-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(grupo) expedition
2.
(transporte) avsändning

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    expedição
    sv
    kartslut
  • communications / land transport / TRANSPORT
    expedição SAL
    sv
    SAL, flygbefordrat ytkartslut
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / food technology / beverage
    licor de expedição
    sv
    liqueur d'expédition, expeditionslikör
  • ENVIRONMENT
    notas de expedição / boletim/nota de expedição
    sv
    leveransavi
  • mechanical engineering / building and public works
    aviso de expedição
    sv
    fraktsedel
  • communications
    expedição especial
    sv
    extra kartslut, tilläggskartslut
  • aquaculture
    centro de expedição
    sv
    leveranscentral
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    expedição em pencas / expedição em cachos / expedição em regimes
    sv
    skeppning av bananstockar
  • preparation for market / materials technology / organisation of transport / communications systems
    tubo para expedição
    sv
    försändelserör
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gaiola de expedição
    sv
    transportbur för unghöns
  • communications / land transport / TRANSPORT
    expedição via aérea
    sv
    flygkartslut
  • communications
    código de expedição
    sv
    försändelsekod
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    manga para expedição
    sv
    försändelsehylsa
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    ponto para expedição
    sv
    transportklar
  • communications
    lacrar uma expedição / selar uma mala
    sv
    plombera ett kartslut, försegla ett kartslut
  • communications
    expedição acidentada
    sv
    kartslut med skadad post
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    marcação de expedição / marcação para embalagens de expedição / marcação de transporte
    sv
    godsmärkning, transportmärkning
  • TRANSPORT
    serviços de expedição / serviços transitários
    sv
    spedition
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    expedição de veículos
    sv
    avgångssignalering
  • land transport / TRANSPORT
    expedição por chamada
    sv
    efterfrågestyrd
  • materials technology / mechanical engineering
    tambor para expedição
    sv
    transportbehållare
  • insurance
    despesas de expedição
    sv
    speditionskostnader
  • TRANSPORT
    embalagem de transporte / embalagem de expedição
    sv
    transportförpackning
  • building and public works / information technology and data processing
    expedição centralizada
    sv
    tågledningscentral
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    embalagem de expedição
    sv
    transportförpackning
  • materials technology
    embalagem de expedição
    sv
    transportförpackning
  • communications
    lacre de uma expedição / selo de uma mala
    sv
    kartslutsplombering, förseglingssigill, förseglingsplomb
  • communications
    fechamento de uma expedição / fecho de uma expedição
    sv
    stängning av kartslut, avslutande av kartslut
  • trade policy / TRANSPORT
    carta de porte / declaração de expedição
    sv
    fraktsedel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    expedição de aves vivas
    sv
    försändelse med levande fjäderfä
  • communications
    expedição via superfície
    sv
    ytkartslut
  • iron, steel and other metal industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    identificação da expedição
    sv
    identifiering av leverans
  • international trade / ECONOMICS / trade policy / World Trade Organisation / GATT
    inspeção antes da expedição
    sv
    kontroll före sändning
  • land transport / TRANSPORT
    expedição paragem a paragem
    sv
    expediering station för station
  • communications
    reembalagem de uma expedição
    sv
    ompackning av kartslut
  • land transport / TRANSPORT
    expedição por série de paragens
    sv
    multiple-stop dispatching
  • materials technology / mechanical engineering
    caixa de expedição planificável
    sv
    viklåda
  • materials technology / mechanical engineering
    zona de expedição de encomendas
    sv
    leveranspackplats, leveransplocklager
  • nuclear energy
    expedição de materiais nucleares
    sv
    avsändning av kärnämne
  • iron, steel and other metal industries
    bobina nas condições de expedição
    sv
    bandrulle i leveranstillstånd
  • iron, steel and other metal industries
    expedição por vazamentos separados
    sv
    chargevis leverans
  • communications
    via de encaminhamento de uma expedição / via de encaminhamento de uma mala
    sv
    befordringsväg för ett kartslut
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    caixa de expedição com tampa reentrante
    sv
    transportlåda med lock
  • materials technology / mechanical engineering
    caixa de expedição com fundo reentrante
    sv
    låda med fördjupning i botten
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    dispositivo automático de expedição dos comboios
    sv
    automatisk trafikledningsutrustning
  • communications
    aceitação de expedições / aceite de expedições
    sv
    mottagande av kartslut, accepterande av kartslut
  • communications
    desvio de expedições / desvio de malas
    sv
    omdirigering av kartslut
  • communications
    criação de expedições
    sv
    införande av nya kartslut
  • communications
    confeção das expedições
    sv
    iordningställande av kartslut
  • communications
    abertura das expedições
    sv
    öppning av kartslut
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
expedição – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/expedição [visualizado em 2026-08-02 12:19:32].
palavras parecidas com expedição

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    expedição
    sv
    kartslut
  • communications / land transport / TRANSPORT
    expedição SAL
    sv
    SAL, flygbefordrat ytkartslut
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / food technology / beverage
    licor de expedição
    sv
    liqueur d'expédition, expeditionslikör
  • ENVIRONMENT
    notas de expedição / boletim/nota de expedição
    sv
    leveransavi
  • mechanical engineering / building and public works
    aviso de expedição
    sv
    fraktsedel
  • communications
    expedição especial
    sv
    extra kartslut, tilläggskartslut
  • aquaculture
    centro de expedição
    sv
    leveranscentral
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    expedição em pencas / expedição em cachos / expedição em regimes
    sv
    skeppning av bananstockar
  • preparation for market / materials technology / organisation of transport / communications systems
    tubo para expedição
    sv
    försändelserör
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gaiola de expedição
    sv
    transportbur för unghöns
  • communications / land transport / TRANSPORT
    expedição via aérea
    sv
    flygkartslut
  • communications
    código de expedição
    sv
    försändelsekod
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    manga para expedição
    sv
    försändelsehylsa
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    ponto para expedição
    sv
    transportklar
  • communications
    lacrar uma expedição / selar uma mala
    sv
    plombera ett kartslut, försegla ett kartslut
  • communications
    expedição acidentada
    sv
    kartslut med skadad post
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    marcação de expedição / marcação para embalagens de expedição / marcação de transporte
    sv
    godsmärkning, transportmärkning
  • TRANSPORT
    serviços de expedição / serviços transitários
    sv
    spedition
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    expedição de veículos
    sv
    avgångssignalering
  • land transport / TRANSPORT
    expedição por chamada
    sv
    efterfrågestyrd
  • materials technology / mechanical engineering
    tambor para expedição
    sv
    transportbehållare
  • insurance
    despesas de expedição
    sv
    speditionskostnader
  • TRANSPORT
    embalagem de transporte / embalagem de expedição
    sv
    transportförpackning
  • building and public works / information technology and data processing
    expedição centralizada
    sv
    tågledningscentral
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    embalagem de expedição
    sv
    transportförpackning
  • materials technology
    embalagem de expedição
    sv
    transportförpackning
  • communications
    lacre de uma expedição / selo de uma mala
    sv
    kartslutsplombering, förseglingssigill, förseglingsplomb
  • communications
    fechamento de uma expedição / fecho de uma expedição
    sv
    stängning av kartslut, avslutande av kartslut
  • trade policy / TRANSPORT
    carta de porte / declaração de expedição
    sv
    fraktsedel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    expedição de aves vivas
    sv
    försändelse med levande fjäderfä
  • communications
    expedição via superfície
    sv
    ytkartslut
  • iron, steel and other metal industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    identificação da expedição
    sv
    identifiering av leverans
  • international trade / ECONOMICS / trade policy / World Trade Organisation / GATT
    inspeção antes da expedição
    sv
    kontroll före sändning
  • land transport / TRANSPORT
    expedição paragem a paragem
    sv
    expediering station för station
  • communications
    reembalagem de uma expedição
    sv
    ompackning av kartslut
  • land transport / TRANSPORT
    expedição por série de paragens
    sv
    multiple-stop dispatching
  • materials technology / mechanical engineering
    caixa de expedição planificável
    sv
    viklåda
  • materials technology / mechanical engineering
    zona de expedição de encomendas
    sv
    leveranspackplats, leveransplocklager
  • nuclear energy
    expedição de materiais nucleares
    sv
    avsändning av kärnämne
  • iron, steel and other metal industries
    bobina nas condições de expedição
    sv
    bandrulle i leveranstillstånd
  • iron, steel and other metal industries
    expedição por vazamentos separados
    sv
    chargevis leverans
  • communications
    via de encaminhamento de uma expedição / via de encaminhamento de uma mala
    sv
    befordringsväg för ett kartslut
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    caixa de expedição com tampa reentrante
    sv
    transportlåda med lock
  • materials technology / mechanical engineering
    caixa de expedição com fundo reentrante
    sv
    låda med fördjupning i botten
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    dispositivo automático de expedição dos comboios
    sv
    automatisk trafikledningsutrustning
  • communications
    aceitação de expedições / aceite de expedições
    sv
    mottagande av kartslut, accepterande av kartslut
  • communications
    desvio de expedições / desvio de malas
    sv
    omdirigering av kartslut
  • communications
    criação de expedições
    sv
    införande av nya kartslut
  • communications
    confeção das expedições
    sv
    iordningställande av kartslut
  • communications
    abertura das expedições
    sv
    öppning av kartslut
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
expedição – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/expedição [visualizado em 2026-08-02 12:19:32].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro