-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

má.xi.maseparador fonéticaˈmasimɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
maxim, aforism
máximalocução
superlativo feminino singular de grande
adjetivo feminino singular de máximo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wildlife / fish / animal taxonomy
    pregado
    sv
    piggvar
  • fisheries / life sciences / wildlife
    tubarão-frade / tubarão-monge
    sv
    brugd
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bole-bole-maior
    sv
    italienskt darrgräs
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ostra-perlífera
    sv
    pärlostron
  • fisheries
    pregado-do-mar-negro
    sv
    svartahavspiggvar
  • communications
    taxa máxima
    sv
    normaltaxa
  • electronics and electrical engineering / statistics
    ponta máxima / potência de ponta / ponta de carga
    sv
    maximal last
  • mechanical engineering
    carga máxima / carga limite / carga de rutura
    sv
    kritisk belastning
  • land transport / TRANSPORT
    carga máxima
    sv
    max antal passagerare
  • iron, steel and other metal industries
    carga máxima
    sv
    maximal belastning, maximallast
  • electronics and electrical engineering
    carga máxima
    sv
    maximallast
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    carga máxima
    sv
    maximal provkraft, Fm
  • life sciences
    cheia máxima
    sv
    högsta högvattenflöde
  • materials technology / technology and technical regulations
    carga máxima / carga de rotura
    sv
    brottlastfaktor
  • technology and technical regulations
    folga máxima
    sv
    maxspel
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    tensão máxima
    sv
    toppspänning
  • iron, steel and other metal industries
    tensão máxima
    sv
    största spänning
  • financial market
    limite à posição / posição máxima
    sv
    positionslimit
  • communications / life sciences
    pressão máxima
    sv
    maximumtryck
  • iron, steel and other metal industries
    pressão máxima
    sv
    stukkraft
  • administrative law / building and public works
    afetação máxima
    sv
    maximiallokering
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / electronics and electrical engineering
    corrente máxima
    sv
    maximal styrström
  • electronics and electrical engineering
    excursão máxima
    sv
    toppavvikelse, maximal avvikelse
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    potência máxima
    sv
    maximaleffekt
  • materials technology / technology and technical regulations
    resposta máxima
    sv
    maximal respons
  • technology and technical regulations
    dimensão máxima limite / dimensão máxima tolerável / dimensão máxima
    sv
    övre gränsmått
  • electronics and electrical engineering
    cobertura máxima
    sv
    största täckning
  • electronics and electrical engineering
    excitação máxima
    sv
    maximal matning
  • mechanical engineering
    autonomia máxima
    sv
    maximal räckvidd
  • electronics and electrical engineering
    potência máxima possível / potência elétrica máxima possível / máxima capacidade / potência elétrica máxima possível de uma central
    sv
    maximal kontinuerlig stationseffekt
  • electronics and electrical engineering / communications
    potência elétrica máxima possível / potência máxima possível / máxima capacidade
    sv
    maximal kontinuerlig blockeffekt
  • land transport / TRANSPORT
    capacidade máxima / capacidade máxima do veículo
    sv
    maximalt antal passagerare
  • electronics and electrical engineering / land transport
    velocidade máxima
    sv
    maximihastighet
  • medical science
    velocidade máxima
    sv
    max fart
  • land transport
    aceleração máxima
    sv
    maximal acceleration
  • air transport
    capacidade máxima
    sv
    maximal kapacitet
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    inclinação máxima
    sv
    maximal stigning
  • information technology and data processing / electronics and electrical engineering
    frequência máxima
    sv
    maximal stopp-startfrekvens
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
máxima – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/máxima [visualizado em 2026-07-25 00:35:37].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wildlife / fish / animal taxonomy
    pregado
    sv
    piggvar
  • fisheries / life sciences / wildlife
    tubarão-frade / tubarão-monge
    sv
    brugd
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bole-bole-maior
    sv
    italienskt darrgräs
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ostra-perlífera
    sv
    pärlostron
  • fisheries
    pregado-do-mar-negro
    sv
    svartahavspiggvar
  • communications
    taxa máxima
    sv
    normaltaxa
  • electronics and electrical engineering / statistics
    ponta máxima / potência de ponta / ponta de carga
    sv
    maximal last
  • mechanical engineering
    carga máxima / carga limite / carga de rutura
    sv
    kritisk belastning
  • land transport / TRANSPORT
    carga máxima
    sv
    max antal passagerare
  • iron, steel and other metal industries
    carga máxima
    sv
    maximal belastning, maximallast
  • electronics and electrical engineering
    carga máxima
    sv
    maximallast
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    carga máxima
    sv
    maximal provkraft, Fm
  • life sciences
    cheia máxima
    sv
    högsta högvattenflöde
  • materials technology / technology and technical regulations
    carga máxima / carga de rotura
    sv
    brottlastfaktor
  • technology and technical regulations
    folga máxima
    sv
    maxspel
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    tensão máxima
    sv
    toppspänning
  • iron, steel and other metal industries
    tensão máxima
    sv
    största spänning
  • financial market
    limite à posição / posição máxima
    sv
    positionslimit
  • communications / life sciences
    pressão máxima
    sv
    maximumtryck
  • iron, steel and other metal industries
    pressão máxima
    sv
    stukkraft
  • administrative law / building and public works
    afetação máxima
    sv
    maximiallokering
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / electronics and electrical engineering
    corrente máxima
    sv
    maximal styrström
  • electronics and electrical engineering
    excursão máxima
    sv
    toppavvikelse, maximal avvikelse
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    potência máxima
    sv
    maximaleffekt
  • materials technology / technology and technical regulations
    resposta máxima
    sv
    maximal respons
  • technology and technical regulations
    dimensão máxima limite / dimensão máxima tolerável / dimensão máxima
    sv
    övre gränsmått
  • electronics and electrical engineering
    cobertura máxima
    sv
    största täckning
  • electronics and electrical engineering
    excitação máxima
    sv
    maximal matning
  • mechanical engineering
    autonomia máxima
    sv
    maximal räckvidd
  • electronics and electrical engineering
    potência máxima possível / potência elétrica máxima possível / máxima capacidade / potência elétrica máxima possível de uma central
    sv
    maximal kontinuerlig stationseffekt
  • electronics and electrical engineering / communications
    potência elétrica máxima possível / potência máxima possível / máxima capacidade
    sv
    maximal kontinuerlig blockeffekt
  • land transport / TRANSPORT
    capacidade máxima / capacidade máxima do veículo
    sv
    maximalt antal passagerare
  • electronics and electrical engineering / land transport
    velocidade máxima
    sv
    maximihastighet
  • medical science
    velocidade máxima
    sv
    max fart
  • land transport
    aceleração máxima
    sv
    maximal acceleration
  • air transport
    capacidade máxima
    sv
    maximal kapacitet
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    inclinação máxima
    sv
    maximal stigning
  • information technology and data processing / electronics and electrical engineering
    frequência máxima
    sv
    maximal stopp-startfrekvens
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
máxima – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/máxima [visualizado em 2026-07-25 00:35:37].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro