-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

jus.ti.çaseparador fonéticaʒuʃˈtisɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
rättvisa
2.
rättsväsen

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU institution / European Union / justice
    DG Justiça / Direção-Geral da Justiça
    sv
    GD Rättsliga frågor, generaldirektoratet för rättsliga frågor
  • economic and social cohesion / social rights / social democracy / social framework
    equidade social / justiça social
    sv
    social rättvisa
  • social protection / justice
    justiça social
    sv
    social rättvisa
  • taxation
    justiça fiscal / equidade fiscal
    sv
    skatterättvisa
  • digital contract / digital technology / consumer protection / regulation
    justiça digital
    sv
    digital rättvisa
  • justice / information and information processing / information technology and data processing
    justiça em linha / justiça eletrónica
    sv
    e-juridik
  • justice / rights and freedoms
    acesso à justiça / acesso aos tribunais
    sv
    tillgång till rättslig prövning, möjlighet till rättslig prövning
  • EUROPEAN UNION / justice
    Fórum da Justiça
    sv
    rättsforum, forum för diskussion om EU:s politik och praxis på rättsområdet
  • EU relations / LAW
    Programa Justiça
    sv
    programmet Rättsliga frågor
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS / source of law
    justiça "Gacaca"
    sv
    Gacaca-systemet
  • climate change policy / ENVIRONMENT
    justiça climática
    sv
    klimaträttvisa
  • Procedural law
    funcionário judicial / oficial de justiça
    sv
    förrättningsman
  • Council of the European Union / institutional structure
    Direção 2 – Justiça / Direção 2 – Cooperação Judiciária em matéria Civil e Penal, Policial e Aduaneira / Direção da Justiça
    sv
    direktoratet för civil- och straffrättsligt samarbete samt polis- och tullsamarbete, direktorat 2 - rättsliga frågor, direktorat 2 – civil- och straffrättsligt samarbete samt polis- och tullsamarbete, direktoratet för rättsliga frågor
  • administrative law / LAW
    oficial de justiça / oficial de diligências
    sv
    exekutionsbiträde, utmätningsman
  • criminal law / judicial proceedings
    justiça reparadora
    sv
    reparativ rättvisa
  • administrative law / LAW
    segredo de justiça
    sv
    förundersökningssekretess
  • EU legal system / Court of Justice of the European Union
    Tribunal de Justiça / TJCE / Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias
    sv
    EG-domstolen, Europeiska gemenskapernas domstol, domstolen
  • administrative law / LAW
    auxiliar de justiça
    sv
    notarie
  • international balance / justice
    justiça transicional
    sv
    övergångsrättvisa
  • European Commissioner / area of freedom, security and justice
    comissário da Justiça / membro da Comissão Europeia responsável pela Justiça / comissária da Justiça
    sv
    kommissionsledamot med ansvar för rättsliga frågor, kommissionär med ansvar för rättsliga frågor
  • executive power and public service
    Ministério da Justiça
    sv
    justitieministeriet, JM
  • criminal law
    colaborador da justiça / arrependido
    sv
    enskild som samarbetar med rättsväsendet
  • EUROPEAN UNION / justice
    painel de justiça na UE / Painel de Avaliação da Justiça na UE
    sv
    resultattavla för rättskipningen i EU
  • legal profession
    profissional da justiça
    sv
    rättstillämpare
  • ministry / LAW
    Departamento de Justiça
    sv
    justitieministeriet
  • justice
    administração da justiça
    sv
    rättskipning
  • Procedural law
    taxa de justiça unificada
    sv
    ansökningsavgift
  • institutional structure / consumer / justice
    Direção-Geral da Justiça e dos Consumidores / DG Justiça e Consumidores
    sv
    generaldirektoratet för rättsliga frågor och konsumentfrågor, GD Rättsliga frågor och konsumentfrågor
  • justice / information technology and data processing
    Portal Europeu da Justiça
    sv
    europeisk e-juridikportal
  • LAW / European Union
    espaço europeu de justiça
    sv
    europeiskt område med rättvisa
  • European construction / justice
    Grupo Consultivo de Alto Nível sobre o Futuro da Política Europeia de Justiça / Grupo do Futuro da Justiça
    sv
    rådgivande högnivågruppen avseende framtiden för den europeiska politiken för rättsliga frågor, framtidsgruppen för rättsliga frågor
  • data processing / justice
    Grupo da Polícia e Justiça
    sv
    arbetsgruppen för polisiära och rättsliga frågor
  • administrative law / LAW
    Serviço Federal da Justiça
    sv
    förbundsjustitieämbetet
  • Constitutional law
    STJ / Supremo Tribunal de Justiça
    sv
    Högsta domstolen
  • European Union law / rights and freedoms / Community body
    Provedor de Justiça Europeu
    sv
    Europeiska ombudsmannen
  • Council of the European Union / legislation / information system / EU law / electronic government
    Grupo da Justiça Eletrónica
    sv
    arbetsgruppen för e-juridik
  • Procedural law
    sede do Tribunal de Justiça
    sv
    domstolens säte
  • European Union / LAW / justice
    JAI / Justiça e Assuntos Internos
    sv
    RIF, rättsliga och inrikes frågor
  • EUROPEAN UNION
    juiz do Tribunal de Justiça
    sv
    domstolens domare
  • Procedural law
    boa administração da justiça
    sv
    god rättskipning
  • Constitutional law
    Tribunal Superior de Justiça
    sv
    överdomstol
  • Council of the European Union / courts and tribunals / institutional structure
    Grupo do Tribunal de Justiça
    sv
    arbetsgruppen för domstolen
  • justice
    Inspeção Superior de Justiça
    sv
    det höga rättsinspektoratet
  • EU institution / EU law / ruling
    acórdão do Tribunal de Justiça da União Europeia / acórdão / acórdão do Tribunal de Justiça
    sv
    Europeiska unionens domstols dom, domstolens dom, dom
  • EUROPEAN UNION / justice
    escrivão do Tribunal de Justiça / secretário do Tribunal de Justiça
    sv
    domstolens justitiesekreterare
  • LAW / Court of Justice of the European Union
    Estatuto do Tribunal de Justiça / Estatuto do Tribunal de Justiça da União Europeia
    sv
    domstolens stadga
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
justiça – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/justiça [visualizado em 2026-07-15 03:35:08].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU institution / European Union / justice
    DG Justiça / Direção-Geral da Justiça
    sv
    GD Rättsliga frågor, generaldirektoratet för rättsliga frågor
  • economic and social cohesion / social rights / social democracy / social framework
    equidade social / justiça social
    sv
    social rättvisa
  • social protection / justice
    justiça social
    sv
    social rättvisa
  • taxation
    justiça fiscal / equidade fiscal
    sv
    skatterättvisa
  • digital contract / digital technology / consumer protection / regulation
    justiça digital
    sv
    digital rättvisa
  • justice / information and information processing / information technology and data processing
    justiça em linha / justiça eletrónica
    sv
    e-juridik
  • justice / rights and freedoms
    acesso à justiça / acesso aos tribunais
    sv
    tillgång till rättslig prövning, möjlighet till rättslig prövning
  • EUROPEAN UNION / justice
    Fórum da Justiça
    sv
    rättsforum, forum för diskussion om EU:s politik och praxis på rättsområdet
  • EU relations / LAW
    Programa Justiça
    sv
    programmet Rättsliga frågor
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS / source of law
    justiça "Gacaca"
    sv
    Gacaca-systemet
  • climate change policy / ENVIRONMENT
    justiça climática
    sv
    klimaträttvisa
  • Procedural law
    funcionário judicial / oficial de justiça
    sv
    förrättningsman
  • Council of the European Union / institutional structure
    Direção 2 – Justiça / Direção 2 – Cooperação Judiciária em matéria Civil e Penal, Policial e Aduaneira / Direção da Justiça
    sv
    direktoratet för civil- och straffrättsligt samarbete samt polis- och tullsamarbete, direktorat 2 - rättsliga frågor, direktorat 2 – civil- och straffrättsligt samarbete samt polis- och tullsamarbete, direktoratet för rättsliga frågor
  • administrative law / LAW
    oficial de justiça / oficial de diligências
    sv
    exekutionsbiträde, utmätningsman
  • criminal law / judicial proceedings
