-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ven.ti.la.ção separador fonéticavẽtilɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
ventilatie; luchtverversing; luchtgat

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    ventilação / ventilação pulmonar
    nl
    ventilatie, longventilatie
  • oil industry
    ventilação
    nl
    afblazen
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    saída de ar / ventilação
    nl
    luchtzak
  • land transport / ENVIRONMENT
    ventilação
    nl
    luchtverversing, ventilatie, ventileren
  • earth sciences / construction and town planning
    ventilação
    nl
    ventilatie
  • construction and town planning / building and public works
    ventilação
    nl
    luchtverversing, ventilatie
  • humanities
    ventilação
    nl
    ventilatie, luchtverversing
  • building and public works
    ventilação
    nl
    ventilatie
  • electronics and electrical engineering
    ventilação série / ventilação simples
    nl
    omkeerventilatie
  • electronics and electrical engineering / construction and town planning / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ventilação geral
    nl
    algemene verluchting, algemene ventilatie
  • electronics and electrical engineering
    ventilação dupla
    nl
    dubbele ventilatie
  • ventilação local
    nl
    plaatselijke afzuiging
  • construction and town planning
    ventilação básica / ventilação dos locais de trabalho
    nl
    verluchting van de werklokalen, ventilatie van de werkruimte
  • electronics and electrical engineering
    ventilação radial
    nl
    radiale ventilatie of dwarsventilatie
  • building and public works
    ventilação forçada
    nl
    mechanische ventilatie, geforceerde ventilatie, kunstmatige ventilatie, mechanische verluchting, gedwongen ventilatie, mechanische luchtverversing
  • building industry
    ventilação natural
    nl
    natuurlijke ventilatie, natuurlijke verluchting, natuurlijke luchtverversing
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ventilação forçada
    nl
    luchttoevoer
  • land transport / building and public works
    poço de ventilação
    nl
    ventilatieschacht
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ventilação no solo
    nl
    luchtkoeling op de grond
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    tubo de ventilação
    nl
    ventilatiebuis
  • mechanical engineering
    tubo de ventilação
    nl
    ventilatieleiding
  • EU institution / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works / animal health / technology and technical regulations
    ventilação forçada
    nl
    kunstmatige ventilatie
  • medical science
    ventilação alveolar
    nl
    alveolaire ventilatie
  • mechanical engineering
    injetor de ventilação / bocal de ventilação
    nl
    ventilatorinstroomtuit
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ventilação autónoma
    nl
    autonome ventilatie
  • earth sciences / construction and town planning
    ventilação de sótão
    nl
    zolderventilatie
  • electronics and electrical engineering
    saída de ventilação
    nl
    luchtgat
  • mechanical engineering
    ruído de ventilação
    nl
    ontluchtingsgeluid
  • land transport
    ruído de ventilação
    nl
    ontluchtingsgeluid
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    aberturas laterais de ventilação / grelha de ventilação
    nl
    ventilatierooster
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    canais de ventilação
    nl
    ventilatiespleten, ventilatiekanalen
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ventilação de cúpula
    nl
    koepelventilatie
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    grelha de ventilação
    nl
    verluchtingsrooster
  • mechanical engineering / earth sciences
    perda por ventilação
    nl
    ventilatieverlies
  • mechanical engineering
    ventilação da cabina
    nl
    cabineventilatie
  • materials technology
    ensaio de ventilação
    nl
    ventilatietest
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / building and public works
    conduta de ar / conduta de ventilação
    nl
    luchtkanaal, luchttransportkanaal
  • land transport / TRANSPORT
    sistema de ventilação
    nl
    cabineventilatiesysteem
  • TRANSPORT / land transport / building and public works
    central de ventilação
    nl
    ventilatie-installatie
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    válvula de ventilação
    nl
    ontluchtingsklep
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    tubagem de ventilação
    nl
    ventilatieleiding
  • mechanical engineering / earth sciences
    conexão de ventilação
    nl
    beluchtingsaansluiting
  • administrative law / materials technology
    válvula de ventilação
    nl
    rookluik
  • mechanical engineering / construction and town planning
    ventilação artificial
    nl
    kunstmatige ventilatie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sistema de ventilação
    nl
    ventilatiesysteem
  • land transport / TRANSPORT
    nervura de ventilação
    nl
    koelrib
  • mechanical engineering / chemistry
    válvula de ventilação
    nl
    ventilatieklep
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ventilação – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/ventilação [visualizado em 2026-07-14 23:51:48].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    ventilação / ventilação pulmonar
    nl
    ventilatie, longventilatie
  • oil industry
    ventilação
    nl
    afblazen
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    saída de ar / ventilação
    nl
    luchtzak
  • land transport / ENVIRONMENT
    ventilação
    nl
    luchtverversing, ventilatie, ventileren
  • earth sciences / construction and town planning
    ventilação
    nl
    ventilatie
  • construction and town planning / building and public works
    ventilação
    nl
    luchtverversing, ventilatie
  • humanities
    ventilação
    nl
    ventilatie, luchtverversing
  • building and public works
    ventilação
    nl
    ventilatie
  • electronics and electrical engineering
    ventilação série / ventilação simples
    nl
    omkeerventilatie
  • electronics and electrical engineering / construction and town planning / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ventilação geral
    nl
    algemene verluchting, algemene ventilatie
  • electronics and electrical engineering
    ventilação dupla
    nl
    dubbele ventilatie
  • ventilação local
    nl
    plaatselijke afzuiging
  • construction and town planning
    ventilação básica / ventilação dos locais de trabalho
    nl
    verluchting van de werklokalen, ventilatie van de werkruimte
  • electronics and electrical engineering
    ventilação radial
    nl
    radiale ventilatie of dwarsventilatie
  • building and public works
    ventilação forçada
    nl
    mechanische ventilatie, geforceerde ventilatie, kunstmatige ventilatie, mechanische verluchting, gedwongen ventilatie, mechanische luchtverversing
  • building industry
    ventilação natural
    nl
    natuurlijke ventilatie, natuurlijke verluchting, natuurlijke luchtverversing
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ventilação forçada
    nl
    luchttoevoer
  • land transport / building and public works
    poço de ventilação
    nl
    ventilatieschacht
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ventilação no solo
    nl
    luchtkoeling op de grond
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    tubo de ventilação
    nl
    ventilatiebuis
  • mechanical engineering
    tubo de ventilação
    nl
    ventilatieleiding
  • EU institution / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works / animal health / technology and technical regulations
    ventilação forçada
    nl
    kunstmatige ventilatie
  • medical science
    ventilação alveolar
    nl
    alveolaire ventilatie
  • mechanical engineering
    injetor de ventilação / bocal de ventilação
    nl
    ventilatorinstroomtuit
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ventilação autónoma
    nl
    autonome ventilatie
  • earth sciences / construction and town planning
    ventilação de sótão
    nl
    zolderventilatie
  • electronics and electrical engineering
    saída de ventilação
    nl
    luchtgat
  • mechanical engineering
    ruído de ventilação
    nl
    ontluchtingsgeluid
  • land transport
    ruído de ventilação
    nl
    ontluchtingsgeluid
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    aberturas laterais de ventilação / grelha de ventilação
    nl
    ventilatierooster
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    canais de ventilação
    nl
    ventilatiespleten, ventilatiekanalen
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ventilação de cúpula
    nl
    koepelventilatie
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    grelha de ventilação
    nl
    verluchtingsrooster
  • mechanical engineering / earth sciences
    perda por ventilação
    nl
    ventilatieverlies
  • mechanical engineering
    ventilação da cabina
    nl
    cabineventilatie
  • materials technology
    ensaio de ventilação
    nl
    ventilatietest
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / building and public works
    conduta de ar / conduta de ventilação
    nl
    luchtkanaal, luchttransportkanaal
  • land transport / TRANSPORT
    sistema de ventilação
    nl
    cabineventilatiesysteem
  • TRANSPORT / land transport / building and public works
    central de ventilação
    nl
    ventilatie-installatie
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    válvula de ventilação
    nl
    ontluchtingsklep
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    tubagem de ventilação
    nl
    ventilatieleiding
  • mechanical engineering / earth sciences
    conexão de ventilação
    nl
    beluchtingsaansluiting
  • administrative law / materials technology
    válvula de ventilação
    nl
    rookluik
  • mechanical engineering / construction and town planning
    ventilação artificial
    nl
    kunstmatige ventilatie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sistema de ventilação
    nl
    ventilatiesysteem
  • land transport / TRANSPORT
    nervura de ventilação
    nl
    koelrib
  • mechanical engineering / chemistry
    válvula de ventilação
    nl
    ventilatieklep
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ventilação – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/ventilação [visualizado em 2026-07-14 23:51:48].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro