pecuniário

Outros exemplos de uso

• administrative law
  litígio de caráter pecuniário

  nl

  geschil van geldelijke aard
• FINANCE
  instrumento de tipo não pecuniário

  nl

  non-cash instrument, niet-liquide instrument
• ECONOMICS
  reembolso pecuniário de bens e serviços adquiridos pelas famílias

  nl

  terugbetaling in geld van door gezinshuishoudingen gekochte goederen en diensten
• Criminal law
  pena pecuniária

  nl

  N/A IT > NL
• insurance
  ajuda pecuniária

  nl

  financiële steun
• EUROPEAN UNION / European Union / LAW / technology and technical regulations
  sanção pecuniária / sanção pecuniária compulsória

  nl

  astreinte, dwangsom
• FINANCE
  penas pecuniárias

  nl

  boeten
• EUROPEAN UNION / LAW
  sanção pecuniária

  nl

  dwangsom
• Social security law
  prestação pecuniária

  nl

  uitkering
• social security
  prestação pecuniária / prestação em dinheiro

  nl

  uitkering
• Community budget
  responsabilidade pecuniária

  nl

  geldelijke aansprakelijkheid
• LAW / taxation / competition
  sanção pecuniária compulsória / adstrição

  nl

  dwangsom
• social security
  prestação pecuniária por doença

  nl

  uitkering bij ziekte
• administrative law / LAW
  sanção administrativa pecuniária

  nl

  administratieve geldboete, administratieve financiële sanctie, bestuurlijke boete
• land transport / insurance / building and public works / TRANSPORT
  prestações periódicas pecuniárias

  nl

  periodieke uitkeringen
• FINANCE
  reconversão de montantes pecuniários

  nl

  terugrekening van geldbedragen
• EUROPEAN UNION / LAW
  pagamento de uma prestação pecuniária

  nl

  betaling van een geldsom
• LAW
  reparação pecuniária a cargo da Comunidade

  nl

  geldelijke vergoeding ten laste van de Gemeenschap
• Community budget
  ser disciplinar e pecuniariamente responsável

  nl

  tuchtrechtelijk verantwoordelijk en geldelijk aansprakelijk zijn
• SOCIAL QUESTIONS
  prestação pecuniária de assistência aos idosos

  nl

  bijstandsuitkering in specie voor bejaarden
• SOCIAL QUESTIONS
  prestação pecuniária por incapacidade de trabalho

  nl

  uitkering wegens arbeidsongeschiktheid
• LAW
  aplicar multas às testemunhas faltosas / aplicar sanções pecuniárias às testemunhas faltosas

  nl

  aan gebrekige getuigen geldboeten opleggen
• SOCIAL QUESTIONS
  Centro de Prestações Pecuniárias da Segurança Social

  nl

  centrum voor uitkeringen van de sociale zekerheid
• social security
  prestação pecuniária especial de caráter não contributivo

  nl

  bijzondere, niet op premie- of bijdragebetaling berustende uitkering, bijzondere, niet op premie- of bijdragebetaling berustende prestatie
• insurance
  requerimento de prestações pecuniárias por incapacidade de trabalho / formulário E115

  nl

  aanvraag om uitkeringen wegens arbeidsongeschiktheid, formulier E115
• EUROPEAN UNION / LAW
  montante da quantia fixa ou progressiva correspondente à sanção pecuniária

  nl

  bedrag van de forfaitaire som of dwangsom
• SOCIAL QUESTIONS
  prestação pecuniária de assistência aos inválidos impossibilitados de trabalhar

  nl

  bijstandsuitkering in specie voor arbeidsongeschikte invaliden
• insurance
  formulário E117 / concessão de prestações pecuniárias em caso de maternidade e incapacidade de trabalho

  nl

  formulier E117, toekenning van uitkeringen bij moederschap en bij arbeidsongeschiktheid
• international agreement / European Union
  Acordo de Cooperação relativo aos Procedimentos em matéria de Infrações Rodoviárias e Execução das Respetivas Sanções Pecuniárias

  nl

  Overeenkomst inzake samenwerking in procedures wegens inbreuken op de verkeerswetgeving en bij de tenuitvoerlegging van ter zake opgelegde geldelijke sancties
• insurance
  atestado relativo aos familiares do trabalhador assalariado ou não assalariado a tomar em consideração para o cálculo das prestações pecuniárias em caso de incapacidade de trabalho / formulário E105

  nl

  verklaring betreffende de gezinsleden van de werknemer of de zelfstandige die in aanmerking moeten worden genomen voor de berekening van de uitkering in geval van arbeidsongeschiktheid, formulier E105