    justiça reparadora
    sv
    reparativ rättvisa
  • administrative law / LAW
    segredo de justiça
    sv
    förundersökningssekretess
  • EU legal system / Court of Justice of the European Union
    Tribunal de Justiça / TJCE / Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias
    sv
    EG-domstolen, Europeiska gemenskapernas domstol, domstolen
  • administrative law / LAW
    auxiliar de justiça
    sv
    notarie
  • international balance / justice
    justiça transicional
    sv
    övergångsrättvisa
  • European Commissioner / area of freedom, security and justice
    comissário da Justiça / membro da Comissão Europeia responsável pela Justiça / comissária da Justiça
    sv
    kommissionsledamot med ansvar för rättsliga frågor, kommissionär med ansvar för rättsliga frågor
  • executive power and public service
    Ministério da Justiça
    sv
    justitieministeriet, JM
  • criminal law
    colaborador da justiça / arrependido
    sv
    enskild som samarbetar med rättsväsendet
  • EUROPEAN UNION / justice
    painel de justiça na UE / Painel de Avaliação da Justiça na UE
    sv
    resultattavla för rättskipningen i EU
  • legal profession
    profissional da justiça
    sv
    rättstillämpare
  • ministry / LAW
    Departamento de Justiça
    sv
    justitieministeriet
  • justice
    administração da justiça
    sv
    rättskipning
  • Procedural law
    taxa de justiça unificada
    sv
    ansökningsavgift
  • institutional structure / consumer / justice
    Direção-Geral da Justiça e dos Consumidores / DG Justiça e Consumidores
    sv
    generaldirektoratet för rättsliga frågor och konsumentfrågor, GD Rättsliga frågor och konsumentfrågor
  • justice / information technology and data processing
    Portal Europeu da Justiça
    sv
    europeisk e-juridikportal
  • LAW / European Union
    espaço europeu de justiça
    sv
    europeiskt område med rättvisa
  • European construction / justice
    Grupo Consultivo de Alto Nível sobre o Futuro da Política Europeia de Justiça / Grupo do Futuro da Justiça
    sv
    rådgivande högnivågruppen avseende framtiden för den europeiska politiken för rättsliga frågor, framtidsgruppen för rättsliga frågor
  • data processing / justice
    Grupo da Polícia e Justiça
    sv
    arbetsgruppen för polisiära och rättsliga frågor
  • administrative law / LAW
    Serviço Federal da Justiça
    sv
    förbundsjustitieämbetet
  • Constitutional law
    STJ / Supremo Tribunal de Justiça
    sv
    Högsta domstolen
  • European Union law / rights and freedoms / Community body
    Provedor de Justiça Europeu
    sv
    Europeiska ombudsmannen
  • Council of the European Union / legislation / information system / EU law / electronic government
    Grupo da Justiça Eletrónica
    sv
    arbetsgruppen för e-juridik
  • Procedural law
    sede do Tribunal de Justiça
    sv
    domstolens säte
  • European Union / LAW / justice
    JAI / Justiça e Assuntos Internos
    sv
    RIF, rättsliga och inrikes frågor
  • EUROPEAN UNION
    juiz do Tribunal de Justiça
    sv
    domstolens domare
  • Procedural law
    boa administração da justiça
    sv
    god rättskipning
  • Constitutional law
    Tribunal Superior de Justiça
    sv
    överdomstol
  • Council of the European Union / courts and tribunals / institutional structure
    Grupo do Tribunal de Justiça
    sv
    arbetsgruppen för domstolen
  • justice
    Inspeção Superior de Justiça
    sv
    det höga rättsinspektoratet
  • EU institution / EU law / ruling
    acórdão do Tribunal de Justiça da União Europeia / acórdão / acórdão do Tribunal de Justiça
    sv
    Europeiska unionens domstols dom, domstolens dom, dom
  • EUROPEAN UNION / justice
    escrivão do Tribunal de Justiça / secretário do Tribunal de Justiça
    sv
    domstolens justitiesekreterare
  • LAW / Court of Justice of the European Union
    Estatuto do Tribunal de Justiça / Estatuto do Tribunal de Justiça da União Europeia
    sv
    domstolens stadga
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
justiça – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/justiça [visualizado em 2026-07-15 03:35:08].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro