-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

na.ção separador fonéticanɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
nation

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • POLITICS
    construção da nação
    sv
    nationsbygge
  • EU relations / trade policy / common commercial policy / tariff policy / international trade
    NMF / nação mais favorecida
    sv
    MGN, mest-gynnad-nation
  • FINANCE
    contas simplificadas da nação
    sv
    förenklad nationalräkenskap
  • tariff policy / international trade
    cláusula da nação mais favorecida / cláusula NMF
    sv
    mest-gynnad-nations-klausul, MGN-klausul
  • international trade / trade policy / EU relations
    tratamento de nação mais favorecida / tratamento NMF / tratamento da nação mais favorecida
    sv
    behandling som mest gynnad nation
  • tariff policy / international trade / FINANCE
    taxa aplicada às partes contratantes que beneficiam do tratamento de nação mais favorecida / nação mais favorecida em matéria pautal
    sv
    tullsats för mest gynnad nation, MGN-tullsats
  • defence / European construction
    nação-quadro
    sv
    ramnation
  • United Nations
    ONU / Organização das Nações Unidas / Nações Unidas
    sv
    FN, Förenta nationerna
  • land transport / TRANSPORT
    capotagem NACA
    sv
    NACA-kåpa, NACA-motorkåpa
  • international organisation / POLITICS
    Sociedade das Nações / SDN
    sv
    Nationernas förbund
  • world organisations / cooperation policy
    Comunidade das Nações
    sv
    Samväldet
  • Council of the European Union / institutional structure / United Nations
    Grupo CONUN / Grupo das Nações Unidas
    sv
    FN-gruppen
  • international agreement / United Nations
    Carta da ONU / Carta das Nações Unidas
    sv
    Förenta nationernas stadga, FN-stadgan
  • cooperation policy / Latin American organisation
    CAN / Comunidade Andina de Nações
    sv
    Andinska gemenskapen
  • United Nations
    UNV / Voluntários das Nações Unidas
    sv
    FN:s volontärer, UNV
  • defence / United Nations / POLITICS / rights and freedoms
    Força de Paz das Nações Unidas
    sv
    FN:s skyddsstyrka
  • Latin American organisation / Latin America / international organisation / POLITICS
    UNASUL / União de Nações Sul-Americanas
    sv
    Sydamerikanska nationernas union, Unasur
  • United Nations
    Escritório das Nações Unidas em Viena / ONUV / Sede das Nações Unidas em Viena
    sv
    FN:s kontor i Wien, UNOV
  • United Nations / European Union
    CIVPOL / Polícia Civil das Nações Unidas
    sv
    FN:s civilpolis
  • European Parliament / institutional structure
    Antena Regional PE-Nações Unidas
    sv
    Regionala kontoret EP-Förenta nationerna
  • United Nations
    Escritório das Nações Unidas em Genebra / ONUG / Sede das Nações Unidas em Genebra
    sv
    UNOG, FN:s kontor i Genève
  • United Nations
    Sede das Nações Unidas em Nairóbi / ONUN / Escritório das Nações Unidas em Nairóbi
    sv
    UNON, FN:s kontor i Nairobi
  • defence / United Nations / EU relations / European Union / rights and freedoms
    UNPA / zona protegida pelas Nações Unidas
    sv
    FN-skyddat område, område under FN:s beskydd
  • United Nations
    Assembleia Geral das Nações Unidas / AGNU
    sv
    FN:s generalförsamling
  • United Nations
    enviado especial das Nações Unidas / enviado especial da ONU
    sv
    FN:s särskilda sändebud
  • United Nations / UNO
    secretário-geral das Nações Unidas / secretário-geral da ONU
    sv
    FN:s generalsekreterare
  • United Nations
    MINUK / Missão das Nações Unidas no Kosovo / Missão de Administração Provisória das Nações Unidas no Kosovo
    sv
    Unmik, Förenta nationernas interimistiska uppdrag i Kosovo
  • United Nations
    relator especial das Nações Unidas
    sv
    FN:s särskilda rapportör
  • defence / United Nations
    Serviço Antiminas das Nações Unidas / SANU
    sv
    FN:s minröjningsorgan, Unmas
  • United Nations
    Mensageiro da Paz das Nações Unidas
    sv
    FN:s fredsbudbärare
  • United Nations
    Grandes Comissões das Nações Unidas
    sv
    Förenta nationernas huvudutskott
  • parliament / Community body
    UEN / Grupo União para a Europa das Nações
    sv
    gruppen Unionen för nationernas Europa, UEN
  • United Nations
    agência humanitária da ONU / agência humanitária das Nações Unidas
    sv
    humanitär organisation
  • United Nations
    sede da Organização das Nações Unidos
    sv
    FN:s högkvarter, UNHQ
  • European Parliament / political group
    Grupo Europa das Nações e da Liberdade
    sv
    Gruppen Nationernas och friheternas Europa
  • social affairs / UN programmes and funds
    UNICEF / Fundo das Nações Unidas para a Infância
    sv
    Unicef, FN:s barnfond
  • UNO / INTERNATIONAL ORGANISATIONS / United Nations / international affairs / international balance
    Conselho de Segurança / CSNU / Conselho de Segurança das Nações Unidas
    sv
    FN:s säkerhetsråd
  • POLITICS
    comissão de controlo de nações neutrais
    sv
    neutrala staternas övervakningskommission
  • family planning / UN programmes and funds / reproductive health
    FNUAP / Fundo das Nações Unidas para a População
    sv
    UNFPA, FN:s befolkningsfond
  • United Nations
    Escola de Funcionários das Nações Unidas
    sv
    FN-personalens utbildningsinstitut
  • cooperation policy / Asian organisation
    ASEAN / Associação das Nações do Sudeste Asiático / ANSA
    sv
    Asean, Sydostasiatiska nationers förbund
  • United Nations
    UNDEF / Fundo das Nações Unidas para a Democracia
    sv
    FN:s demokratifond, UNDEF
  • ENVIRONMENT / UN Environment Programme
    Programa das Nações Unidas para o Ambiente / PNUA
    sv
    Unep, FN:s miljöprogram
  • United Nations / peace
    Missão de Apoio das Nações Unidas na Líbia / UNSMIL
    sv
    Förenta nationernas stöduppdrag i Libyen, Unsmil
  • United Nations / ENVIRONMENT
    Fórum das Nações Unidas sobre as Florestas / FNUF
    sv
    Förenta nationernas skogsforum, FN:s skogsforum, UNFF
  • United Nations / cooperation policy
    GDNU / Grupo de Desenvolvimento das Nações Unidas
    sv
    FN:s utvecklingsgrupp
  • United Nations / peace
    Força Interina das Nações Unidas no Líbano / FINUL
    sv
    Unifil, FN:s interimsstyrka i Libanon
  • UN specialised agency
    organização especializada / agência especializada / organização especializada das Nações Unidas
    sv
    fackorgan
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
nação – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/nação [visualizado em 2026-07-31 20:05:59].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • POLITICS
    construção da nação
    sv
    nationsbygge
  • EU relations / trade policy / common commercial policy / tariff policy / international trade
    NMF / nação mais favorecida
    sv
    MGN, mest-gynnad-nation
  • FINANCE
    contas simplificadas da nação
    sv
    förenklad nationalräkenskap
  • tariff policy / international trade
    cláusula da nação mais favorecida / cláusula NMF
    sv
    mest-gynnad-nations-klausul, MGN-klausul
  • international trade / trade policy / EU relations
    tratamento de nação mais favorecida / tratamento NMF / tratamento da nação mais favorecida
    sv
    behandling som mest gynnad nation
  • tariff policy / international trade / FINANCE
    taxa aplicada às partes contratantes que beneficiam do tratamento de nação mais favorecida / nação mais favorecida em matéria pautal
    sv
    tullsats för mest gynnad nation, MGN-tullsats
  • defence / European construction
    nação-quadro
    sv
    ramnation
  • United Nations
    ONU / Organização das Nações Unidas / Nações Unidas
    sv
    FN, Förenta nationerna
  • land transport / TRANSPORT
    capotagem NACA
    sv
    NACA-kåpa, NACA-motorkåpa
  • international organisation / POLITICS
    Sociedade das Nações / SDN
    sv
    Nationernas förbund
  • world organisations / cooperation policy
    Comunidade das Nações
    sv
    Samväldet
  • Council of the European Union / institutional structure / United Nations
    Grupo CONUN / Grupo das Nações Unidas
    sv
    FN-gruppen
  • international agreement / United Nations
    Carta da ONU / Carta das Nações Unidas
    sv
    Förenta nationernas stadga, FN-stadgan
  • cooperation policy / Latin American organisation
    CAN / Comunidade Andina de Nações
    sv
    Andinska gemenskapen
  • United Nations
    UNV / Voluntários das Nações Unidas
    sv
    FN:s volontärer, UNV
  • defence / United Nations / POLITICS / rights and freedoms
    Força de Paz das Nações Unidas
    sv
    FN:s skyddsstyrka
  • Latin American organisation / Latin America / international organisation / POLITICS
    UNASUL / União de Nações Sul-Americanas
    sv
    Sydamerikanska nationernas union, Unasur
  • United Nations
    Escritório das Nações Unidas em Viena / ONUV / Sede das Nações Unidas em Viena
    sv
    FN:s kontor i Wien, UNOV
  • United Nations / European Union
    CIVPOL / Polícia Civil das Nações Unidas
    sv
    FN:s civilpolis
  • European Parliament / institutional structure
    Antena Regional PE-Nações Unidas
    sv
    Regionala kontoret EP-Förenta nationerna
  • United Nations
    Escritório das Nações Unidas em Genebra / ONUG / Sede das Nações Unidas em Genebra
    sv
    UNOG, FN:s kontor i Genève
  • United Nations
    Sede das Nações Unidas em Nairóbi / ONUN / Escritório das Nações Unidas em Nairóbi
    sv
    UNON, FN:s kontor i Nairobi
  • defence / United Nations / EU relations / European Union / rights and freedoms
    UNPA / zona protegida pelas Nações Unidas
    sv
    FN-skyddat område, område under FN:s beskydd
  • United Nations
    Assembleia Geral das Nações Unidas / AGNU
    sv
    FN:s generalförsamling
  • United Nations
    enviado especial das Nações Unidas / enviado especial da ONU
    sv
    FN:s särskilda sändebud
  • United Nations / UNO
    secretário-geral das Nações Unidas / secretário-geral da ONU
    sv
    FN:s generalsekreterare
  • United Nations
    MINUK / Missão das Nações Unidas no Kosovo / Missão de Administração Provisória das Nações Unidas no Kosovo
    sv
    Unmik, Förenta nationernas interimistiska uppdrag i Kosovo
  • United Nations
    relator especial das Nações Unidas
    sv
    FN:s särskilda rapportör
  • defence / United Nations
    Serviço Antiminas das Nações Unidas / SANU
    sv
    FN:s minröjningsorgan, Unmas
  • United Nations
    Mensageiro da Paz das Nações Unidas
    sv
    FN:s fredsbudbärare
  • United Nations
    Grandes Comissões das Nações Unidas
    sv
    Förenta nationernas huvudutskott
  • parliament / Community body
    UEN / Grupo União para a Europa das Nações
    sv
    gruppen Unionen för nationernas Europa, UEN
  • United Nations
    agência humanitária da ONU / agência humanitária das Nações Unidas
    sv
    humanitär organisation
  • United Nations
    sede da Organização das Nações Unidos
    sv
    FN:s högkvarter, UNHQ
  • European Parliament / political group
    Grupo Europa das Nações e da Liberdade
    sv
    Gruppen Nationernas och friheternas Europa
  • social affairs / UN programmes and funds
    UNICEF / Fundo das Nações Unidas para a Infância
    sv
    Unicef, FN:s barnfond
  • UNO / INTERNATIONAL ORGANISATIONS / United Nations / international affairs / international balance
    Conselho de Segurança / CSNU / Conselho de Segurança das Nações Unidas
    sv
    FN:s säkerhetsråd
  • POLITICS
    comissão de controlo de nações neutrais
    sv
    neutrala staternas övervakningskommission
  • family planning / UN programmes and funds / reproductive health
    FNUAP / Fundo das Nações Unidas para a População
    sv
    UNFPA, FN:s befolkningsfond
  • United Nations
    Escola de Funcionários das Nações Unidas
    sv
    FN-personalens utbildningsinstitut
  • cooperation policy / Asian organisation
    ASEAN / Associação das Nações do Sudeste Asiático / ANSA
    sv
    Asean, Sydostasiatiska nationers förbund
  • United Nations
    UNDEF / Fundo das Nações Unidas para a Democracia
    sv
    FN:s demokratifond, UNDEF
  • ENVIRONMENT / UN Environment Programme
    Programa das Nações Unidas para o Ambiente / PNUA
    sv
    Unep, FN:s miljöprogram
  • United Nations / peace
    Missão de Apoio das Nações Unidas na Líbia / UNSMIL
    sv
    Förenta nationernas stöduppdrag i Libyen, Unsmil
  • United Nations / ENVIRONMENT
    Fórum das Nações Unidas sobre as Florestas / FNUF
    sv
    Förenta nationernas skogsforum, FN:s skogsforum, UNFF
  • United Nations / cooperation policy
    GDNU / Grupo de Desenvolvimento das Nações Unidas
    sv
    FN:s utvecklingsgrupp
  • United Nations / peace
    Força Interina das Nações Unidas no Líbano / FINUL
    sv
    Unifil, FN:s interimsstyrka i Libanon
  • UN specialised agency
    organização especializada / agência especializada / organização especializada das Nações Unidas
    sv
    fackorgan
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
nação – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/nação [visualizado em 2026-07-31 20:05:59].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro