- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
as.sis.tên.ci.a
ɐsiʃˈtẽsjɐ
ɐsiʃˈtẽsjɐnome feminino
1.
(audiência) de närvarande, publiken
2.
(ajuda) hjälp, bistånd
assistência social
välfärden
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWassistênciasvhjälp
- social affairs / welfareassistência social / apoio socialsvsocialt bistånd, socialt stöd
- stratospheric pollutionmanutenção / assistência técnicasvunderhåll, service
- welfareassistência personalizada / assistência pessoalsvpersonlig assistans
- POLITICS / cooperation policyassistência técnicasvteknisk hjälp, tekniskt stöd
- Family lawdever de assistênciasvförsörjningsplikt
- LAWassistência jurídicasvrättegångsbistånd, juridiskt bistånd, rättsligt bistånd
- mechanical engineering / earth sciences / social sciencesconceder assistênciasvge bistånd, ge stöd, hjälpa, bistå
- administrative law / healthfundo de assistênciasvsocialhjälpsfond
- SOCIAL QUESTIONS / FINANCEfundo de assistênciasvvälfärdsinrättning
- Family lawassistência educativa / medidas de promoção e protecçãosvåtgärder till skydd för barn
- nutrition / aid policyassistência alimentar / ajuda alimentarsvlivsmedelsbistånd
- air transportassistência em escalasvmarktjänster
- ENVIRONMENTassistência sanitáriasvsanitärt bistånd
- communications / communications policypedido de assistênciasvtrafik med telefonisthjälp
- administrative lawpedido de assistênciasvbiståndsbegäran
- SOCIAL QUESTIONS / healthassistência sanitáriasvhälsovård
- Procedural lawassistência judiciária / apoio judiciário / benefício da assistência judiciária / assistência judiciária gratuitasvrättshjälp
- international law / judicial cooperation / legal cooperationapoio judiciário / AJM / auxílio judiciário mútuo / assistência judiciária / auxílio judiciáriosvömsesidig rättslig hjälp, ömsesidig rättslig hjälp i brottmål
- EU financeajuda financeira / assistência financeirasvekonomiskt bistånd
- ENVIRONMENTassistência financeira / apoio financeirosvekonomiskt bistånd
- ENVIRONMENTassistência ao crédito / assistência a nível de créditosvkreditstöd
- justicepedidos de assistênciasvframställning om hjälp
- health / social affairsassistência aos idosossväldreomsorg
- SOCIAL QUESTIONSassistência à infânciasvbarnomsorg, bistånd till barn, hjälp till barn
- communications policy / information technology and data processingposição de assistênciasvhjälptelefonistplats
- economic policy / FINANCEapoio à liquidez / assistência de liquidezsvlikviditetsstöd
- cooperation policyassistência associada ao comércio / assistência ao comérciosvhandelsrelaterat bistånd
- communications / operation of the Institutionsassistência linguísticasvspråklig hjälp, språkligt stöd
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprograma de ajuda / programa de assistênciasvstödprogram
- SOCIAL QUESTIONS / healthsubsídio de assistência / subsídio para cuidados de enfermagemsvvårdförmån
- air transport / catering industry / food industryassistência restauração / assistência de restauraçãosvcatering
- FINANCEdespesas de assistênciasvkostnader för bistånd
- administrative lawassistência operacionalsvoperativ hjälp
- defenceassistência à desminagemsvbistånd till minröjning
- humanitarian aidajuda de emergência / assistência de emergênciasvkatastrofbistånd, katastrofhjälp
- ENVIRONMENTassistência internacionalsvinternationellt bistånd
- air transportassistência de emergênciasvnödhantering
- land transport / life sciences / TRANSPORTassistência meteorológicasvväderlekstjänst
- preparation for marketassistência ao franqueadosvstöd till franchisetagaren
- welfare / medical scienceproduto de apoio / dispositivo de assistênciasvhjälpmedel, handikapphjälpmedel
- communicationsassistência técnica postalsvpostal teknisk hjälp, postal teknisk support
- ECONOMICS / FINANCEassistência macrofinanceira / AMFsvmakroekonomiskt stöd
- FINANCEregime de assistência mútuasvömsesidig socialförsäkring
- administrative law / LAW / taxationassistência mediante pedidosvbistånd på begäran
- European civil service / health policycusto de assistência médicasvkostnader för läkarvård
- LAW / SOCIAL QUESTIONS / source of lawLei de assistência especial / lei sobre os subsídios especiais para pessoas mais velhas desempregadassvlag om särskilt stöd
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
assistência – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/assistência [visualizado em 2026-07-18 00:44:27].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWassistênciasvhjälp
- social affairs / welfareassistência social / apoio socialsvsocialt bistånd, socialt stöd
- stratospheric pollutionmanutenção / assistência técnicasvunderhåll, service
- welfareassistência personalizada / assistência pessoalsvpersonlig assistans
- POLITICS / cooperation policyassistência técnicasvteknisk hjälp, tekniskt stöd
- Family lawdever de assistênciasvförsörjningsplikt
- LAWassistência jurídicasvrättegångsbistånd, juridiskt bistånd, rättsligt bistånd
- mechanical engineering / earth sciences / social sciencesconceder assistênciasvge bistånd, ge stöd, hjälpa, bistå
- administrative law / healthfundo de assistênciasvsocialhjälpsfond
- SOCIAL QUESTIONS / FINANCEfundo de assistênciasvvälfärdsinrättning
- Family lawassistência educativa / medidas de promoção e protecçãosvåtgärder till skydd för barn
- nutrition / aid policyassistência alimentar / ajuda alimentarsvlivsmedelsbistånd
- air transportassistência em escalasvmarktjänster
- ENVIRONMENTassistência sanitáriasvsanitärt bistånd
- communications / communications policypedido de assistênciasvtrafik med telefonisthjälp
- administrative lawpedido de assistênciasvbiståndsbegäran
- SOCIAL QUESTIONS / healthassistência sanitáriasvhälsovård
- Procedural lawassistência judiciária / apoio judiciário / benefício da assistência judiciária / assistência judiciária gratuitasvrättshjälp
- international law / judicial cooperation / legal cooperationapoio judiciário / AJM / auxílio judiciário mútuo / assistência judiciária / auxílio judiciáriosvömsesidig rättslig hjälp, ömsesidig rättslig hjälp i brottmål
- EU financeajuda financeira / assistência financeirasvekonomiskt bistånd
- ENVIRONMENTassistência financeira / apoio financeirosvekonomiskt bistånd
- ENVIRONMENTassistência ao crédito / assistência a nível de créditosvkreditstöd
- justicepedidos de assistênciasvframställning om hjälp
- health / social affairsassistência aos idosossväldreomsorg
- SOCIAL QUESTIONSassistência à infânciasvbarnomsorg, bistånd till barn, hjälp till barn
- communications policy / information technology and data processingposição de assistênciasvhjälptelefonistplats
- economic policy / FINANCEapoio à liquidez / assistência de liquidezsvlikviditetsstöd
- cooperation policyassistência associada ao comércio / assistência ao comérciosvhandelsrelaterat bistånd
- communications / operation of the Institutionsassistência linguísticasvspråklig hjälp, språkligt stöd
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprograma de ajuda / programa de assistênciasvstödprogram
- SOCIAL QUESTIONS / healthsubsídio de assistência / subsídio para cuidados de enfermagemsvvårdförmån
- air transport / catering industry / food industryassistência restauração / assistência de restauraçãosvcatering
- FINANCEdespesas de assistênciasvkostnader för bistånd
- administrative lawassistência operacionalsvoperativ hjälp
- defenceassistência à desminagemsvbistånd till minröjning
- humanitarian aidajuda de emergência / assistência de emergênciasvkatastrofbistånd, katastrofhjälp
- ENVIRONMENTassistência internacionalsvinternationellt bistånd
- air transportassistência de emergênciasvnödhantering
- land transport / life sciences / TRANSPORTassistência meteorológicasvväderlekstjänst
- preparation for marketassistência ao franqueadosvstöd till franchisetagaren
- welfare / medical scienceproduto de apoio / dispositivo de assistênciasvhjälpmedel, handikapphjälpmedel
- communicationsassistência técnica postalsvpostal teknisk hjälp, postal teknisk support
- ECONOMICS / FINANCEassistência macrofinanceira / AMFsvmakroekonomiskt stöd
- FINANCEregime de assistência mútuasvömsesidig socialförsäkring
- administrative law / LAW / taxationassistência mediante pedidosvbistånd på begäran
- European civil service / health policycusto de assistência médicasvkostnader för läkarvård
- LAW / SOCIAL QUESTIONS / source of lawLei de assistência especial / lei sobre os subsídios especiais para pessoas mais velhas desempregadassvlag om särskilt stöd
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
assistência – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/assistência [visualizado em 2026-07-18 00:44:27].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: