financial instrumentvalor mobiliário não representativo de capital / título não representativo de capitalnleffect zonder aandelenkarakter
- FINANCEcertificado que represente un valor mobiliário / certificado representativo de un valor mobiliárionlcertificaat van een effect
- FINANCEadmissão de um valor mobiliário à cotação oficialnltoelating van effecten tot de officiële notering
- financial institutions and credit / free movement of capitalvalor mobiliário garantido por obrigações soberanas / obrigações soberanas titularizadas / título garantido por obrigações soberanasnldoor overheidsobligaties gedekt effect, SBBS
- financing and investmenttítulo de dívida indexado a crédito / valor mobiliário condicionado por eventos de créditonlcredit-linked note, CLN
- FINANCEvalor mobiliário admitido à cotação no segundo mercado / valor admitido no mercado com cotações não oficiais (Pt) / valor admitido no mercado paralelo (Nl)nltot de parallelmarkt toegelaten effect, tweede-markteffect, parallelmarkteffect
- FINANCEvalor mobiliário não transacionado em (sessões de) bolsanlbuiten beurs verhandeld effect
- industrial structuresfabricação de outras obras em madeira, exceto mobiliárionloverige houtnijverheid,geen meubelfabrieken
- construction and town planningfabricação de mobiliário metálico, incluindo cofres-fortesnlfabrieken van stalen meubelen,o.a.brandkastenfabrieken
- wasteresíduos do processamento de madeiras e produção de painéis e mobiliárionlafval van de houtverwerking en de productie van panelen en meubelen
- EUROPEAN UNION / LAWmatéria mobiliárianlzaak die op roerende goederen betrekking heeft
- financing and investment / information technology applicationsficha digital de investimento / criptoficha mobiliária / criptoficha de investimentonlinvesteringstoken
- FINANCEeurovalores mobiliáriosnlEuro-effecten
- financial market / central bank / EurosystemCDT / central de depósito de títulos / central de valores mobiliários / CSDnlCSD, centraal effectenbewaarbedrijf, centrale effectenbewaarinstelling
- financial marketdetentor de valores mobiliários / titular de valores mobiliáriosnleffectenhouder, houder van effecten, toonder
- accounting / FINANCEemissão de valores mobiliáriosnluitgifte van effecten
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
mobiliário – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/mobiliário [visualizado em 2026-06-22 04:38:38].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: