hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome masculino plural
afvalstoffen
resíduoslocução
nome masculino plural de resíduo
adjetivo masculino plural de resíduo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • nuclear industry
    resíduos
    nl
    afvalstoffen
  • coal and mining industries / chemistry
    resíduos
    nl
    residu
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    resíduos
    nl
    afval
  • mechanical engineering
    resíduos
    nl
    residu, resten
  • ENVIRONMENT / industrial structures
    resíduos de lã
    nl
    wolpluis, wolafval
  • ENVIRONMENT
    resíduos finais / fração resto / fração resto dos resíduos
    nl
    afvalstof
  • ENVIRONMENT
    resíduos verdes
    nl
    groene afvallen, groenafval, groen afval
  • ENVIRONMENT
    outros resíduos
    nl
    overig afval
  • waste
    resíduos aquosos
    nl
    watergebaseerde vloeibare afvalstromen
  • waste
    resíduos urbanos
    nl
    stadsafval, stedelijk afval
  • waste management
    resíduos inertes
    nl
    inert afval
  • ENVIRONMENT
    detritos animais / resíduo animal / resíduos animais
    nl
    dierlijke afvalstoffen, dierlijke bijproducten, dierlijke afvallen
  • ENVIRONMENT
    resíduos sólidos / detritos sólidos
    nl
    vaste afvalstoffen, vast afval
  • ENVIRONMENT
    resíduos húmidos / detritos húmidos
    nl
    nat afval
  • ENVIRONMENT
    detritos sólidos / resíduos sólidos
    nl
    vaste afval
  • ENVIRONMENT
    resíduos animais
    nl
    dierlijk afval
  • ENVIRONMENT
    resíduos tóxicos
    nl
    giftig afval, toxisch afval
  • ENVIRONMENT
    resíduos inertes
    nl
    inerte afval, inert afval
  • ENVIRONMENT
    resíduos sólidos
    nl
    vaste afvalstoffen
  • EUROPEAN UNION
    resíduos sólidos
    nl
    vast afval
  • ENVIRONMENT
    resíduos inertes
    nl
    inerte afvalstof
  • INDUSTRY
    resíduos de vidro / casco / casco de vidro
    nl
    breukglas, scherven, glasscherven, verbrijzeld glas
  • waste / ENVIRONMENT
    resíduos líquidos
    nl
    vloeibaar afval
  • waste
    resíduos a tratar
    nl
    afvalinput
  • waste management
    fluxo de resíduos
    nl
    afvalstroom
  • animal product
    resíduos da apara
    nl
    afsnijdsels
  • statistics
    graus de liberdade associados à soma de quadrados dos resíduos / graus de liberdade associados ao erro / graus de liberdade associados aos resíduos / g.l. dos resíduos / graus de liberdade dos resíduos / g.l. do erro / graus de liberdade do erro
    nl
    fout-vrijheidsgraden
  • ENVIRONMENT
    resíduos químicos / desperdício químico
    nl
    chemisch afval
  • ENVIRONMENT
    resíduos de papel / papéis velhos
    nl
    oud papier
  • ENVIRONMENT
    gesso residual / resíduos de gesso
    nl
    gipsafval
  • ENVIRONMENT
    troca de resíduos / mercado de detritos
    nl
    uitwisseling van afval
  • ENVIRONMENT
    resíduos vegetais / detritos vegetais
    nl
    plantaardig afval
  • ENVIRONMENT
    resíduos de vidro
    nl
    glasafval
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    resíduos vegetais
    nl
    plantaardige bijproducten
  • ENVIRONMENT
    resíduos pastosos
    nl
    pasta-/brijachtig afval, pasta-achtig afval
  • ENVIRONMENT
    resíduos minerais
    nl
    anorganisch afval
  • building and public works / industrial structures
    resíduos de folha
    nl
    fineerafval
  • mechanical engineering / ENVIRONMENT
    bomba de resíduos
    nl
    sump-pomp
  • chemical compound / ENVIRONMENT
    resíduos químicos
    nl
    chemische afvalproducten, chemische afvalstoffen, chemisch afval
  • coal industry / ENVIRONMENT
    resíduos de hulha
    nl
    mijnafval
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba de resíduos
    nl
    mijnafvalpomp
  • waste management
    detritos especiais / resíduos especiais
    nl
    bijzonder afval, speciaal afval
  • waste
    resíduos perigosos
    nl
    gevaarlijke afvalstof
  • ENVIRONMENT
    resíduos orgânicos
    nl
    organisch afval
  • nuclear energy / waste
    resíduos nucleares
    nl
    nucleair afval, kernafval, radioactief afval
  • waste
    resíduos agrícolas
    nl
    landbouwafval
  • defence / public safety
    resíduos de guerra
    nl
    oorlogsafval, oorlogsresten
  • ENVIRONMENT
    volume de resíduos / volume de detritos
    nl
    hoeveelheid afval, (volume)hoeveelheid afval
  • ENVIRONMENT
    resíduos especiais / detritos especiais
    nl
    bijzonder afval
  • ENVIRONMENT
    resíduos metálicos / resíduos de metais
    nl
    metaalafval
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
resíduos – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/resíduos [visualizado em 2026-06-26 11:36:59].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • nuclear industry
    resíduos
    nl
    afvalstoffen
  • coal and mining industries / chemistry
    resíduos
    nl
    residu
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    resíduos
    nl
    afval
  • mechanical engineering
    resíduos
    nl
    residu, resten
  • ENVIRONMENT / industrial structures
    resíduos de lã
    nl
    wolpluis, wolafval
  • ENVIRONMENT
    resíduos finais / fração resto / fração resto dos resíduos
    nl
    afvalstof
  • ENVIRONMENT
    resíduos verdes
    nl
    groene afvallen, groenafval, groen afval
  • ENVIRONMENT
    outros resíduos
    nl
    overig afval
  • waste
    resíduos aquosos
    nl
    watergebaseerde vloeibare afvalstromen
  • waste
    resíduos urbanos
    nl
    stadsafval, stedelijk afval
  • waste management
    resíduos inertes
    nl
    inert afval
  • ENVIRONMENT
    detritos animais / resíduo animal / resíduos animais
    nl
    dierlijke afvalstoffen, dierlijke bijproducten, dierlijke afvallen
  • ENVIRONMENT
    resíduos sólidos / detritos sólidos
    nl
    vaste afvalstoffen, vast afval
  • ENVIRONMENT
    resíduos húmidos / detritos húmidos
    nl
    nat afval
  • ENVIRONMENT
    detritos sólidos / resíduos sólidos
    nl
    vaste afval
  • ENVIRONMENT
    resíduos animais
    nl
    dierlijk afval
  • ENVIRONMENT
    resíduos tóxicos
    nl
    giftig afval, toxisch afval
  • ENVIRONMENT
    resíduos inertes
    nl
    inerte afval, inert afval
  • ENVIRONMENT
    resíduos sólidos
    nl
    vaste afvalstoffen
  • EUROPEAN UNION
    resíduos sólidos
    nl
    vast afval
  • ENVIRONMENT
    resíduos inertes
    nl
    inerte afvalstof
  • INDUSTRY
    resíduos de vidro / casco / casco de vidro
    nl
    breukglas, scherven, glasscherven, verbrijzeld glas
  • waste / ENVIRONMENT
    resíduos líquidos
    nl
    vloeibaar afval
  • waste
    resíduos a tratar
    nl
    afvalinput
  • waste management
    fluxo de resíduos
    nl
    afvalstroom
  • animal product
    resíduos da apara
    nl
    afsnijdsels
  • statistics
    graus de liberdade associados à soma de quadrados dos resíduos / graus de liberdade associados ao erro / graus de liberdade associados aos resíduos / g.l. dos resíduos / graus de liberdade dos resíduos / g.l. do erro / graus de liberdade do erro
    nl
    fout-vrijheidsgraden
  • ENVIRONMENT
    resíduos químicos / desperdício químico
    nl
    chemisch afval
  • ENVIRONMENT
    resíduos de papel / papéis velhos
    nl
    oud papier
  • ENVIRONMENT
    gesso residual / resíduos de gesso
    nl
    gipsafval
  • ENVIRONMENT
    troca de resíduos / mercado de detritos
    nl
    uitwisseling van afval
  • ENVIRONMENT
    resíduos vegetais / detritos vegetais
    nl
    plantaardig afval
  • ENVIRONMENT
    resíduos de vidro
    nl
    glasafval
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    resíduos vegetais
    nl
    plantaardige bijproducten
  • ENVIRONMENT
    resíduos pastosos
    nl
    pasta-/brijachtig afval, pasta-achtig afval
  • ENVIRONMENT
    resíduos minerais
    nl
    anorganisch afval
  • building and public works / industrial structures
    resíduos de folha
    nl
    fineerafval
  • mechanical engineering / ENVIRONMENT
    bomba de resíduos
    nl
    sump-pomp
  • chemical compound / ENVIRONMENT
    resíduos químicos
    nl
    chemische afvalproducten, chemische afvalstoffen, chemisch afval
  • coal industry / ENVIRONMENT
    resíduos de hulha
    nl
    mijnafval
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba de resíduos
    nl
    mijnafvalpomp
  • waste management
    detritos especiais / resíduos especiais
    nl
    bijzonder afval, speciaal afval
  • waste
    resíduos perigosos
    nl
    gevaarlijke afvalstof
  • ENVIRONMENT
    resíduos orgânicos
    nl
    organisch afval
  • nuclear energy / waste
    resíduos nucleares
    nl
    nucleair afval, kernafval, radioactief afval
  • waste
    resíduos agrícolas
    nl
    landbouwafval
  • defence / public safety
    resíduos de guerra
    nl
    oorlogsafval, oorlogsresten
  • ENVIRONMENT
    volume de resíduos / volume de detritos
    nl
    hoeveelheid afval, (volume)hoeveelheid afval
  • ENVIRONMENT
    resíduos especiais / detritos especiais
    nl
    bijzonder afval
  • ENVIRONMENT
    resíduos metálicos / resíduos de metais
    nl
    metaalafval
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
resíduos – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/resíduos [visualizado em 2026-06-26 11:36:59].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos