hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

filẽ
favoritosfavoritos
nome
filete

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    filé
    pt
    lombo
  • information technology and data processing
    custom file
    pt
    catálogo de títulos
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    Tag Image File Format / TIFF / TIF-format
    pt
    TIFF, formato TIFF, arquivo de imagem com formato de identificação
  • pharmaceutical industry / European Medicines Agency
    master file för plattformsteknik
    pt
    dossiê principal da tecnologia de plataforma
  • pharmaceutical industry / European Medicines Agency
    master file för den aktiva substansen
    pt
    dossiê principal da substância ativa
  • pharmaceutical industry
    master file för systemet för säkerhetsövervakning
    pt
    dossiê principal do sistema de farmacovigilância
  • administrative law
    akt / fil / dossier
    pt
    processo
  • information technology and data processing
    datafil / register / fil
    pt
    ficheiro
  • information technology and data processing / life sciences
    fil
    pt
    ficheiro de computador, ficheiro informático
  • mechanical engineering
    fil
    pt
    lima
  • information technology and data processing
    fil
    pt
    ficheiro em disco
  • information technology and data processing
    filidentifikation / fil-ID / filnamn
    pt
    nome de ficheiro
  • communications policy / information technology and data processing
    tom fil
    pt
    ficheiro vazio
  • information technology and data processing
    RTF-fil
    pt
    ficheiro no formato RTF
  • data processing / information technology and data processing
    delad fil / gemensam fil
    pt
    ficheiros de dados permanentes
  • information technology and data processing
    gemensam fil / delad fil
    pt
    ficheiro partilhado
  • communications policy / information technology and data processing
    reell fil
    pt
    ficheiro real
  • data processing / information technology and data processing
    binär fil
    pt
    ficheiro binário
  • data processing / information technology and data processing
    ASCII-fil
    pt
    ficheiro ASCII
  • information technology and data processing
    logikfil / logisk fil
    pt
    ficheiro lógico
  • information technology and data processing
    fysisk fil
    pt
    ficheiro físico
  • information technology and data processing
    länkad fil
    pt
    ficheiro encadeado
  • documentation / information technology and data processing
    direkt fil
    pt
    ficheiro direto
  • information technology and data processing
    lagrad fil
    pt
    ficheiro armazenado
  • information technology and data processing
    skyddad fil
    pt
    ficheiro protegido
  • information technology and data processing
    grafisk fil
    pt
    ficheiro gráfico
  • communications
    routing-fil
    pt
    ficheiro de encaminhamento de chamadas
  • information technology and data processing
    virtuell fil
    pt
    ficheiro virtual
  • information technology and data processing
    öppna en fil
    pt
    abertura de ficheiro
  • data processing / information technology and data processing
    temporär fil
    pt
    ficheiro temporário
  • data processing / information technology and data processing
    temporär fil
    pt
    documento temporário
  • mechanical engineering
    engradig fil
    pt
    lima de picadura simples
  • information technology and data processing
    indexerad fil
    pt
    ficheiro indexado
  • information technology and data processing
    permanent fil
    pt
    ficheiro permanente
  • data processing / information technology and data processing
    stänga en fil
    pt
    encerramento de ficheiro
  • documentation / information technology and data processing
    inverterad fil
    pt
    ficheiro invertido, ficheiro inverso
  • information technology and data processing
    inverterad fil
    pt
    ficheiro invertido
  • information technology and data processing
    inverterad fil
    pt
    ficheiro invertido
  • documentation / information technology and data processing
    sekventiell fil
    pt
    ficheiro de acesso sequencial
  • data processing / information technology and data processing
    låsa upp en fil
    pt
    desbloqueio de ficheiro
  • data processing / information technology and data processing
    dirigera om filer / omdirigera filer
    pt
    redirecionar ficheiros
  • data processing / information technology and data processing
    sortering av fil
    pt
    ordenação de ficheiro
  • mechanical engineering
    dubbelgradig fil
    pt
    lima de picaduras cruzadas
  • information technology and data processing
    fil för nya anrop
    pt
    ficheiro de nova chamada
  • data processing / information technology and data processing
    fältavgränsad fil
    pt
    ficheiro delimitado
  • information technology and data processing
    uppdatering av fil / filuppdatering
    pt
    atualização de um ficheiro
  • information technology and data processing
    direktansluten fil
    pt
    ficheiro em linha
  • documentation / information technology and data processing
    fil av indextermer
    pt
    ficheiro de termos de indexação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
filé – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/filé [visualizado em 2026-07-10 14:15:29].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    filé
    pt
    lombo
  • information technology and data processing
    custom file
    pt
    catálogo de títulos
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    Tag Image File Format / TIFF / TIF-format
    pt
    TIFF, formato TIFF, arquivo de imagem com formato de identificação
  • pharmaceutical industry / European Medicines Agency
    master file för plattformsteknik
    pt
    dossiê principal da tecnologia de plataforma
  • pharmaceutical industry / European Medicines Agency
    master file för den aktiva substansen
    pt
    dossiê principal da substância ativa
  • pharmaceutical industry
    master file för systemet för säkerhetsövervakning
    pt
    dossiê principal do sistema de farmacovigilância
  • administrative law
    akt / fil / dossier
    pt
    processo
  • information technology and data processing
    datafil / register / fil
    pt
    ficheiro
  • information technology and data processing / life sciences
    fil
    pt
    ficheiro de computador, ficheiro informático
  • mechanical engineering
    fil
    pt
    lima
  • information technology and data processing
    fil
    pt
    ficheiro em disco
  • information technology and data processing
    filidentifikation / fil-ID / filnamn
    pt
    nome de ficheiro
  • communications policy / information technology and data processing
    tom fil
    pt
    ficheiro vazio
  • information technology and data processing
    RTF-fil
    pt
    ficheiro no formato RTF
  • data processing / information technology and data processing
    delad fil / gemensam fil
    pt
    ficheiros de dados permanentes
  • information technology and data processing
    gemensam fil / delad fil
    pt
    ficheiro partilhado
  • communications policy / information technology and data processing
    reell fil
    pt
    ficheiro real
  • data processing / information technology and data processing
    binär fil
    pt
    ficheiro binário
  • data processing / information technology and data processing
    ASCII-fil
    pt
    ficheiro ASCII
  • information technology and data processing
    logikfil / logisk fil
    pt
    ficheiro lógico
  • information technology and data processing
    fysisk fil
    pt
    ficheiro físico
  • information technology and data processing
    länkad fil
    pt
    ficheiro encadeado
  • documentation / information technology and data processing
    direkt fil
    pt
    ficheiro direto
  • information technology and data processing
    lagrad fil
    pt
    ficheiro armazenado
  • information technology and data processing
    skyddad fil
    pt
    ficheiro protegido
  • information technology and data processing
    grafisk fil
    pt
    ficheiro gráfico
  • communications
    routing-fil
    pt
    ficheiro de encaminhamento de chamadas
  • information technology and data processing
    virtuell fil
    pt
    ficheiro virtual
  • information technology and data processing
    öppna en fil
    pt
    abertura de ficheiro
  • data processing / information technology and data processing
    temporär fil
    pt
    ficheiro temporário
  • data processing / information technology and data processing
    temporär fil
    pt
    documento temporário
  • mechanical engineering
    engradig fil
    pt
    lima de picadura simples
  • information technology and data processing
    indexerad fil
    pt
    ficheiro indexado
  • information technology and data processing
    permanent fil
    pt
    ficheiro permanente
  • data processing / information technology and data processing
    stänga en fil
    pt
    encerramento de ficheiro
  • documentation / information technology and data processing
    inverterad fil
    pt
    ficheiro invertido, ficheiro inverso
  • information technology and data processing
    inverterad fil
    pt
    ficheiro invertido
  • information technology and data processing
    inverterad fil
    pt
    ficheiro invertido
  • documentation / information technology and data processing
    sekventiell fil
    pt
    ficheiro de acesso sequencial
  • data processing / information technology and data processing
    låsa upp en fil
    pt
    desbloqueio de ficheiro
  • data processing / information technology and data processing
    dirigera om filer / omdirigera filer
    pt
    redirecionar ficheiros
  • data processing / information technology and data processing
    sortering av fil
    pt
    ordenação de ficheiro
  • mechanical engineering
    dubbelgradig fil
    pt
    lima de picaduras cruzadas
  • information technology and data processing
    fil för nya anrop
    pt
    ficheiro de nova chamada
  • data processing / information technology and data processing
    fältavgränsad fil
    pt
    ficheiro delimitado
  • information technology and data processing
    uppdatering av fil / filuppdatering
    pt
    atualização de um ficheiro
  • information technology and data processing
    direktansluten fil
    pt
    ficheiro em linha
  • documentation / information technology and data processing
    fil av indextermer
    pt
    ficheiro de termos de indexação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
filé – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/filé [visualizado em 2026-07-10 14:15:29].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro