framåt

Outros exemplos de uso

• air transport
  fart framåt

  pt

  velocidade de translação, velocidade de avanço, velocidade para frente
• mechanical engineering
  växel framåt

  pt

  velocidade de marcha avante, marcha avante
• information technology and data processing
  riktning framåt

  pt

  direção de avanço
• administrative law
  planering framåt

  pt

  planeamento prospetivo
• communications
  överföring framåt

  pt

  intervenção
• tax / accounting
  förlustutjämning framåt

  pt

  reporte das perdas para exercícios posteriores, dedução de prejuízos anteriores
• fisheries / maritime and inland waterway transport
  maximal fart fram / gång framåt med högsta marschfart / högsta marschfart framåt

  pt

  velocidade máxima de serviço avante, velocidade de ponta avante, velocidade máxima avante
• FINANCE
  rulla en position framåt

  pt

  prorrogar uma posição
• electronics and electrical engineering
  multipel spridning framåt

  pt

  dispersão múltipla para a frente
• communications
  snabbspolning framåt med bild

  pt

  imagem rápida
• communications
  ramöverföring / ramförmedling / frame relay

  pt

  relé de tramas
• materials technology
  skjuta fram / sticka ut

  pt

  sobressair
• electronics and electrical engineering
  multi-frame

  pt

  multitrama
• industrial structures / technology and technical regulations
  längd sjunde halskotan över halssidpunkt och bröstspets till midjan / livlängd fram

  pt

  altura da 7.ª vértebra cervical à cintura
• electronics and electrical engineering
  kontroll-frame

  pt

  trama de justificação
• industrial structures / technology and technical regulations
  midjehöjd fram

  pt

  altura da cintura à frente
• electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
  fram-backkopplare

  pt

  inversor
• communications
  fram-bakförhållande

  pt

  razão de radiação anterior-posterior
• medical science
  frame shift-mutation

  pt

  mutação por deslocamento de quadro
• communications
  guaranteed frame rate / unspecified bit-rate plus / garanterad ramtakt

  pt

  taxa de tramas garantida
• communications / information technology and data processing
  fram-back-överhörning

  pt

  diafonia entre os dois sentidos de transmissão, diafonia ida e retorno
• electronics and electrical engineering
  junctor grouping frame

  pt

  repartidor de circuitos de conexão
• electronics and electrical engineering
  trunk distributing frame / trunk distributionsram

  pt

  repartidor de troncas
• chemical compound
  fram-och återgående skruv

  pt

  parafuso móvel
• mechanical engineering / earth sciences
  reciprokerande massa / fram- och återgående massa

  pt

  massa em movimento alternativo
• mechanical engineering / earth sciences
  fram och återgående rörelse

  pt

  curso linear de contacto
• administrative law
  förhandla fram ett kontrakt

  pt

  negociar um contrato
• earth sciences
  fram-och återgående rörelse

  pt

  movimento alternativo, movimento recíproco, movimento de vaivém
• electronics and electrical engineering
  fram- och bakkant hos en puls

  pt

  flanco ascendente e descendente de um impulso
• TRANSPORT / land transport
  deformerbart fram-och bakparti

  pt

  extremidades deformáveis
• communications / information technology and data processing
  frame relay assembler/disassembler

  pt

  assemblador/desassemblador de relé de tramas
• electronics and electrical engineering
  fram-backkopplare med frånskiljare

  pt

  inversor seccionador
• mechanical engineering
  fram-och återgående skruvackumulator / kolvskruvackumulator

  pt

  acumulador com parafuso móvel
• chemical compound / industrial structures
  fram-och tillbakagående mänginläggare

  pt

  enfornador de vaivém
• means of agricultural production / life sciences
  material som tagits fram genom mikroförökning

  pt

  material micropropagado
• industrial structures / technology and technical regulations
  fram-och återgående kamhastighet i tvinnmaskin

  pt

  velocidade do excêntrico do dispositivo de vaivém de um retorcedor ascendente
• insurance
  tid fram till första ordinarie premieförfallodag

  pt

  prazo temporário inicial
• communications
  fördröjning i talkanalen / fördröjning i talkanalen i fram-och återriktningen

  pt

  atraso de transmissão do canal de voz
• ENVIRONMENT
  strategi för biologisk mångfald i EU fram till 2020

  pt

  Estratégia de biodiversidade da UE para 2020
• energy policy / climate change policy
  ramen för klimat- och energipolitiken fram till 2030

  pt

  quadro de ação relativo ao clima e à energia para 2030
• transport policy / European construction
  Vitbok: Den gemensamma transportpolitiken fram till 2010: Vägval inför framtiden

  pt

  Livro Branco - A política europeia de transportes no horizonte 2010: A hora das opções